Sunday, February 22, 2015

ဂ်ပန္သတင္းေထာက္ ကင္မရာနဲ႔ အမႈမွန္ေဖာ္ထုတ္ေရး မိသားစုဝင္ ဆက္ေတာင္းဆို

6,427 Views

*****************************************
APF ဓာတ္ပုံ သတင္းေထာက္ နာဂအိ ခန္းဂ်ီစံ ျမန္မာျပည္မွာ ေသနတ္ဒဏ္ရာနဲ႔ ေသဆုံးခဲ့တာ (၅)ႏွစ္ရွိသြားပါၿပီ။
၂ဝဝ၇ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးမွာ ေသဆံုးခဲ့သူ နဂအိ ခန္းဂ် ီစံရဲ ့ညီမျဖစ္သူ ႏိုရီကို အိုဝဝစံက ေမြးရာဇာတိျဖစ္တဲ့ အီမဘာရီမွာ စက္တင္ဘာ (၂၇) ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္တဲ ့ ၇ ႏွစ္ေျမာက္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ ဆုေတာင္းပြဲမွာ ကင္မရာ ျပန္ရေရးနဲ႔ အမႈမွန္ေဖာ္ထုတ္ေရးကို ထပ္မံ ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။
သူ႔အေနနဲ႔ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာနက တဆင့္ ေတာင္းဆိုေနတာ (၇)ႏွစ္ရွိ လာပါျပီ။
ဂ်ပန္အစိုးရ တာ၀န္ရွိသူေတြက သူတို႔အေနနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရကို အျမဲ ေတာင္းဆိုေနပါတယ္၊
ဆက္လက္ ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလဲ ဒီမိုကေရစီေျပာင္းလဲမႈေတြ ရွိလာေနပါျပီဆိုတဲ ့အေၾကာင္းျပန္ခ်က္ကိုပဲ ရေနတာ အားမလို အားမရ စိတ္ပ်က္လာပါျပီလို႔လည္း ႏိုရီကို စံက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။
ႏိုင္ငံတကာစစ္ပြဲေတြကို လိုက္လံသတင္းယူတဲ ့အေတြ႔အၾကဳံရွိသူ ဂ်ပန္ အေျခစိုက္ APF သတင္းေထာက္ နဂအိခန္းဂ်ီ စံ(၅၀ႏွစ္)ဟာ၂ဝဝ၇ စက္တင္ဘာ (၂၇)ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမဳိ႔ ဆူးေလဘုရားနားမွာ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး လႈပ္ရွားမႈကို သတင္းယူရင္း ေသနတ္ထိမွန္ ဒဏ္ရာေတြနဲ႔ ကြယ္လြန္ခဲ့ပါတယ္။ အေရးအခင္းကို အၾကမ္းဖက္ၿဖဳိခြင္းမႈမွာ အသတ္ခံရတဲ့ တဦးတည္းေသာ ႏိုင္ငံျခားသားလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သတင္းရိုက္ယူေနစဥ္ ကိုင္ထားတဲ ့ တိတ္ေခြ အပါအ၀င္ ကင္မရာကို ဂ်ပန္အစိုးရကတဆင့္ မိသားစုနဲ ့APF သတင္းဌာနက အစဥ္တဆက္ ေတာင္းဆိုေနခဲ့တာလဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ေသဆုံးသူ နာဂအိရဲ႔ ညီမျဖစ္သူ ႏိုရီကိုက အီရတ္နဲ ့ဆီရီးယားနယ္စပ္ေတြမွာ သတင္းေထာက္ေတြ အသတ္ခံေနရတာကို သတင္းထဲမွာ ေတြ႔ရတဲ့အခါ သူ႔အကို ကို ပိုမိုေအာက္ေမ့မိတယ္လို ့ဆိုပါတယ္။ အကိုျဖစ္သူရဲ ့သတင္းသမားပီသစြာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒီမိုကေရစီရရွိေစခ်င္တဲ့စိတ္၊ ရဟန္းျပည္သူေတြ အဖိႏိွပ္ ခံေနရပံုကို ႏိုင္ငံတကာ သိေစခ်င္တဲ ့ေစတနာကို မိမိအေနနဲ႔ ဆက္လက္ ေဖာ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔လည္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးဌာနက ျမန္မာအစိုးရကို ေတြ႔ဆံုတိုင္း ကင္မရာ ျပန္ေပးေရးနဲ ့ အမႈမွန္ေဖာ္ထုတ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုေနခဲ့တာကို ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံျခာေရး ၀န္ၾကီးဌာန အင္တာနက္သတင္း စာမ်က္နာမွာ အၿမဲေဖာ္ျပေလ့ရွိပါတယ္။ APF သတင္းဌာန အၾကီးအကဲ ယာမဂ်ီ တိုယု စံ ကေတာ့ ဒီမိုကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ေန ပါတယ္ဆိုတဲ ့ ျမန္မာအစိုးရ အေနနဲ ့ဂ်ပန္အစိုးရ ေတာင္းဆိုေနတာကို လစ္လ်ဴရွဳ တာ၀န္မယူတဲ့အေပၚ ေ၀ဖန္ရင္း သူ႔အေနနဲ႔လည္း အမႈမွန္ ေဖာ္ထုတ္ေပးေရးနဲ႔ ကင္မရာျပန္ေပးဖို႔ကို ျမန္မာႏိုင္ငံအထိ သြားေရာက္ ေတာင္းဆိုမယ္လို႔ ဒီဗီဘီကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
နဂအိခန္းဂ်ီ စံအသက္ခံရမႈနဲ ့ပတ္သက္ၿပီး ဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ ့ အိုဒီေအ အေထာက္အပံ့ကို ႏွစ္အေတာ္ၾကာ ရပ္ဆိုင္းခဲ့ပါေသးတယ္။ နာဂအိခန္းဂ်ီ စံ လဲက်ေသဆုံးေနပုံပါတဲ့ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးကို အၾကမ္းဖက္ၿဖဳိခြင္းမႈျမင္ကြင္းနဲ႔ Reuters သတင္းေထာက္ Adrees Latif ဟာလည္း ပူလစ္ဇာ ဓာတ္ပုံဆု ရရွိခဲ့ပါတယ္။
DVB Burmese
------------------------------
ဂ်ကန္ဂ်ီ နာဂအိ
Kenji Nagai
長井 健司ေမြးသကၠရာဇ္ August 27, 1957
Imabari, Ehime, Japan
ကြယ္လြန္ September 27, 2007 (aged 50)
Yangon, Burma
အလုပ္အကိုင္ Photojournalist
ကန္ဂ်ီ နာဂအိ ေခၚ Kenji Nagai (長井 健司 Nagai Kenji?, August 27, 1957 – September 27, 2007) သည္ ဂ်ပန္လူမ်ိုး ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္ တစ္ေယာက္ျဖစ္ျပီး ကမၻာတစ္ဝန္းရွိ ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားေနေသာ ေဒသမ်ား နွင့္ အနၱရာယ္မ်ားေသာ ေဒသမ်ား တြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။ ၂၀ဝ၇ ေရွြဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရး တြင္ အစိုးရစစ္တပ္ ၏ ပစ္သတ္ျခင္း ခံရသူျဖစ္သည္။ဒဏ္ရာမ်ားျဖင့္ လဲက်သြားေသာ္လည္း ဓါတ္ပံုကို ဆက္လက္ရိုက္ကူးေနဆဲျဖစ္ျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ ရရွိေသာ ဝမ္းပိုက္ ေသနတ္ဒဏ္ရာျဖင့္ ကြယ္လြန္ခဲ့သည္။ သူသည္ ထိုအေရးအခင္းအတြင္း အသတ္ခံရသည့္ တစ္ဦးတည္းေသာ နိုင္ငံျခားသားျဖစ္သည္။
နာဂအိ သည္ ဂ်ပန္ရွိ အီမာဘာရီ တြင္ ျကီးျပင္းခဲ့ျပီး အီမာဘာရီ နီရွီ အထက္တန္းေက်ာင္းမွ ေအာင္ျမင္ခဲ့သည္။ ထို့ေနာက္ တိုက်ို ခဲအိဇိုင္း တကၠသိုလ္ (東京経済大学) တြင္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ထိုမွ ဘြဲ့ရရွိျပီးေနာက္ အေမရိကန္ နိုင္ငံတြင္ တစ္နွစ္ျကာ ပညာသင္ျကားခဲ့ေသးသည္။ ဂ်ပန္သို့ ျပန္လည္ေရာက္ရွိေသာ အခါ တကိုယ္ေတာ္ ဂ်ာနယ္လစ္ မလုပ္ခင္ အခ်ိန္ပိုင္း အလုပ္ဝင္လုပ္ခဲ့ေသးသည္။ တိုက်ိုရွိ ေအအက္ဖ္ပီ သတင္းဌာန သို့ အလုပ္ဝင္ေသာအခါ အေရွ့အလယ္ပိုင္းေဒသရွိ အနၱရာယ္မ်ားေသာ ေဒသမ်ားသို့ သတင္းယူရန္ ေစလြတ္ျခင္းခံရသည္။ ၁၉၉၇ မွ ေသဆံုးခ်ိန္ထိ အာဖဂန္နစၥတန္၊ ကမ္ေဘာဒီးယား၊ ပါလက္စတိုင္း နွင့္ အီရတ္ တြင္ စစ္သတင္းမ်ား ရယူခဲ့သည္။
နာဂအိ သည္ ျမန္မာျပည္သို့ ဘုန္းေတာ္ျကီးမ်ားဦးေဆာင္ေသာ ဆနၵျပပြဲကို ျဖိုခြဲမႈမတိုင္ခင္ နွစ္ရက္အလိုတြင္ ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။ ထိုအေရးအခင္းသည္ ေလာင္စာဆီ ေဈးနႈန္းမ်ားတက္လာျခင္းမွ အစျပုခဲ့ျပီး၊ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ျကီးမ်ား ဦးေဆာင္ေသာ လူထုဆနၵျပပြဲျကီး အသြင္ေျပာင္းလာခဲ့သည္။ The Times သတင္းစာ အဆိုအရ၊ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ တစ္ဦးေျပာသည္မွာ နာဂအိ သည္ မည္သူမွ်မသြားခ်င္ေသာ ေနရာ သို့ သြားေရာက္ သတင္းယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ ဟု ဆိုသည္။
နာဂအိ သည္ စက္တင္ဘာ ၂၅ တြင္ သတင္းယူရန္ ျမန္မာျပည္သို့ ေရာက္ရွိခဲ့ျပီး စက္တင္ဘာ ၂၇ တြင္ အေရးအခင္းအား ဆူးေလ ဘုရားမွ အနည္းငယ္ေဝးေသာ ထရိတ္ဒါး ေဟာ္တယ္အနီးတြင္ ဓါတ္ပံုရိုက္ကူးေနခဲ့သည္။ စစ္သားမ်ားက ဆနၵျပသူမ်ားကို ပစ္ခတ္ေသာ အခါ နာဂအိ ေသဆံုးခဲ့ျပီး အျခား နိုင္ငံျခား သတင္းေထာက္ တစ္ေယာက္လည္း ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။
ကနဦးသတင္းမ်ားအရ နာဂအိ သည္ မွားယြင္းစြာ ပစ္ခတ္ေသာ က်ည္အရ သို့ ေရွ့တည့္တည့္မွ ပစ္ခတ္ေသာ က်ည္အရ ထိမွန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုျကသည္။
မွားယြင္းစြာ ပစ္ခတ္ေသာ က်ည္အရ ဆိုသည္မွာ ျမန္မာအစိုးရ၏ နာဂအိ ေသဆံုးမႈ အေပၚသတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
သို့ေသာ္၊ ဂ်ပန္သတင္းဌာန မ်ားမွ ထုတ္လြင့္ေသာ ရုပ္သံအရ ျမန္မာစစ္သားတစ္ဦးက နာဂအိ အား ေျမျပင္ေပၚတြန္းလဲ ခဲ့ျပီးမွ အနီးကပ္ ပစ္သတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
Adrees Latif ၏ ဓါတ္ပံုအရ စစ္သားတစ္ေယာက္သည္ ဒဏ္ရာရ၍ လဲက်ေနျပီး ဓါတ္ပံုဆက္ရိုက္ေနေသာ နာဂအိ အေပၚမိုး လွ်က္ရွိသည္။ ထိုပံုသည္ ေနာက္တစ္ေန့ ၂၈ စက္တင္ဘာ ၂၀ဝ၇ ထုတ္ နယူးေယာက္တိုင္း သတင္းစာ မ်က္နွာဖံုးတြင္ ပါလာခဲ့သည္။ ဆက္ရိုက္ေသာ ပံုမ်ားအရ ထိုစစ္သားသည္ နာဂအိ ၏ ခနၶာကိုယ္ေပၚမွ ဆက္ေလွ်ာက္သြားခဲ့သည္။ ေလ့လာမႈမ်ားအရ ၎စစ္သားသည္ ထိုအခ်ိန္တြင္ ရန္ကုန္၌ တာဝန္ယူရေသာ တမခ ေခၚ ေျချမန္တပ္မ ၆၆ မွ ျဖစ္နိုင္သည္။ျမန္မာနိုင္ငံရွိ ဂ်ပန္သံရံုးတြင္၊ ဆရာဝန္တစ္ေယာက္က က်ည္လမ္းေျကာင္း ကို သံုးသပ္သည္မွာ က်ည္သည္ ဝမ္းပိုက္၏ ညာေအာက္ပိုင္းမွ ဝင္ေရာက္ခဲ့ျပီး နွလံုးကို ေဖာက္ထြင္းသြားခဲ့ကာ ေနာက္ဖက္မွ ထြက္သြားသည္ ဟု ဆိုသည္။
အစိုးရ စစ္သားက နာဂအိ၏ ကင္မရာကို သိမ္းယူသြားခဲ့ပံုမ်ား ေအာက္တိုဘာ ၈ ရက္တြင္ ဂ်ပန္သတင္းဌာနမ်ားမွ ထြက္ေပၚလာခဲ့ေသးသည္။
နာဂအိ အပစ္ခံရပံု ကို ရိုက္ကူးထားေသာ Adrees Latif ၏ ဓါတ္ပံုသည္ ၂၀ဝ၈ ခုနွစ္ ျကားျဖတ္သတင္းဓါတ္ပံု ပူလစ္ဇာဆု ကို ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္။
စက္တင္ဘာ ၂၈ တြင္ ဂ်ပန္နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ျကီး မာဆာဟီကို ကိုမူရာ သည္ နာဂအိ အသတ္ခံရမႈ အေပၚ ျမန္မာအစိုးရကို ကန့္ကြက္ေသာ ဆနၵျပပြဲတစ္ခုကို တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ထိုအေတာအတြင္း ကုလသမဂၢရံုးခ်ုပ္တြင္ ျမန္မာ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ျကီး ဦးဉာဏ္ဝင္းနွင့္ ေတြ့ဆံုခဲ့သည္။ အစည္းအေဝးတြင္ ဦးဉာဏ္ဝင္းက နာဂအိ ေသဆံုးမႈ အေပၚေတာင္းပန္ခဲ့သည္။ ဒုတိယ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ျကီး ယာဘူနာက မီတိုဂ်ီ သည္ ထိုကိစၥအတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံသို့ စက္တင္ဘာ ၃၀ တြင္ သြားေရာက္ခဲ့သည္။
ျမန္မာနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီး က တရားဝင္ ေတာင္းပန္ခဲ့ေသာ္လည္း ေအာက္တိုဘာ ၁၃ ရက္ေန့ထုတ္ အစိုးရ သတင္းစာ ေျကးမံု တြင္ အျခား အျမင္ တမ်ိုးျဖင့္ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ ေဖၚျပခဲ့ေသးသည္။ ထိုေဆာင္းပါးတြင္ နာဂအိသည္ တိုင္းျပည္အတြင္း သို့ သတင္းေထာက္ ဗီဇာ ျဖင့္ ဝင္ေရာက္ ရမည့္ အစား အလည္အပတ္ ဗီဇာ ျဖင့္သာ ဝင္ေရာက္ခဲ့သူ ျဖစ္ျပီး တရားဝင္ ခြင့္ျပုခ်က္မရွိဘဲ သတင္းေထာက္အလုပ္ကို လုပ္ကိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္ဟု ေဖၚျပထားသည္။ အခင္းျဖစ္ပြားေသာ အခ်ိန္သည္ စစ္အုပ္ခ်ုပ္ေရး ဥပေဒ ထုတ္ျပန္ထားေသာ အခ်ိန္ျဖစ္ျပီး စစ္သားက အာရွသား ရုပ္ရည္ျဖစ္ေသာ ျမန္မာနွင့္ ဂ်ပန္ ကို ရုတ္တရက္ ခြဲမရခဲ့ျခင္းေျကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု လည္း ေဖၚျပထားသည္။
ျမန္မာသတင္းသမဂၢ က နာဂအိ အမွတ္တရ ဆု ခ်ီးျမွင့္ခဲ့သည္။ ဆု ကို ျမန္မာနိုင္ငံ၏ အျဖစ္မွန္မ်ားကို ေရးသားတင္ျပနိုင္သူမ်ားကို ခ်ီးျမွင့္မည္ ဟု ဆိုသည္။ ပထမဆံုး ဆု ကို ၂၀ဝ၉ တြင္ ေပးခဲ့ျပီး ျမန္မာ အမ်ိုးသမီး သတင္းေထာက္ အိမ့္ခိုင္ဦးက ရရွိခဲ့သည္။
ဂ်ပန္သတင္းေထာက္ ကင္မရာနဲ႔  အမႈမွန္ေဖာ္ထုတ္ေရး မိသားစုဝင္ ဆက္ေတာင္းဆို