Wednesday, April 22, 2020

"Kachin ႐ိုးရာ Maka ျဖစ္ေပၚလာပံု သမိုင္းအစ"

Kachin Dress | Myanmar dress design, Myanmar traditional dress ...
လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း BC ေခတ္ကမိုုးေရထူထပ္ေသာ ဗာရာပါစ္ေဒသရွိ လူမ်ားသည္ အဝတ္အစားမ်ားမရွိေသာေၾကာင့္ ခ်မ္းတုန္ေနခဲ့ၾကသည္။ ေကာင္းကင္မွနတ္သမီး Itzam သည္ သူတို႔၏ဆင္းရဲးုဒုကၡမ်ား ကို ျမင္ေတြ႕ခဲ့ၿပီး ကမ႓ာေျမသို႔ဆင္းသက္ခဲ့သည္။ နတ္သမီးသည္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္၏အိမ္သို႔လည္ပတ္ကာ အထည္မည္သို႔ယက္လုပ္ရမည္ကိုသင္ၾကားေပးခဲ့တယ္..
နတ္ဘုရားမသည္ ႀကိဳးစားသင္ၾကားေပးေသာ္လည္းအမ်ိဳးသမီးသည္ လြယ္လြယ္နဲ႔ နားမလည္ခဲ့ပါဘူး..နတ္ဘုရားမလည္း အရႈံးမေပးေသးဘဲဆက္လက္၍သင္ၾကားေပးေနတဲ့အခ်ိန္မွာပင့္ကူသည္ဝဘ္ကိုရက္လုပ္သည္ကိုသူမျမင္ေတြ႕ခဲ့သည္။ နတ္ဘုရားမက ပင့္ကူဘယ္လိုအလုပ္လုပ္သလဲဆိုတာကို မိန္းမအား ေျပာခဲ့တယ္ ၊ ဒီလိုသ႐ုပ္ျပမႈ့ေၾကာင့္ ဒီယက္ကန္းျပဳလုပ္ျခင္းအတတ္ပညာကို သိျမင္ၿပီး သဘာဝ၏ အသိပညာကိုလည္းသိရွိနားလည္းသြားခဲ့သည္။
သဘာဝမွ ေပးေသာပညာက တစ္ေန႔ကမ႓ာေျမသည္သဘာဝေၾကာင့္ အရာရာအားလံုုးေျပာင္းလဲေစႏိုင္ေၾကာင္းသိျမင္ခဲ့သည္။ ထိုေၾကာင့္ မိမိ၏လူမ်ိဳးမ်ား ကမ႓ာေျမ၏ မတူညီေသာအရပ္ေဒသမ်ားသို႔ ျပန္ႏွံ႔ေရာက္ရွိကာ မတူညီေသာ ဓေလ့၊ မတူညီေသာ ဘာသာစကား၊မတူညီေသာ ကိုးကြယ္ျခင္း၊ မတူညီေသာေနထိုင္စားေသာက္မႈ့ဓေလ့မ်ားမည္သို႔ကြဲျပားေနေစကာမႈ ယက္ကန္းအေမြကိုထိန္သိမ္းသမွ် ယက္ကန္းထဲတြင္ပါရွိေသာ အဓိပၸာယ္မ်ားကို မွီးျငမ္း၍စံုစမ္းလွ်င္သင္မည္သူုျဖစ္ေၾကာင္း ေတြ႕ျမင္လာလိမ့္မည္ဟု
ယက္ကန္းMaka ျဖစ္ေပၚလာပံုသမိုင္း၏ အစတြင္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ထိုေၾကာင့္မိမိလူမ်ိဳးမ်ားကို လက္ဆင့္ကမ္း မေပ်ာက္ပ်က္ေအာင္မိမိတို႔႐ိုရားအျဖစ္ မ်ိဳးဆက္သစ္မ်ားကိုလက္ဆင့္ကမ္း ဘိုးဘြားအေမြအျဖစ္သင္ၾကားေပးခဲ့သည္မွာယေန႔တိုင္ကခ်င္႐ိုးရာအျဖစ္ေတြ႕ျမင္ရေနဆဲျဖစ္သည္။
ကနဦးMaka ကို အစဦးလက္ဆင့္ကမ္းေပးခဲ့ေသာအမ်ိဳးသမီးမွာ Maka ပိုင္ဆိုင္သူအားလံုး၏ အေမျဖစ္ေၾကာင္းသမိုင္းတြင္ေဖာ္ျပထားခဲ့သည္။
Maka ၏ အဆင္တန္ဆာ ပံုစံမ်ားသည္ ကၽြႏုပ္တို႔ အသက္တာ၏အထိမ္းအမွတ္ သေကၤတ၊ ပထဝီအဆင္တန္ဆာ၊ သဘာဝျဖစ္ရပ္မ်ားကို (Maka) ယက္ကန္း၌ စာအျဖစ္ ( မွတ္စုမွတ္တမ္း) အျဖစ္အသံုးျပဳခဲ့ၾကသည္။
ထိုေၾကာင့္ မိမိတို႔၏႐ိုရာ Maka ကို အလြန္ပင္တန္းဖိုုုးထားသင့္သည္။ Maka မွ ႐ုပ္ပံုမ်ား၏ အဓိပၸာယ္ကိုသိရွိနားလည္ေအာင္ျပဳလုပ္ႏိုင္လွ်င္ မိမိတို႔ဘိုူဘြားမ်ားဆင္းသက္လာပံုသမိုင္းေၾကင္းကို သိရွိႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း Maka ပိုင္ဆိုင္ေသာကခ်င္လူမ်ိဳးမ်ားကို အသိေပးေဖာ္ျပလိုက္ပါသည္။
By CB Awng FB
 

Read more »

Jinghpaw Wunpawng Myu Sha ni a Ginru Ginsa Labau (2) Jingpho history


C. WUNPAWNG AMYU SHA NI HPE AMYU BAI SHALAT AI MASING

C.1 Sumtang: Sagaing Taing Minji- R.M. MacDaugall
1937 October 7 ya

Ga nhpaw – Wunpawng Buga a lam chye ai ni kadai rai ti mung –Wunpawng amyu ni gaw htum wa magang sai amyu rai wa ai hpe maram lu ma ai. Wunpawng amyu sha ni hpe lama ma hku nna lawan ladan sha n hkye la yang n mai sai hpe chye ma ai. 'Syphilis' ana ngu ai Kalang Gyi ana gaw grai sawng nga sai. Num la, kanawn mazum ai lai hta wanglu wanglang re ai majaw grau bra lawan nga ai. Dum nla hkan nla pran ai hta grau sawng nga sai.
Ka ni lu lang ai lam bumga e grai law nga ai. Dai gaw Hkali ana hte bumga e byin chye ai kan hkyeng ana ni a majaw rai nga ai. Ka ni hpe tsi hku nna mung lang ra ai. Dai majaw Ka ni lu lang nna htenza nga ai lam grai law nga ai.

       Hpaji lam hta yu dat yang hpaji n chye ai ni law nga ai. Hkai lu hkai sha ai lam hpe yu dat yang mung yi hkyen sha ai, aten, n-gun, ginra hten za , hki ba ai baw sha re.
U wa yam nga rem ai mung, masha a matu lusha na matu n rai, Ji nat hpe she jaw kau ai. Hpaga n byin ai gumhpraw ntai ai. Tsa shadu ai hte lu lang ai hta kaji ai ni, prat ram ma ni, asak kaba ai ni du hkra lu lang nga ai.
        Dum nta ni n shu n shang, hku wawt hku n nga hta hpun nba, labu palawng ni matsat shabat manam shagram rai nga ai. Arung arai kaga hpa mung n nga ai. Hkristan sasana ni hku nna woi galai ai majaw grai shai mat wa ai hpe gaw asan mu lu ai.

Ladat ni
1). Lawan ladan ladat jaw jaw woi sa wa ra sai. Atsawm sha tang du ra ai.
2). Bungli hpang na matu yawng a shawng e grai wa dam lada ai hku nre ai sha shara nkau mi kaw atsawm sha npawt hpang wa ra na. Dai shara ni gaw bungli grin lu na hte awng dang mai ai kaw dabang hpaw nna bungli galaw hpang na . Kasi tai ai hte yawng hpe matsun lu ai ni hte tsi tsi ai sara ni matut mahkai bawng ban lu ai shara rai yang kaja na.
3). Magam gun nre ai mare masha ni law law shang lawm garum la na.Naw ku makam masham hpung ni hpe gumhpraw garum nna ndai masing hta asuya hpe ndut ndang garum lamu ga. Shara nkau mi hkan gaw hpyen magam gun usa ni mung shang lawm mai nga ai.
         Ntsa lam yawng asuya kaw na tang da ai tsi hte seng ai Ningtau Lit hkam (Assistant Superintendent) wa hte jahkrup nna magam bungli ni rau jawm galaw sa wa na tsi sara ni machyoi sara ni gaw tinang a bungli hpe ndut ndang galaw u ga. Raitimung, masha hte matut mahkai ai bungli ni gaw –ningtau lit hkam wa lit nga ai.
Shawng ningnan e Ningtau lit hkam wa gaw ndai amyu hpe bai shalat la ai bungli hta n htuk n manu ai lam ni nga yang dai hpe lawan mahtai tam nna mare kahtawng masha ni hte hku hkau wa jang hkam ja lam hte seng nna hkaw tsun ai lam matut manoi tsun sang lang na. Shingrai mare buga kahtawng ningchyawng a nga sat madang tsaw wa hkra woi shakut na.

C.2 Hkai lu hkai sha ai lam

     Wunpawng sha ni a galaw lu galaw sha ai lai gaw yi hkyen sha ai lai rai nga ai. Ndai yi hkyen sha ai lai gaw galoi mung matsan shangun ai lam re. Yi kaw na shu la ai nsi nai si ni n law ai majaw matut nna hkyen lu hkyen sha kaja ai shara de htawt sit hkawm ra ai. Mare ninghtawn hkan htinggaw mali manga hte sha nga ayai hkawm ai majaw tsi htu tsi tsi na matu amyu nli shalat na matu yak nga ai. Ndai lam hpe laiwa sai 10 ning daram kaw nna bawng lai wa saga ai. Dai majaw yi hkyen sha ai kaw na lawt lu na matu Mr. T. J. Cook hkai rem Duwa hpe Manmaw e 1929 Dec. 1 ya kaw nna Bungli jaw hpang sai. Sinlum Tract Hkaisun duwa Mr. Cook gaw Pranghudung hte Zai Krawn kaw shi a Hkai Sun jawng hpaw yu sai.
     Amyu shayi ni a prat hta mahkawn prat e dum nla hkan pyaw chyai ai lam ni grai nga nga ai. Hkristan makam masham shang wa ai hpang ndai n la dap hpe nta galaw rawng ai sha loi n tawn da sai. Hkristan byin wa ai hte nga sat nga sa ni galai mat wa ai. Grau nna kabung dum ai ten hkan e dum nta bungli grai law htam wa ai hpe chye lu ai. Dinghku de shaloi gaw nse nsa lam ni malawng jahkring kau nga ma ai. Madu wa a ntsa e sadi dung nga ai.
1. Nla dap hpang daw hten za mat wa sai
2. Manam shale ai
3. Nta dingshawn
4. Hkungran poi
         Wungpawng buga ginra e galu kaba gaw sharawt lu na matu moi na English prat e hpyen magam gun yu sai ni- shanhte hpyen bungli hkring aten du wa jang shatu 6 daram hkai lu hkai sha hpa ji jaw mat wa na matu lajang masing ni jahkrat na.
English asuya a Public Health Dept. kaw nna Burma rifles shi laika hkan e kalang gyi maksa a lam jahpaw jahprang ai lam ni hpe laika ka shabra ai lam ni galaw na.
Ramma ni hpe hkumding dek hkamja san seng lam no sharin ya ai hpaji jaw jaw ai lam ni galaw ra nga ai. Sasana jawng hkan mung ndai zawn P.H.D kaw nna hpaji jaw ai lam ni galaw wa ai. Lawu de na hpaji jaw ai lam ni re.
1. Nla dap hpe dawn kau na rai n hkungran yang nse nsa hkum shan kanawn ai lam n galaw na.
2. Jinghpaw htung hking hku nna ana matut shabyin ai lam hpe gram na.
3. Hpyen dap jawng hkan hkamja lam sharin na. Ndai hpe asuya ni atsawm sha galaw na re.
4. Ma ni hte ram ni hpe ana n kap hkra makawp maga na.
C.5 Ana kaw na makawp maga lu na matu masing

       Ka ni hte ka lann gyi lahkawng hpe makawp maga lu na matu bum ga shara shagu hta tsi jaw gawk hte tsi rung hpaw sa wa ra ai. Rai tim gumhpraw budget grai htum mat wa lu nga ai. Hka li ni mung naw tsi ra ai.Dung ana gaw grai wa chyam bra ai lam n tsang ra ai.
Lahta na lam ni hpe gin chyum dat ai shaloi tsi tsi masing hpang sha yawm na
(1)Ga jarik hte ni ai bum ga hkan e tsi jaw gawk ni gap na. [Frontier Force part ] kaw sara wun tawn ra ai.
(2)Tsi rung madung gap nna dai kaw na tsan ai sha ra de tsi gawk ni gap mat wa na tsi gayau, tsi gayawp, tsi sarama yu gawan hkawm na tsi sara wun ni bung li matsun galaw na.
(3)Tsi hpaji npawt hpe sharin ya na dai ni gaw up hkang ai du ni hte kaga asuya magam dap na ni hpe sharin ya na.
(4)Tsi hpaji ning pawt hte ga lajang ai lam ni hpe jawng sara ni hpe sharin ya na.Chyoi chye sharawng awng ai ni hpe sharin ya na.
(5)Num sha ni hpe tsi hpaji sharin ya na (hpyen la dingsa ni )
(6)Lata san da ai Wunpawng shadang sha /num sha ni hpe stipend htuk ya nna tsi tsi ai lam, ma shangai ai hpa ji, ma ni hpe tsi tsi ai lam ,machyi masha in hpe yu gawn lajang ai hpaji shalat na.

C.6 Hpaji lam

     Hkam ja lam mang hkang yawm na matu hpa ji lam gin shum ra nga ai. Dai majaw shawng e lawu tsang hpaji sharin na (Primary Ed.)dai hpang hpung jat kan bau hpaji (Vocational training) bai sharin na hku rai nga ai.
Lawu tsang hpaji nlaw htum chye hti chye ka ai hpang, ta hpaji, n-dup tasama, hkairem , ma shangai garum (Mid wifery), ri da maka, urem, ma ni hpe gawn lajang hpaji numsha ni hta mung myit jasat nga sat nga sa madang tsaw wa ai ni nga wa sai . Myit sum nung ai hte tsi gawn lajang chye ai num hkawn tung ni hpe jawng sarama hte tsi sarama byin wa lu na matsun na.
      Laika ni jawng e sharin na mung myen laika sharin jang gaw htung lai ni yawng myen htung de shakap nga na tai na re majaw Jinghpaw laika hpe yawng chye hkra sharin ya yang grau mai ai. Rai tim Jinghpaw hku ka da ai gaw nau n nga ai majaw hti laika n nga ai manghkang byin nga ai. Jinghpaw shi laika hti na shadut ai. Lapran tsang hte lahta tsang lung matut na ni a matu sha myen bai lang woi na.
Japan Majan
     Japan majan gasat ai ten hpe kadun ai hku tsun ga nga yang British Levies hte American Rangers hku nna, Wunpawng sha ni shang lawm ai. Grau nna gaw 1941 45 laman na lam ni matsing mai nga ai. 1945 hta March shata hta Gen. Slim gaw Kachin Rangers ni hpe wa kau shangun sai. Majan.dang ai daram rai sai. Gen. Slim pyi Meikhtila du mat sai. Dai shaloi 1945 March shata hta Aung San wa Japan hpe rawt malan hpang wa ai. 1945 ning June 15 ya hta Japan ma mat sai majaw Yangon Prome Road kaw Hpyen parade kaba galaw sai. Ndai aten ni hpe yu yang BIA ni gasat ai tara shang aten gaw shata hku sha rai nga ai. Gen. Slim ni Dorman Smith ni gaw Myen mung kata na Bum masha ni a atsam ni hpe mu ai majaw shanhte a Japan majan awng dang ai hpe asan sha mu ai. Dai hta anhte Wunpawng sha ni 35000 daram, shang lawm ai lam Entiquez wa a jahpan kaw mu lu ai. Dai pyi Rangers ni a j ahpan sha rai nga ai. Dorman Smith gaw anhte bum masha ni a ntsa e mu mada ai lam shai mat wa sai. Anhte Wunpawng sha ni a ntsa e moi na hku sha n myit mai sai hpe Hkaw Hkam wa chye ai. Dai majaw 1945 ning October shata 17 ya shani Englik hkawhkam wa a mungga hpe Yangon Town Hall kaw hti dan ai. Dai hta bum masha ni a lam rawng nga ai.

A.2 George Hkaw Hkam a Ning mu

“Myen mung e nga ai Bum masha ni hpang de ngai ga num htet ga shaga dat nngai. Dai gaw nanhte a matu uphkang lam alak mi galaw ya ra na hpe myit lu ai. Nanhte a Htunghking lai len hte galu kaba wa lu na matu da sang myit ya ra na re. Lani mi na aten hta e nanhte Myen mung hte arau pawng mayu wa ang yang mung shaloi mai pawng ai. Anhte Britisha atsuya gaw nanhte a myit hkrum mangrum lam hpe grai myit ya nga ai.

A.3 Stevenson a Ningmu

       Stevenson gaw 1942 ning October shata kaw nna Myen mung na Bum masha ni hpe up hkang ai wa rai nga ai Sam Mung, Jinghpaw, Hkang mung hkan 15 ning daram bungli galaw yu sai wa re. Shi gaw Sam, Kachin, Hkang, Naga bum ni hpe alak mi up hkang sharawt mat ya na myit ai. Ndai shara kaw nga ai Ayebaing ni hpe lit jaw nna up up hkang mat wa na myit ai. Dai kata kaw nna Hpaji hparat hkum hkra, hkamja lam, hkai sun Uphkang lam sharin ya ai, Bum masha ni nan uphkang ai Hpaji hpe chye nna Uphkang lai hta lawm mat wa na myit ai. Dai majaw Dukaba Kum Je Tawng, Du kaba Zau Jun, Dukaba Shan Lum ni hpe Uphkang ai de bang wa magang ai re.
      Dai kaw nna Bumga masha ni a Hpaji jaw Kongsi hpaw mat wa ya na. Dai kaw nna Upadi galaw ai ahkaw ahkang jaw mat wa na. Dai kaw nna Federal Kongsi ngu ai hpe hpaw ya mat wa na. Myen mung a Bum ga masha ni a Atsuya ngu ai hpe hpaw ya na. Jahtum na tsang hta she Myen mung ting na Myen ni hte pawng wa ya na ngu ai lam masing rai nga ai
Ndai gaw majan e garum hkat ai majaw mung, Bum masha ni a prat kaning rai yang amyu kaba ni hte mayak manghkang n byin na lam Stevenson wa mu ai re. Myen ni gaw Stevenson a myit magaw ai lam nga tsun ai. Ngai hku nna gaw dai zawn n myit ai. Dai lam gaw kaja dik ai lam re ai hpe mu lu ai. Ndai lam hpe anhte a ningbaw ningla ni myit kahtet ai majaw Stevenson hpe roi n ra nga tsun shaga lai wa sai. Stevenson wa anhte a mai kaja ai lam hpe Hkaw Hkam wa a tsang kaw nna matsun tawn ai re. Sasana Sara ni hpe hkungga ai. Sara Hanson hpe Laika galaw ya ai majaw Englik Atsuya wa shagrau lai wa sai. Anhte bumga masha ni prat hpe Englik wa kaja dik ai hku galaw lai wa sai ngu mu lu ai. Myen gaw ndai hpe sai garan ai nga nna madi madun ma ai.

A.4 No. 2 Mungkan majan a lam shaning hku nna matsing mai ai lam.

A.4.1 1941
       August shata 14, ya shani Newfoundland zinlawng hkin gau majan sang hpaw li e sen htu ai Atlantic charter galaw ai. self government, free election, democracy byin na Churchill hte Roosevelt. Dec. 23 ya shani Japan ni Yangon mare hpe gasat hpang wa sai.

A.4.2 1942

      March 7-ya hta Yangon mare hpe Japan ni lu zing la sai. April 2 ya hta Mandale mare hpe zing sai. April 8 ya hta Myitkyina mare de Japan shang bang wa sai. Man Maw hku du lung wa ai. Sama Duwa Hkap tau la ai. Kamaing Wundawk 2 ning galaw nu ai. May shata 28 ya shani Putao Nawng Hkai mare kaw Northen Kachin Levies Jinghpaw, Rawang ni lawm nna hpaw masai.
     Japan prat e Myen ni Japan ni hte pawng nna Thakhin hpung ni Jinghpaw mung hkan Jinghpaw bum ga hkan zingri ma ai.

Mabyin 1
Shara: Myitkyina
Myitkyina kaw Maran Ela yan Sarawun Maran Brang Doi hpe Thakhin ni nga law kaw nga zawn gyit nna shingna hte adup zingri ai. Maran Brang Doi jan sarama Lahtaw Nang Seng gaw sa hkye na sa wa ai hpe gumpye htawng galau kau ai.
Mabyin 2
shara: Sama ga Mada - Ndung mare
Yi sa ai ni hpe lam num braw kaw hkap nna yawng hpe sat kau ai. Waingmaw mare na Nawng si paw Kaw Usan Htun hte sam ni marai 30 daram Thakhin ni a masha tai nna hkan sat ai lam chye lu ai. Hpau daw, Law hkum, Lai Hpawng Bwizan, Hkaw lung yang, Lailaw, Sampai, Magan, Hpalap yang, Hkau Hke, Dingga, Baknoi, U htau, Hpunggan, Kusan, Lungbyen, Tingrawng, Ngagyang ndai mare ni hpe sanat yawng zing ai, dumsu yam nga ni sat ai, Hpau daw du Maran Chyem Law a madu jan lahkawng hpe Japan hpyen ni 40 daram roi rip kau nna langai mi gaw si mat ai.

Mabyin 3
Shara : Manwing

1942 ning May shata hta Sam mung Nam Kham kaw nna Jinghpaw mung de Japan ni shang wa ai shaloi Man Wing mare kaw na Lawang Tang jan hpe Japan marai 20 shani chying tung e madu wa hpe gyit dun nna, shi a man e madu jan hpe roi rip kau ai.
Mabyin 4

1942 ning hta Shwegu mare Singkhan mare kaw na Thakhin hpung ni gaw No. 9 hpyendap rang rut awng wa sai Jinghpaw hpyen ma ni marai 10 hte arau Manmaw de Hka li kaba hta arau jawn wa nhtawm Singkhan du wa ma ai, Dai kaw nna matut jawn nna Bu Daung kaw nna Mya le de rap wa ai shaloi Thakhin athin ni magyeng gat kaw dai Jinghpaw hpyenla marai 10 hpe hkan sat kau ma sai.
A.5 Putau mare kaw nna Japan ni bai nhtang sai.
April 15 ya hta Sumpra bum mare hpe Englik ni yen kau da ra sai. Englik atsuya a ntsa e sadi dung ai Jinghpaw Wunpawng sha ni a majaw Sumpyi Yang n du lu ai Hpung chyan hka kaw nna Japan ni bai nhtang mat wa masai. Putao ga sha Japan n du ai Englik ni a n-gun la shara rai nga ai.
April 29 ya shani Japan ni Lashio mare hpe zingla nna Burma road hpe dan di kau dat sai. Malay – Yangon- Lashio-Wanting- Thing Chun- Beijing du hkra lu sha hte laknak sa ai lam re. April shata kaw nna August shata du hkra India de Englik ni hprawng yen sai. August shata hta L. Col. Gamble hte Captain Leach yan ningbaw nna Kachin Levies dap hpaw sai. Putao nbungli pa e Englik ni bai du masai.
A.5.1 1943

February shata 14 ya shani British dap na Brigadier General Wingate a hpung ni Chidwin hka rap ai. “Chindits” nga nna shamying ai. Myitkyina- Mandalay hkarang leng lam mayan na mahkrai ni hpe loi li lu jahten ai. Chindits 3200 kaw na 2,182 sha nhtang wa lu ai.
Marai 450 hkrat sum ai. 430 gaw bawng masha tai sai. Du Naw Seng mung Chindit kaw lawm ai share wa re. Aug.8 ya shani hta Japan ni Myen mung shanglawt jaw ai. Dr. Ba Maw hpe Ningbaw shatai sai. October shata 1 ya shani 38th division, 22nd Div. 5307th regiment hte Merril’s Marauders ngu ai mying hte myit rum hpung (Allies) hpe V. Force dap na asak 13 ning re ai Jinghpaw ma a lam woi ai hte India Assam gajarit hku nna Hugawng pa de woi shang wa sai.
A.4.2 1944

March 6 ya hta Japan ni a lata na Sumpra bum hpe Levies ni bai lu la sai. May shata hta Myitkyina Shatapru buga kaw nna nbungli pa hpe Japan ni a lata na gasat zing la lu sai. Aug 3 ya hta Myitkyina mare hpe nhtoi 78 ya tup gasat nna bai lu makawp maga la sai. July shata kaw 101 hpyen rung de Captain Lazum Tang Ji gaw marai 2000 amatu machyu pala hpe Gen.William Peers hte Gen. Donovan yen kaw hpyi nna September shata hta American Kachin Rangers hpe Gen. Stilwell woi awn nna hpaw dat lu sai. American Kachin Rangers ni masha n'gun 10000 pyi jan mat wa sai. Hpyen n'gun 5000 tup gaw Jinghpaw sha ni sha rai nga ai.
1. G. Batatalion (Gauri)
2. S. Battalion (Sinlum)
3. N. Battalion (Nba pa)
4. L. Battalion (Loi Je)
5. 5th Battalion (shawa) hpaw nna, shata masum laman dap 5 shagu hta masha 1000 jan lahkawn sai. Dai hpang, Ledo lam hpe hpaw dat sai. Myitkyina du hkra deng 260 rai nga ai. October shata kaw nna December 22ya du hkra Manmaw, Mali hka, Miwa ga jarik du hkra Japan hpyen hpe hkan gasat sai.
A.4.3 1945
January 5 ya shani e Miwa hkran na Jinghpaw sha ni a buga hkan chyam hkra hkan gasat sai. February shata hta Nmau hka hpe rap nna lahta Sammung de gasat shang wa sai. Namkham hte Lashio Burma Road hpe gasat la nna Miwa mung de Ledo lam hte jahkrang kau dat ai labau shang ai lam rai sai.
March 7 ya e Manipur hku shang ai 14ht British Army ni mung Japan ni a ngang kang dik ai Meikhtila mare hpe gasat la lu sai. March shata 22 ya shani gaw American Kachin Rangers hpyenla hpe Lashio nbungli hku bai woi la nna March shata 24-26 ya hta Sinlum e Padang Manau nau sai.
April shata 7 ya Manmaw e American Kachin Rangers hpyen hpung hpe hpungdim dat sai. Japan hpyenla 5400 hpe lu shagrawt sai. March 27 ya e Myanmar amyu sha ni gaw Japan hpyen hpe hpaihka nhtang gasat wa ai.
Kachin amyu sha ni gaw tinang a buga makawp maga na myit majing hte gasat ai re. Gumhpraw, lu sha hpun palawng ni garum hkam la ai madung nrai nga ai. Myen hpyen dap gaw dai ni na aten du hkra roi gau hpyen hku nna masat ai lam hpe chye na jasan hkat ra ai re. Lawu de na zuphpawng a daw dan ai gaw BNA mung Japan gasat na matu Englik kaw na garumhpyi la nga ai hpe mu lu ai.

A.6 The position of the Burma National Army

Aung San C-in –C of BNA and general Slim, C-in C, Fourteenth Army held a discussion on 16-5-45.
(a) BNA forces now fighting should continue to serve under the control and direction of the British military authorities concerned.
(b) Necessary aid and assitance will be given to these forces of BNA.

(c) British military authorities will form in Burma a force known as BDF. Those members of BNA who are now fighting the Japs should be allowed to join the BDF.


Naw matut ka na re.                                                              Rev. Dr. Maran Ja Gun.
Post by :Voice Of Kachin Kachin channal blog

Read more »

Jinghpaw Wunpawng Myu Sha ni a Ginru Ginsa Labau (1) Jinghpo History


   
 Ga n hpaw: Jinghpaw Wunpawng sha ni a lam a npawt gawn ai lam hta e kadai mung hkrak n tsun dan lu nga ai. Dai majaw langai hte langai amyu myu hku nna tak yu nga ma ai. Sara Kaba Han Son gaw Mongolia na yu hkrat wa ai hpe ka tawn ai (Burma Research Journal 1913). Edmund Leach wa mung Mongolia hkan e grai hki ba let nga ai ni rai ma ai nga nna ka da ai. Dai ni na anhte hta byin nga ai sat lawat ni gaw anhte a ginru ginsa the seng nga ai.
Jinghpaw Wunpawng sha ni the Russia Mung

    Jinghpaw Wunpawng sha ni a gnru ginsa hpe sinna de na Hpaji ninghkring ni hpe bai matut sagawn ai shaloi Mongol the Russia jarit Khakass ngu ai amyu masha ni hte ni lai wa sai, Dai aten e Kachin Abakan hka ni hkingau hkan sagu-bai nam rem sha ai, Semi-nomadic ngu ai, wushat kaja ai de bu htawt hkawm nna nga ai ni re ai lam hpe mu lu ai.
     Anhte amyu masha ni hte ni htep ai amyu gaw Kyzyl the Koibals amyu ni rai nga ai. Ndai lam gaw lahta de tsun ai Sarakaba Hanson tsun ai hte matut la lu nga ai. Ndai hpe sawk sagawn ai ni gaw New Tribes Mission ni a 'People on the Move' ngu ai laika hta (laika man 326 hta e ka bang tawn ai. " The Kachins are Semi-nomadic herders on the east of the Abakan River" nga tawn ai. Anhte a Manau maka ni the rida maka nig aw dai maga de na Htunghking the grau kasawt nga ai hpe mu lu ai.
    Kachin amyu ni hta uphkang masa nga ai. Ru hka lam the seng ai tara nga ai. Mayu Dama lam hta ngang ngang kang kang nga ai. Dai rai yang moi masha amyu hpe uphkang yu ang sai. Tara jeyang dawdan yu sai. Ga jarit manghkang lam chye hparan lai wa masai. Ndai ni gaw Jinghpaw ni Mongol prat a ginru ginsa de myit dum shangun ai lam rai nga ai.
Jinghpaw masha ni gaw Sam amyu kaw na pru wa ai hku tsun ma ai. Sinna masha ni gaw dai ni du hkra Sam hte Miwa a lapran na pru wa ai hku ka masat da ma ai. Ndai zawn sha laiwa sai ten ni grai na mat sai.Dai hku nna gawn ai lam gaw, gara hku mung n jaw lu nga ai.

Chyum mungga a sharin ai lam.

      NN 1:28-30; Kasa laika 17:28-29; Tara jahprang 32:7-8; 1Kor 9:19:-22 Amyu langai mi a nga sat nga sa chye la lu jang sha, amyu de a gawng kya ai hpe sharai, kaja ai hpe matut lang rai ra ai hkrai re. Dai majaw labau sagawn ra ai gaw dai ni na lawu de tang madun ai lam 10 kaning rai byin wa ai chye na matu rai nga ai.
     1983 ning a hpang kaw nna gaw sawk sagawn ai lam ni lawan wa ai. Moi gaw sasana prat hta Miwa mung gaw myen mung daram pyi n galu kaba ai majaw Miwa mung de na sagawn ai lam n lu ai. Jinghpaw mung the India, Tibet jarit hkan sha lu sagawn ai.Raitim
yawng gaw Miwa mung lahta daw Mongolia de na yu hkrat wa ai hpe Sarakaba Hanson ni the kaga laika ka sara ni kam ma ai.Ya gaw ga kata e nga ai mare dingsa lupwa dingsa ni htu shapraw nna moi na lam ni hpe labau ka wa masai. Anhte sinpraw masha ni gaw
Miwa mung a shinggan de na kadai mung n nga ai. Myen mung, Philippines, Malay masha Indonesia masha ni, Thai, Cambodia, Lao ni yawng ginru ginsa bung ai ni hkrai rai ma ai.
Turkey Salang Simpson Smith wa 2005 ning e Myitkyina de wa du sagawn ai. Nan hte Kachin ni gaw Inner Mongolia hkan nga hkawm yang Lung Pu lahkawng nga ai. Langai gaw Tunghwang ngu ai lungpu the Hsianlung ngu ai lung pu lahkawng a lam tsun nga ai. Shi tsun ai gaw Moi Miwa ni the majan byin ai Hsiung nu amyu ni rai myit dai nga ai.
Ndai hkan e Jinghpaw ni the Hkang ni BC 200 ning daram e nga sai lam Mr. James Simpson wa tsun jahta ai hpe mu lu ai.

Tibeto- Burman ni

     Tibeto-Burman masha ni kadai rai ma ni. 770-221 BC hkan e Miwa mung Sichuan, Qinhai, ShaanXi, Gansu, hkan sagu bai nam rem sha nna buhtawt hkawm ai amyu rai nga ai. Chang hka kaw nga ai amyu ni sagu bai nam rem sha ai ni re ai. Dai ni hpe Di Qiang amyu ni re nga nna tsun ma ai. Ching Hai Mungdaw kaw jum maw grai hpaw ai shara ni rai nga ai. Miwa ni a madun gawk (Museum) e sa yu ai shaloi gaw Jinghpaw ni hpe
Di-Chang amyu kaw na yu wa ai ni re nga tsun ai gaw ga madung re. Dai hpe gaw mungkan kaw nna gaw Tibeto-Burman ngu shamying nga ma ai. Lawu de na laika hpe Paushan mare e mu lu ai.

Proto Kachin ni hte Tien or Dian amyu masha ni ni a labau.

  Ndai daw gaw Myen mung dan labau dap kaw nna 1983 hta tang madun ai Professor Dakkasu Ye Sein Miwa labau na sawk sagawn ai hpe mahta ai. Miwa mung (403-221 BC ) aten hta e Sinna maga de Ch'in Dynasty nga ai prat rai nga ai. Ch'in Dynasty a prat matut manoi up nga ai ten hta Yunnan sinpraw maga Kunming Mung hpe gasat la na myit ma ai. Ndai Dian shing nrai Tien mung gaw dai ni na "Dian" hpe tsun ai lam rai mai nga ai. Raitimung, hkrun lam yak ai majaw Sichuan kaw nna lam kaba lahkawng htu nna Dian de hkrang hkra galaw lai wa masai. Ndai lam gaw hpaga yumga lam a matu byin wa sai. Ndai lam hta Yi su ni mung labau kashun nga ma ai. Moi pyi Nga Baw sum la n shakap ai ni ya gaw shanhte w anta shagu nga baw sumla shakap nga ma ai. Sam ni mung shanhte re nga nna tsun ma ai. Anhte Wunpawng re ai gaw Nat jaw ai hta chyeyu mat ai.

Jinghpaw Mungdaw de shang wa ai lam 

     AD 762 ten hta Sap hkung hka lahta daw the Mali n mai hka a lahta daw de gasat la sai. Dai kaw nna Myitkyina, Man Maw miwa mung lamu ga jarit mayan na ni hpe gasat la nna Naga Bum (Samratract) du hkra up lai wa sai.
Kolofeng a prat kaw nna Nanchao ni gaw Cambodia, Pyu, Lao, Chiangmai, du hkra gasat lai wa sai. Dai prat a hpang AD 863 ning hta Vietnam Hanoi hpe sa gasat ai lam lawm wa ai. Dai kaw G.E. Harvey gaw Kachin ni lawm ai hku ka da ai. Miwa labau hta gaw Nanchao ni re lam ka tawn ai (G.E Harvey a laika The History of Burma) Dai ni na Je Hpang ga, Gyu huk, Wanding, ndai ni gaw Moso-lo lo ni a mare nan rai nga ai. Ndai gaw Law Law ni nga lai wa ai mare daju re ai hpe chye lu ai.
Nanchao a lam.


    Miwa mung 206–AD 220 BC lapran e Miwa ni Yunnan de n lu shang ai lam gaw masha amyu law law shanu ai majaw langai hte langai gumlang ai lam ni law nga ai majaw lam n hku malu ai. Sui Dynasty (AD 581-618) aprat e Dian Hka Nawng kaba hkan e aga masa hku nna Linguistics hpung ni matsing masat ai gaw (Lo Lo group) Law Law group ni ngu ai, ni nga lai wa masai. Dai ni gaw matut nna, Erh Hai ngu ai Tali Hka Nawng kaba makau hkan bai shanu nga masai. Ndai Lo Lo group ni gaw moi na mying rai nga ai ya gaw Yi amyu rai nga ai. Labau hta Nanchao gaw sam re nga nna tsun ai. Dai ni gaw Sam n rai sai. Proto Kachin ni re ai lam tsun wa ma ai.

Jinghpaw ni a majan

    1884 ning hta Mogaung mare hpe Wunpawng sha ni hte Miwa ni jawm gasat lai wa sai. December shata hta, Man Maw mare kaw shang gasat sai. Ndai lam ni Missionary Magazine e mung lawm nga ai. Man Maw kaw Mali hka makau e nga ai Myen, Sam kahtawng ni hpe shana aten e sa nat gasat kau ai lam ni nga ai. Wunpawng ma asak 16 ning e ma ni hpe sat nna baw daw nhtawm Manmaw mare e tawn da ai lam. Wunpawng sha ni hpe zai ai amyu mare kata n jashawn, Mile lahkawng wa yaw kahtawng na Magyeng hpun pawt e wa yup yup rai ma ai lam hkai lai wa masai. Thein Dawgyi Hpara, ni kaw Wunpawng ma sat bang nna Gawngu de ai lam, Maungan Gawngu nga shamying lai wa sai lam ni rawng nga ai. Dai majaw shada matut mahkai kumhpraw kumhpa jaw hkat ai tsang hte sha nga lai wa sai. Ndai madang gaw Sam Sawbwa ni hte Myen hkaw hkam matut ai tsang re.

II KOLONI PRAT  

      A.1 Manmaw mare hte Jinghpaw Bumga Gasat La ai Lam.
Inglik hpyendu kaba General Prendergast gaw, shi a hpyen hpung ni hte rau, 1885 ning December 19 ya shani Mandale nna sanghpaw li the rawt lung wa ma ai. Hka lam yak hkak ai a majaw December 28 ya e she, Manmaw de du lu ma ai. Inglik dap ni du lung wa ai shiga na jang, Manmaw Myowun wa nan deng lahkawng naw ra ai shara kaw e. sa pang bawp la wu ai. Englik hpyen la 14,000 kaw na 25.000 de jat ai. Inglik ni gaw. Manmaw mare hpe gasat gala n ra ai sha, lu la kau sai hte maren, Inglik Asuya uphkang hpang masai. 1886 ning, March shata hta Captain Cooke hpe, Manmaw Ayebeng (Deputy Commissioner) tai na san da ma ai.
     Dai aten hta, Manmaw Jinghpaw bumga de Jinghpaw ni hpe woi ningbaw let, Inglik hpyen ni hpe hkap woi gasat nga ai gaw, Hpunggan Duwa, Hkamleng the Saw Yan Naing ni rai nga ai. 1889 ning, February shata hta, Manmaw mare na Inglik hpyenla (50) gaw, Jinghpaw ni hpe gasat kau na matu rawt sa wa ma ai. Si –u mare hte deng (20) tsan ai Manlim kahtawng du ai shaloi Jinghpaw ni e hkap gasat ai majaw, Inglik hpyenla (2) si nna marai (2) hkala hkrum mat ma ai. Dai majaw shawng de matut nna n sa ai sha, dai kaw nna bai htingnut mat wa ma ai. Dai hpang, kade n na yang, Hampshire dap na hpyenla (60) hte Bengal Infantry dap 17 na hpyenla (150) hpe, Captain Smith woi awn nna, Jinghpaw ni hpe gasat na matu, bai raw sa wa ma ai. Jinghpaw ni mung hpyen n-gun n bung hkat ai hpe chye jang, n hkap gasat ai sha, hting nut koi yen kau da ma ai.
Dai re ai majaw, Inglik hpyendu kaba General Wolsely gaw, 1889, ning, April (15-16) ya hta, Inglik hpyenla (250) hte kaga hpyenla (250), Gurhka hpyenla (100) hpe woi let, Manje (Mansi) mare hku nna, Hpunggan Duwa a mare, Gahtawng de htim lung wa gasat la kau ya ai.

A.2 Mogaung Gasat Poi

     1888 ning, January (14) ya shani, Inglik hpyendap Chashire Regiment hpyela (50) Kalti Ghilzai Regiment hpyenla (101) Mounted Infantry hpyela (25) amyawk kaba (2) re ni hpe, Captain Triscott woi awn nna, Mogaung mare de rawt lung wa ma ai. Mogaung mare nna Lungseng maw du hkra gasat shang wa na yaw shada da ma ai.
Mogaung mare hpe, Inglik hpyen ni gasat madu la kau ai aten kaw nna, myu tsaw Jinghpaw share Jaubu ni mung, Inglik hpyen ni hpe gasat bang wa masai. Inglik ni gaw, Mogaung mare hpe uphkang na matu, U kala ngu ai wa hpe, Myo-ok hku nna san da ma ai. Rai tim masha ni gaw U Kala ngu ai hpe gyam sak kau ma ai.
      1888 ning, May 20 ya shani e, Po Saw woi awn ai, Jinghpaw hte Sam hpyen 400 jan gaw, Mogaung mare hpe htim shang gasat dawm la kau ma ai. Ningrai, mare hpe htim shang gasat dawm la ai gasat poi hta, Jinghpaw hte Sam ni maga de na masha marai (49) hkrat sum mat ma ai. Inglik ni maga de mung, hpyenla (8) hkrat sum nna marai (15) grai laja ai hku hkala hkrum ai.
        Dai aten e, Inglik ni hpe, ma ja hkap gasat nga ai, Jinghpaw ni hpe woi ningbaw ai wa gaw, Sama Duwa Gum Seng Li rai nga ai. (Myutsaw Duwa Gum Seng Li gaw, shaning law law Jinghpaw Mungdaw Ningbaw tai lai wa sai, Sama Duwa Sinwa Nawng a kawa nan rai nga ai. Kanu Pungjaw yang, Kasha mung Pungjaw ai, nga ai ga malai hte maren, Sama Duwa Sinwa Nawng mung, kawa a hkang dagraw ai wa tai lai wa ai).

A.3 Sadung Gasat Poi

    1891 ning, December (23) ya shani, Waimaw mare de Inglik ni du lung wa ma ai. Sadung bum maga de na Jinghpaw ni gaw, Inglik ni hpe hkap gasat na matu, wan yam sanat, masha n-gun n di nga ai lam, Inglik ni na chye ma yang, Sadung maga de shawng rawt mat wa ai.
    Sadung bum de du ai shaloi, Lieutenant Harrison hte Inglik hpyenla 170 gaw, Sadung bum e ngangkang ai dap jung da ma ai. Dai ahkying e Sadon makau grup yin na, Chyinghtawng, Luhtawng, Sagapa, Sadung pa, Nbu kawng mare hkan, Jinghpaw hpyen n-gun 500 jan gaw, Sadung e dap jung nga ai, Inglik hpyendap hpe htim gasat wang da ma ai. Dai aten hta Inglik hpyen la nkau mi gaw, Sadung Duwa ningbaw ai, Jinghpaw hpyen ni hpe, hkan gasat shazim nga ai aten rai nga ai.
     Ndai Sadon bum gasat poi aten e, Inglik hpyendu Harrison hte hpyenla law law hkrat sum mat shajang ma ai. Dai majaw, Sadon bum e dap jung da ai hpyendap hpe, "Fort Harrison" ngu shamying kau da ma ai rai.

 A.4 Sama Bum Gasat Poi

      Ndai Sama Bum gaw, Mali hka a sinpraw hkran maga de na rai nna, Sadon bum a dingda maga de nga ai mare rai nga ai. Shawng daw de tsun lai wa sai Sama mare gaw, Mali hka a sinna maga, Mogaung makau de na Sama rai nga ai. Inglik ni gaw, Sadon bum hpe gasat awng dang la ngut jangj, Sama Bum hpe bai gasat la na yaw bang wa ma ai. Dai majaw Inglik hpyendu Captai Boyce Morton ngu ai wa, ningbaw ai Inglik hpyen hpung gaw, 1892 ning, December (3) ya shani, Talawgyi kaw nna Sama bum de rawt lung wa ma ai.
Ndai Sama Bum gasat hkat ai laman hta, Inglik dap up hpyendu Captain Boyce Morton gaw hkrat sum mat wu ai.Sama Bum gasat poi hta mung, Inglik ni gaw, hpang jahtum e Myitkyina de hpyen regau saw la ra ma ai. Karum lung wa ai Inglik hpyen ni bai du jat bang wa jang she, Jinghpaw ni gaw bai htingnut yen kau da ma ai. Ndai Sama Bum gasat ai shaloi, Inglik hpyenla 1200 hte gasat la ra ma ai. Gasat poi ngut mat ai shaloi, Inglik hpyen du (3) hkrat sum mat nna, marai (3) aja awa hkala hkrum mat ma ai. Hpyenla (120) mung, hkala hkrat sum mat ma ai.

A5. Lahta Sam Mung de na Britisha ninghkap majan
Manghang majan labau

      Sam mung de kabye shang wa ai Britisha Kala Hpraw dap hte Wunpawng sha ni a lapran na majan manghkang gaw Kodawng ga na Dinghkung Loiseng hte Rauchying Manpun shara 2 hta agying agang gasat hkata ai hpang Sinli ga Manghang Lahkum Lahpai ni a buga ginra de majanwan bai hkruhkrawn du wa sai. Shing-rai Manghang majan hte seng nna Wunpawng sha ni maga de tsun hkaihkrat wa ai gaw lawu de na hte maren rai nga ai.
       Daiten na Wunpawng sha Zaubung Manghang Duwa Naw Seng a lamuga ngapra ginra gaw sinpraw de Mawtawng pa Maran Laika ni hte lamuga htep rai nna lahta daw de Lungjun Lahpai Kapna ga hte tut rai nhtawm, sinna maga de Nmau hka wora hkran Zaubung Bangdap ( yana Miwa hkran ) duhkra dam kaba ai mung ginwang daw langai mi rai nga ai. (Sam Mung Labau) Manhang Htingnu hpe 1893 ning February shata 7 ya hta Leut. Williams ni hpyen n-gun 75 hte lung wa ai kaw Leut. Williams hpe Hpun labra kaw Man pyawng yu nga ai shaloi Jinghpaw la wa (Major Ja Naw 3/300 a kawa nan shingte kabai kau ai. (Kunle tsun dan ai).
        Kodawng ga the Mongmit ga Britisha asuya Kala hpraw dap ni ningnan kabye shang wa ai shaloi Kodawng ga Rauchying hte Manpun shara ni hta Kala hpraw the Wunpawng sha ni a lapran na majan manghkang gaw dai ten prat na majan ni hta laja lana grau ai majan ginra tai wa sai.

                               B. ENGLIK A UPHKANG MASA AMYU KAJI NI A LAM

B.1 Montagu Chernlmsford up hkang masa

      Ndai gaw 1914 ning 1918 ning laman na No. I mungkan majan hta Englik Koloni galaw hkrum ai mungdan ni India, Myen mung zawn re ni gaw majan e Englik hpe mung garum ra nga malu ai. Dai shaloi Englik gaw Koloni kaw nna madu uphkang mungdaw jaw na nga nsen shapraw wa ai. Dai shaloi India na Wunji Edwin Montagu hte Governor wa hku nna India masha ni Gandhi, Nehru ni grai shanglawt ahkaw ahkang grai hpyi wa ai aten hta e madu up hkang mungdaw tsang hku nna galaw ya ai up hkang masa rai nga ai.
      Dai aten e Myen ni mung dai zawn re madang tsaw ai Madu up hkang mungdaw lu la na matu shakut wa masai. Dai majaw Ndai Montagu Chelmsford tsang rai n du yang Myen mung e Ningtau governor Craddock Scheme ngu ai hte naw gan up ma ai. Ndai Craddock Scheme a majaw India hte arau ginrun tawn ai kaw na ga garan na lam galaw wa ma ai. Ndai gaw madu up hkang lam ahkang loi li jaw hpang wa ai lam re. Raitimung dat kasa ni hpe ahkaw ahkang grai shagyip shagyeng tawn ai lam a majaw Myen mung hta grai garu ninghkap wa ai majaw ndai masa hpe dawm kau masai. Jawngma shawa n gun madun wa ai hte grai 1920 ninghta Myen myu tsaw ni rawt kasu ai majaw Englik gaw Diarchy Up hkang lam jaw na matu myit hkrum dat masai.

B.2 Diarchy Up hkang masa.

      1923 ning January shata praw 2 ya hta Myen mung hpe kaga India mung na mungdaw ni hte maren Diarchy up hkang na ahkang jaw masai. Ndai hta ahkyak ai gaw Bumga masha ni hpe Diarchy up hkang ai hta n shalawm ai lam re. Ndai gaw Englik anhte Bumga masha Jinghpaw, Sam, Hkang ni a lam hpe chye ai majaw makawp maga ai hku chye ma ai. Myen ni gaw sai garan ai ngu ma ai. India na amyu kaji ni mung Diarchy kaw n shalawm ai. Dai hpe India Hindu malawng maga re ni n ra ai. Ndai gaw Myen mung hpe Ningtau Goverment wa up ai kaw na lit la nna Provinicial ngu ai Mungdaw ai lam hpe gaw Myen mung atsay up ai masa rai nga ai. Diarchy up hkang lam hta na provincial masa hta Myen mung atsuya up ai hta Reserved Subjects ngu ai; Gumhpraw dum, Ahkun hkanse, Mungdan dinghku (Home ministry), Tara upadi hte seng ai, Balik dap, ni lawm nna Myen hte seng ai Goverment wa galaw ra ai. Transfered Subjects ngu ai gaw Governor wa gaw Upadi galaw ai Kongsi kaw nna lata san da ai Wunji lahkawng hte arau amu galaw ra ai. Upadi Kongsi ngu ai gaw marai 103 rawng nhtawm, dai kaw nna marai 79 hpe lata tawn ma ai.
     
Bum ga masha ni a ginra, Sam mung, Taungthut, Singhkaling Marati, Hkang bum, Rakhain, Khamtilong, Myitkyina, Manmaw Katha ndai shara ni gaw rai n galu kaba shi ai ngu nna Myen mung a uphkang ai Upadi kongsi ni hpa baw mung n galaw shangun ai. Ahkang n nga ai. Dai hpe Myen ni gaw Dairchy up hkang lam kaw nna grai pawt ai. Ndai dum ra ai. Ndai shara ni hpe Burma Fron¬tier Service ngu ai hte up hkang na matu Britisha ni 1922 Dec. shata hta lajang ma ai. Dai majaw Mungdaw hte Munghpawm a laparan e ginhka ya ai nga nna Myen ni grai pawt ma ai.
      1895 ning Jinghpaw Bumga (The Kachin Hill Tract Regulation) hte seng ai upadi gaw lawu na shara kaw nga ai Kachin ni hte sha seng nga ai.
1. Man Maw kaw nga ai Kachin ni
2. Myitkyina, Sadung, Sama, Mogaung, Kamaing, Htawgaw Kachin nga ai Bumga shagu.
3. Katha Bumga e nga ai Kachin ni
4. Putao e nga ai Jinghpaw ni (Nung, Rawang ni yawng lawm)
5. Mungmyit sub-division de nga ai ni.
6. Lahta Sam mung Sinli dingdung daw de nga ai Kachin ni
B.4 No. I mungkan majan ten
1916 ning e 85th Burma regiment hpaw nna, Mesopotamia de sa gasat ai kaw Myen dap hpe hpang e dawm kau ai hpe grai n ra ma ai. Myen ni majan hta n kung ai, bum masha ni hte n chye nga ai, akyang n kaja ai ngu nna Kachin, Kayin, Hkang ni hpe sha matut tawn ai hpe myit machyi dik ai hpe mu lu ai (1923 25 ning lapran). Dai majaw hpang e Myen dap bai hpaw wa ai shaloi, kaga amyu hpyen dap ni hpe dawm mat wa ai lam shanhte bai galaw lai wa masai. 1939 ning India hte garan ai hpang Myen amyu masha ni Hpyen dap lawm wa ai. Ndai ten hta Englik hpyendap na masha amyu ni ajahpan hpe lawu de na hku mu. ai.
Amyu Masha tsa lam shadang Hpyen shang ai ni
Myen 75% 472
Kayin 9.34% 1448
Hkang 2.38% 868
Kachin 1.05 881
Major Enriquez gaw Kachin ni majan dang jang Bukda Hpungkyi galaw na nga ga sadi la ai. Kaja wa Kurds ni hpe gasat dang ai majaw Major Enriquez gaw Moguk e Hpungkyi tawng marang mi galaw mat ai. (Dukaba Lazum Tang Ji) Ndai Diarchy up hkang kajai wa ai shaloi, Sarakaba Maran Robin hte Sarakaba Pangmu Lahpai Zau Tu, ni Bumga na Du marai 80 hpe woi sa lekmat htu nna Englik ni kaw Home Rule sa hpyi masai. Ndai gaw anhte a labau hta shawng na shanglawt ahkang aya hte shamu shamawt ai rai sai. Ndai sakse ni ya du hkra nga nga ai. (Sara Ugyi Tu Ring, Sarakaba. Kareng Naw Tawng).
1927 ning March shata hta Hkalup Hpung ni a sasana shang ai 50 ning hpring aten hta Kachin amyu sha ni laika lu la wa ai hte amyu langai hku byin wa sai. Ga shaga ai lam ngu ai gaw grai ahkyak nga ai. Sagaing Gov¬emor Thornton wa a mungga ni hti yu ai shaloi anhte amyu a ntsa e Englik wa grai myit galai wa sai. Ndai amyu masha ni Hkristan tai wa sai hte Laika lu wa sai, hpaji sharin nna ningbaw ningla woi awn ai jawng sara, Hpung sara ni grai nga wa sai. Anhte a labau hta sara ngu ai kaw na hpaji hpe tam sagawn wa ai prat, Wunpawng hte sara, Laika hte sara, Chyum laika hte Hpung sara ni ngu nna nga ai prat rai nga ai. Ndai aten hta grai galu kaba wa ai. Duwa Labang Shingrip gaw grai chye tsun ai. Shi hpe tsun ai, Shingrip e nang zawn re masha 5 nga yang anhte Englik ni wa ra na re, ya gaw nang hkrai naw re majaw nang madaw hprawng u nga nna. Miwa ga de gawt kau ai. Japan prat e sha bai wa ai. Alaw Bum Nhkum krung e si wa sai.
      1935 ning e India hte Myen mung a matu up hkang lam Diarchy uphkang lam hpe san ya ma ai. Dai hpe Myen mung masha ni n ra nna n gun madun ai Amyutha Ne nga byin hkra re ai gaw Diarchy uphkang masa hta n law ai Bum Masha ni Sam, Kachin, Hkang, Kayin ni hpe n shalawm tawn ai majaw Myen ni grai n ra ai lam re. Kaja wa nga yang Bum masha ni gaw n law timung shanhte a matu makawp maga ra ai Paternalism a majaw rai nga ai. Myen maga hku yu ga nga jang grai n tara ai hku mu nga ai.
      Ndai Diarchy up hkang masa hpe Myen ni myit n dik ai majaw Simon Commission ngu ai hpaw ai shaloi, Home rule ngu ai gaw Myen mung a matu rai n ging shi ai, dai hta grau madang tsaw ai India hte arau ginrun tawn ai kaw na garan kau ai masa hpe tang ai. Dai Hpang Myen mung gaw India hte kaga ga rai mat sai. Shaloi, Tau hkrau mu mada ai Sam ni gaw kalang lata myit hparang nna. 1930 kaw nna Englik atsuya a npu ma pyi gaw Gawda ai tara galaw ai shaloi Sam ni hpe India na Kala sawbwa ni a tsang hku shanhte hpe alak mi Madu Uphkang Mungdaw (Federated Shan State) ahkaw ahkang masat na lam En¬gland du hkra sa tang shawn ma ai. Sibaw Sawbwa Sat Kya On hte Ngyaunghwe Sawbwa Sat Shwe Thaike ni woi awn ma ai.

B.5 Englik ni hte Wunpawng Bumga masha

      British ni a prat e Bumga de ninghkap ai majaw Wunpawng sha ni hpe Englik wa ram ram mung myit tsang mat ma ai. Dai majaw mung Wunpawng sha ni hpe hpyen dap de chyu akyu jashawn ai. Englik laika n sharin ya ai lam re. Mung du ni n hkraw ai lam American sasana sara, ni tsun ai hpe chye lu ai. Raitim sara, Woodbury gaw Englik laika sasana jawng e sharin hpang sai re. Dai majaw sha majan rai n du yang marai masum Hpaji janmau lu ai lam chye lu ai.

       Dai hta n-ga Wunpawng amyu masha ni hku nna 1937-38 ning hta Galang gyi maksa, Hkali ana, Nampan hte Kan hkye ni byin jawng nna Amyu nli nlaw mat wa ai aten du nga ai. Dai majaw British ni hte sasana ni jawm pawng nna Regeneration Program nga nna galaw lai wa sai. Lawu de na report gaw dai lam hte seng ai lam rai nga ai.

Rev.Dr. Maran Ja Gun
By ttps://kachinchannel.blogspot.com

Read more »