“၂၀၀၈
ဖြဲ႔စည္းပုံ အလိုမရွိ၊ အလုိမရွိ”၊ “ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရ အလုိမရွိ”၊
“ႀကံံ့ဖြံ႔အစိုးရ အလုိမရွိ”
စတဲ့ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြကို ေအာ္ဟစ္ေနတဲ့
ဆႏၵျပသူေတြ (ဓာတ္ပံု – ထက္ေအာင္ေက်ာ္)
______________________
ေနာ္ေ၀ေရာက္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကို ေအာ္စလုိရွိ ျမန္မာနုိင္ငံသားေတြက ဆႏၵျပဖုိ႔ရွိတယ္လုိ႔ သတင္း ရထားတဲ့အတြက္ ေဖေဖာ္၀ါ
ရီ
၂၆ ရက္ေန႔ ညေန ၃ နာရီခဲြေလာက္မွာ ေအာ္စလုိၿမိဳ႕လယ္က ပါလီမန္ ရင္ျပင္ဆီ
က်ေနာ္ ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနတဲ့
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ေတြကို ဦးေဆာင္ လုပ္ကိုင္ေနသူ ျဖစ္တဲ့အျပင္
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကုိယ္တုိင္ကလည္း သမၼတကို သူ ယုံၾကည္ပါတယ္လုိ႔
ေျပာထားဖူးအတြက္ ဒီေန႔ဆႏၵျပပဲြမွာ လူသိပ္မရွိေလာက္ဘူးလုိ႔ ထင္ထားခဲ့တာပါ။
ဒါေပမယ့္ အေျခေနက က်ေနာ္ထင္ထားသလုိ မဟုတ္။ လူအင္အား ၅၀ နီးပါးအထိ
ပါလီမန္ရင္ျပင္ေရွ႕မွာ ေရာက္ေနတာကုိ ေတြ႔ရပါတယ္။ အမ်ားစုဟာ KIA
(ကခ်င္လြတ္လပ္ေရး တပ္မေတာ္) အလံေတြ၊ KNU (ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္း႐ံုး) အလံေတြ
ကိုင္ထားၿပီး ကခ်င္ရုိးရာ၀တ္စုံ၊ ကရင္ရုိးရာ၀တ္စုံေတြ၊ အေအးဒဏ္ကုိ
ကာနုိင္မယ့္ ထူထဲတဲ့ နွင္းကာ၀တ္စုံေတြနဲ႔။
ညေန ၄ နာရီေလာက္မွာေတာ့
သမၼတ တည္းခုိတဲ့ Continental ဟုိတယ္ရွိရာ ဆီ ခ်ီတက္ဖုိ႔ ျပင္ၾကပါတယ္။
ပုံမွန္အားျဖင့္ဆုိရင္ နုိင္ငံေတာ္ဧည့္သည္အျဖစ္ ေရာက္လာၾကတဲ့ နုိင္ငံတကာ
အစိုးရအဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ဒီပါလီမန္ေရွ႕က Grand Hotel မွာ
တည္းခုိေလ့ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာသမၼတက်မွ ဘာလုိ႔ ဒီဟုိတယ္မွာ မတည္းဘဲ
ခပ္လွမ္းလွမ္းက Continental မွာ သြားတည္းသလဲ မသိပါ။ (ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
လာတုန္းကလည္း Grand Hotel မွာပဲ တည္းပါတယ္)။
ေနာက္ထပ္
ထူးျခားခ်က္တခုကေတာ့ နုိင္ငံျခားေခါင္းေဆာင္ေတြ တရား၀င္ အလည္အပတ္လာရင္
နွစ္နုိင္ငံအလံေတြ တလြင့္လြင့္ လႊင့္တင္ထားေလ့ရွိတဲ့ နန္းေတာ္၊ ပါလီမန္နဲ႔
ဘူတာႀကီး တေလွ်ာက္က အထင္ကရ လမ္းမၾကီး Karl Johans တေလ်ာက္ အလံတုိင္ေတြမွာ
ဘာအလံမွ တင္ထားတာ မေတြ႔ရပါ။
ဒီလုိနဲ႔ ပါလီမန္၊ Karl Johans လမ္းမ၊
Grand Hotel ေတြနဲ႔ ခပ္လွမ္းလွမ္းက Continental ဟုိတယ္ဆီ ဒီ လူအုပ္
ေၾကြးေၾကာ္သံေတြနဲ႕ ေအာ္ဟစ္ခ်ီတက္ၾကပါတယ္။
“၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ
အလိုမရွိ၊ အလုိမရွိ”၊ “ဦးသိန္စိန္ အစိုးရ အလုိမရွိ”၊ “ႀကံံ့ဖြံ႔အစိုးရ
အလုိမရွိ” စတဲ့ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြကို ေအာ္ဟစ္ခ်ီတက္လာတဲ့ လူအုပ္
ဟုိတယ္ေရွ႕နား ေရာက္ေတာ့ ရဲကား ၃ စီးေလာက္ လုံျခံဳေရးအတြက္ ေနရာယူထားတာ
ေတြ႔ရပါတယ္။
ဟုိတယ္ေရွ့မွာ ဒီလူအုပ္ ေၾကြးေၾကာ္သံ ေအာ္ေနေပမယ့္
ဟိုတယ္ထဲမွာ သမၼတ ရွိေနပုံမရပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သိပ္မၾကာပါ။ ဆႏၵျပပဲြ ၁၅
မိနစ္ေလာက္အတြင္း သမၼတယာဥ္တန္း ဟုိတယ္ေရွ႕ ေရာက္လာပါတယ္။ ရဲ ေတြအေတာ္
အလုပ္ရႈပ္သြားျပီး ဆႏၵျပသူေတြရဲ့ ေႂကြးေၾကာ္သံေတြကလည္း ကားသံေတြကို
လႊမ္းမုိးတဲ့အထိ ဆူညံသြားပါတယ္။
သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ဟာ
ဆႏၵျပေနသူေတြဖက္ကုိ လွည့္ေတာင္မၾကည့္ဘဲ ဟုိတယ္ထဲ တန္း၀င္သြားပါတယ္။ တခါ
သူေနာက္မွာ လုိက္လာၾကတဲ့ သမၼတရံုး၀န္ႀကီး ဦးစုိးသိန္း၊
သမၼတေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ျပန္ၾကားေရး ဒုဝန္ႀကီး ဦးရဲထြဋ္နဲ႔
၀န္ၾကီးအဖြဲ႔ကလည္း ဆႏၵျပပဲြကုိ မသိမသာ လွမ္းၾကည့္ေပမယ့္ ဘာမွမေျပာဘဲ
ဟုိတယ္ထဲ လိုက္၀င္ၾကပါတယ္။
ဟုိတယ္ေရွ႕ ကားလမ္းတဖက္ကမ္းမွာေတာ့
ေႂကြးေၾကာ္သံေတြက ဆူညံဆဲ။ ကခ်င္၊ ကရင္ တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ အတူ ျပည္ပေရာက္
၈၈ မ်ဳိးဆက္ေတြဟာ ေႂကြးေၾကာ္သံ ေအာ္လုိက္၊ ဒီမုိကေရစီ တုိက္ပဲြ၀င္
သီခ်င္းေတြ သီဆုိလုိက္နဲ႔။
ထူးထူးျခားျခား ျငိမ္းခ်မ္းေရး
ေတးသံရွင္ ကိုမြန္းေအာင္လည္း ဒီေန႔ပြဲကို လာေရာက္ပူးေပါင္းျပီး ဂီတာတီး
သီခ်င္းဆုိတဲ့အျပင္ စကားပါ ေျပာပါတယ္။
“သမၼတ
ေရာက္တဲ႔ေနရာတိုင္းမွာ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြက ဆႏၵျပရမယ္။ သူတို႔
လမ္းမွန္ေရာက္ေအာင္ ဒီနည္းနဲ႔ တြန္းပို႔ရမယ္” လုိ႔ ကိုမြန္းေအာင္က
ေျပာပါတယ္။
ဒီထက္ ပုိထူးျခားတာကေတာ့ အရင္ ဆႏၵျပပဲြေတြမွာ
သတင္းလာယူေနၾက ေနာ္ေ၀အေျခစိုက္ DVB ကို မေတြ႔ရဘဲ ေနျပည္ေတာ္ အေျခစုိက္ Sky
Net ကိုသာ ေတြ႔ရပါတယ္။ သမၼတနဲ႔အတူ ျပည္တြင္း မီဒီယာ တခ်ဳိ႕လုိက္ပါလာျပီး
ကိုမြန္းေအာင္ရဲ့ “ေသြးမုန္တုိင္း” သီခ်င္းကို အမိအရ ရုိက္ယူေနတာ
ေတြ႔ရပါတယ္။ ဆႏၵျပ ေခါင္းေဆာင္ေတြကိုလည္း အေသအခ်ာ အင္တာဗ်ဳး လုပ္ပါတယ္။
ဆႏၵျပပဲြ အရွိန္ေကာင္းတုန္းမွာပဲ သမၼတ ယာဥ္တန္းနဲ႔အတူ ပါလာတဲ့ ေနာ္ေ၀
နုိင္ငံျခားေရးဌာမွ အရာရွိတခ်ဳိ႕ ဆႏၵျပေနသူေတြဆီ ေရာက္လာျပီး
ကိုယ္စားလွယ္နွစ္ဦးကို ဖိတ္ေခၚကာ ဟုိတယ္ထဲ ၀င္သြားပါတယ္။
တနာရီေက်ာ္ၾကာ ဆႏၵျပပဲြ အၿပီးမွာေတာ့ ကိုယ္စားလွယ္နွစ္ဦး ဟုိတယ္ထဲက
ျပန္ထြက္လာပါတယ္။ သမၼတရံုး၀န္ၾကီး ဦးစုိးသိန္းနဲ႔ သမၼတေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္
ဦးရဲထြဋ္တုိ႔က သူတုိ႔နွစ္ဦးကုိ လက္ခံေတြ႔ဆုံၿပီး ေနျပည္ေတာ္ရဲ့ တည္ေဆာက္
ျပဳျပင္ ျမန္ျပည္တခြင္ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို ရွင္းျပခဲ့တယ္လုိ႔
ကိုယ္စားလွယ္နွစ္ဦးက ျပန္ေျပာျပပါတယ္။
“ဘာလုိ႔ ဒီမွာဆႏၵျပေနလဲ၊
ေနျပည္ေတာ္အထိ လာ ေလ့လာၾကေလ” လုိ႔ ၀န္ႀကီးဦးစိုးသိန္းက ဖိတ္ေခၚတယ္လုိ႔
ဆုိပါတယ္။ ျပည္တြင္းမွာ တုိးတက္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြကို အျပင္ကလူေတြက မသိလုိ႔
အခုလုိ ဆႏၵျပေနတာ ျဖစ္နုိင္တယ္ဆုိျပီး ေနာ္ေ၀ နုိင္ငံျခားေရးဌာနက
အရာရွိေတြကို ၀န္ႀကီးက ေျပာတယ္လုိ႔ လည္း သူတုိ႔က ဆုိပါတယ္။
“ေနျပည္ေတာ္မွာ ေျပာင္းမေျပာင္းေတာ့ မသိဘူး။ ဧရာ၀တီတုိင္း၊ မအူပင္ၿမိဳ႕နယ္၊
မလက္တို ေက်းရြာမွာေတာ့ ရဲက ေသနတ္နဲ႔ပစ္လို႔ လယ္သမား ၆ ေယာက္
ေဆးရံုတင္လုိက္ရတယ္” ဆုိၿပီး ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ေျပာလုိက္တဲ့အခါ
၀န္ႀကီးနွစ္ဦး မ်က္စိမ်က္နွာ ပ်က္သြားတယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ေနာ္ေ၀
နုိင္ငံျခားေရးဌာနက အရာရွိေတြလည္း တအံတၾသျဖစ္သြားၿပီး “ျမန္မာနုိင္ငံမွာ
ဒီလုိျဖစ္ေနဆဲလား” လုိ႔ ျဖစ္စဥ္ အေသးစိတ္ကို ေမးျမန္းခဲ့တယ္လုိ႔ သူတုိ႔က
ျပန္ရွင္းျပပါတယ္။
၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံ ျပင္ေရးအေၾကာင္း ေမးတဲ့အခါ
ေလာေလာဆယ္ မလြယ္ေသးတဲ့အေၾကာင္း၊ တပ္မေတာ္နဲ႔ ႀကံ့ခုိင္ေရးပါတီက လက္ရွိ
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြကို သိပ္မလုိလားတဲ့အတြက္ သမၼတနဲ႔ အစိုးရအဖြဲ႔က
လုပ္ရကိုင္ရ ခက္ေနဆဲျဖစ္တယ္ဆုိျပီး ဦးစုိးသိန္းက ေျပာတယ္လုိ႔
ကိုယ္စားလွယ္နွစ္ဦးက ျပန္ေျပာ ျပခဲ့ပါတယ္။
တခါ ဒီလုိျပင္ရခက္တဲ့
၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပုံဟာ လက္ရွိအစိုးရက ဆဲြထားတာ မဟုတ္ဘူး၊ အရင္ အစိုးရေဟာင္းက
ဆဲြထားတာျဖစ္တယ္။ ေနာက္တခါ လယ္ယာသမားေတြ အပစ္ခံရတဲ့ကိစၥဟာ အရင္အစုိးရေခတ္က
လယ္ေတြသိမ္းထားတာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္၊ အခု အစိုးရလက္ထက္မွာေတာ့
သိမ္းဆည္းလယ္ေတြကို လယ္သမား လက္ထဲျပန္အပ္နုိင္ေအာင္ ၾကိဳးစားေနပါတယ္လုိ႔
၀န္ၾကီးနွစ္ပါးက ရွင္းျပခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ကခ်င္နယ္မွာ
စစ္ပဲြရပ္ေရးအပါ၀င္ တနုိင္ငံလုံး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရေအာင္၊ တုိင္းရင္းသား
အားလုံး ပါ၀င္နုိင္တဲ့ ေဆြးေႏြးပဲြေတြ ျဖစ္လာေအာင္လည္း သူတုိ႔အစိုးရက
ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႔ ၀န္ၾကီးေတြက ေျပာေၾကာင္း ဆုိပါတယ္။
ဦးရဲထြဋ္က
သူ႔ေဖ့စ္ဘုတ္ခ္မွာ ဆႏၵျပပြဲအေၾကာင္းနဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ ႏွစ္ေယာက္ကို
ေတြ႔ဆံုတဲ့အေၾကာင္း ေရးသားခဲ့ၿပီး “ကၽြန္ေတာ္တို႔က သူတို႔ကို အေျခခံဥပေဒ
ျပင္ဆင္ေရး ကို ဆႏၵျပေနရံုနဲ႔ လုပ္လို႔မရေၾကာင္း၊ ႏုိင္ငံတည္ေဆာက္ေရးမွာ
ကိုယ္တုိင္ ၀င္ပါၿပီး ႏုိင္ငံထဲမွာ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံ ဥပေဒ
ျပင္ဆင္ႏုိင္မယ့္ အေျခအေနမ်ိဳး ေရာက္ေအာင္ ၀ိုင္းႀကိဳးစားဖို႔လိုေၾကာင္း၊
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏုိင္ငံဟာ မွန္ကန္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းေပၚ ေရာက္ေနၿပီ
ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီလမ္းေၾကာင္းအတုိင္း ျမန္ျမန္သြားႏုိင္ေအာင္
ကူညီေပးဖို႔လိုေၾကာင္း ရွင္းျပ ခဲ့ပါတယ္” လို႔ ေရးတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။
ေနာက္ျပီး “ကၽြန္ေတာ္တို႔ ၾကားမွာ သေဘာမတူတာေတြ ရိွေနသည့္တုိင္ေအာင္ ဒီလို
ထုိင္ျပီး စကားေျပာဆို ေဆြးေႏြးတာကိုက သမၼတႀကီးေျပာတဲ့ သည္းခံ
ခြင့္လႊတ္တဲ့ ႏုိင္ငံေရး ယဥ္ေက်းမႈတစ္ရပ္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဖာ္ေဆာင္ေနျပီ
ဆိုတာကို ထပ္မံ သက္ေသျပလိုက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္” လို႔ နိဂုံးခ်ဳပ္လိုက္ပါတယ္။
ကုိယ္စားနွစ္ဦး ျပန္ေျပာျပသမွ်အတုိင္းဆုိရင္ သမၼတနဲ႔ ၀န္ၾကီးအဖြဲ႔က ဒီလုိ
ဆႏၵျပတာကို မႀကိဳက္ဘူးဆုိပဲ။ သူတုိ႔ဟာ အရင္ကလုိ စစ္အစိုးရ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ
ျပည္သူက ေရြးခ်ယ္တဲ့ အရပ္သားအစိုးရ ျဖစ္ေနျပီ။ လူအမ်ားစုက ႀကိဳက္တဲ့
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္လည္း ပါလီမန္ထဲ
ေရာက္ေနၿပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီလုိ ဆႏၵျပဖုိ႔ မလုိေတာ့ဘူးလုိ႔ တြက္ဆထားတာလည္း
ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္နုိင္ပါတယ္။
တကယ္တမ္း ေျပာမယ္ဆုိရင္ ဆႏၵျပေနတာဟာ
ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာနုိင္ငံသားေတြခ်ည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ဧရာ၀တီတုိင္း
မအူပင္ျမိဳနယ္က လယ္သမားေတြလည္း သူတုိ႔လယ္ ျပန္ရေရးအတြက္ ဆႏၵျပတာပဲ
မဟုတ္ပါလား။ စက္ရံု အလုပ္ရံုေတြက အလုပ္သမားေတြလည္း လုပ္အားခ တုိးရဖုိ႔နဲ႔
အလုပ္သမား အခြင့္အေရးရဖုိ႔ ဆႏၵျပေနၾကတာပဲ မဟုတ္လား။ မုံရြာ လက္ပံေတာင္းက
ေဒသခံေတြကလည္း သူတုိ႔ရဲ႕ ေတာေတာင္ေရေျမ သဘာ၀ေတြ ဆုံးရံႈးမခံနုိင္လုိ႔
ဆႏၵျပေနၾကတာပဲ မဟုတ္ပါလား။ ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ တနုိင္ငံလုံးမွာ
စစ္ပဲြေတြရပ္ဖုိ႔အတြက္ ရန္ကုန္ကေန လုိင္ဇာအထိ တန္းစီလမ္းေလွ်ာက္
ဆႏၵျပၾကတာပဲ မဟုတ္ပါလား။ ဟံသာဝတီ ကားပြဲစားတန္းကေတာင္ သူတို႔
လုပ္ကြင္းလုပ္ကြက္ ဟန္မပ်က္သြားရေအာင္ ဆႏၵျပၾကတာပဲ။
ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေနပါတယ္လုိ႔ အစိုးရက ေျပာေနေပမယ့္
ေနာက္ထပ္လုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီး က်န္ေနဆဲဆုိတာကို ဒီဆႏၵျပပဲြေတြက
ေရာင္ျပန္ဟပ္ေနတာ မဟုတ္လား။ တနည္းအားျဖင့္ ေျပာမယ္ဆုိရင္ေတာ့
ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပတယ္ဆုိတာဟာ ဒီမုိကေရစီစနစ္ရဲ႕ ယဥ္ေက်းမႈတရပ္ပဲ
မဟုတ္ပါလား။
_________________________________
Irrawady - 27-2-2013
Ref: http://burma.irrawaddy.org/archives/34595#.US20_9FiIDM.facebook
(စာေရးသူသည္ ထိုင္း-ျမန္မာ
နယ္စပ္တြင္ အေျခစိုက္ေသာ ေက်ာင္းသားလက္နက္ကိုင္ ABSDF
အဖြဲ႕ဝင္ေဟာင္းျဖစ္ျပီး DVB ၏ သတင္းေထာက္ေဟာင္းလည္း ျဖစ္သည္။ ယခုအခါ
ေနာ္ေဝႏိုင္ငံတြင္ ေနထိုင္လ်က္ရွိသည္)