Sunday, May 26, 2013

ျမစ္ဆုံစီမံကိန္းႏွင့္ ဟူးေကာင္းေဒသရွိ ယုဇန စီမံကိန္းမ်ားမွ ေရႊ႕ေျပာင္းေဒသခံမ်ား၏ ဘ၀ အေျခအေန သတင္းစာရွင္းလင္းပဲြ

သို႕

သက္္ဆိုင္ရာ သတင္းမီဒီယာမ်ားႏွင့္အဖြဲ႕အစည္း
မ်ား

Mungchying Rawt Jat (MRJ) အဖဲြ႕မွ ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ျမစ္ဆုံေရကာတာႏွင့္
ယုဇနကုမၸဏီ ပီေလာပီနံ စုိက္ပ်ဳိးေရး စီမံကိန္းမ်ားေၾကာင့္
အတင္းအဓမၼေရႊ႕ေျပာင္းရေသာ ေဒသခံမ်ားအတြက္ ေဆာက္လုပ္ထားေသာ
စံျပေက်းရြာစခန္း ၃ ခု၏ လက္ရွိအေျခအေနအခက္အခဲမ်ားကုိ တင္ျပထားေသာ “စံျပ
မျဖစ္သည့္ စံျပစခန္း” အစီရင္ခံစာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြ
က်င္းပရန္ရွိပါသည္။ MRJ အဖဲြ႕၀င္၂ ဦးမွ မိမိတုိ႔
စျပစခန္းရွိဘ၀အေျခအေနမ်ားကုိတင္ျပမည္ျဖစ္သည္။  သက္္ဆိုင္ရာ
သတင္းမီဒီယာမ်ားႏွင့္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား တက္ေရာက္အားေပးၾကပါရန္ ေလးစားစြာ
ဖိတ္ၾကားပါသည္။

ေန႕စြဲ။        ။ ေမလ ၂၇၊ ၂၀၁၃
အခ်ိန္။       ။ ညေန (၄း ၀၀-၆း၀၀)နာရီ
ေနရာ။       ။  Excel Treasure Hotel
              ၁၀ ထပ္၊ Ruby ခန္းမ
                  အမွတ္ ၅၂၀၊ ကမၻာေအး ဘုရားလမ္း၊ ေရႊဂုံတုိင္၊ ဗဟန္း
ၿမဳိ႕နယ္၊ ရန္ကုန္။
ဆက္သြယ္ရန္ - မအားထုံ၊ ဖုန္း - ၀၉ ၄၀၀၀၁၉၉၄


Dear All,

You are invited to attend the press conference by the Kachin affected
farmers group “Mungchying Rawt Jat”. MRJ will launch the report “A
Model Village which is no Model” about the lives of rural Kachin
living in 3 different relocation camps who were forced to move because
of the Myitsone dam project and  the Yuzana  mono crop plantation in
Hugawng. MRJ members will present the report and will further explain
about their lives in the camps.

Date – 27 May 2013
Time –  4:00 – 6:00 PM
Place – Excel Treasure Hotel
        10th  Flr, Ruby Hall
            No(520), Kaba Aye Pagoda Road, Shwe Gone Dine, Bahan
Twonship, Yangon
Contact – Ms. Ah Htung, Mobile – 09-40001994

ေလးစားစြာျဖင့္
မအားထုံ
Mungchying Rawt Jat (MRJ)