shared By FB- အဂၢမဟာ သီရိသုဓမၼ ပုံပ်က္ ခင္စိန္'s photo.
Hannah
Beech ဆုိတာ ဘယ္ေလာက္ ထက္ၿမက္တဲ့ အမ်ဳိးသမီးလဲဆုိတာ မသိရင္
ဖတ္လုိက္ၾကပါဦး Time မဂၢဇင္းကုိ တရားစြဲမယ္ဆုိတဲ့ ဘာသာေရး ေသြးထုိး
အစုိးရ၀ါဒၿဖန္႔ေတြေရ ... ဒီလုိ အမ်ဳိးသမီးက
မသိတဲ့အေၾကာင္းအရာကုိ ရမ္းသမ္းေရးမဲ့ အစားမဟုတ္ဘူး Eleven , Voice , First
Weekly တုိ႔ေလာက္ကေတာ့ သူက သနားေသးတယ္ ငါ႔ဆီမွာ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ေလာက္
အိမ္သာလာေဆးၿပီး ပညာသင္လုိက္ဦးလုိ႔ ေၿပာလုိက္လိမ့္မယ္ ။
------------------------
နာဂစ္သူရဲေကာင္း ဟန္နာဘိခ်္ ဦး၀ီရသူေၾကာင့္ အဆဲခံရျခင္း
ဇြန္လ ၂၄၊ ၂၀၁၃။
(ေရာဘတ္ အယ္လ္ဟို႔စ္)
ယခု အသံမ်ားဆူပြက္ သြားေစေသာ ဦး၀ီရသူပံုပါ ကမၻာေက်ာ္ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္း မ်က္ႏွာဖံုး ပါ Face of Buddhist Terror ေဆာင္းပါး ကိုေရးသားသူမွာ ဟန္နာဘိခ်္ ( Hannah Beech) ျဖစ္သည္။ ကမၻ့ာသိကၡာရွိ မဂၢဇင္း တစ္ေစာင္ျဖစ္သည့္ တိုင္းမ္း မဂၢဇင္းမွ သတင္းစာဆရာမ ျဖစ္သူ ဟန္နာဘိခ်္ မွာ အေမရိကန္ လူမ်ဴိးတစ္ဦးျဖစ္ျပီး လက္ရွိ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္း ၏ အာရွေရးရာ ကၽြမ္းက်င္သူ လည္းျဖစ္သည္။
အဆိုပါ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္း ၏ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ဗ်ဴရို အၾကီးအကဲ အျဖစ္လည္း မၾကာခဏ ေဖာ္ျပျခင္းခံရေသာ ဟန္နာ ဘိခ်္ မွာ မႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ ခဲ့ေသာ၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဘန္္ေကာက္ျမိဳ႕တြင္ က်င္းပခဲ့သည္႔ကမၻာ့စီးပြားေရးဖိ ုရမ္ ၂၀၁၂ တြင္ Panel Speaker တစ္ဦး အျဖစ္လည္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ အတြက္ ထင္ရွားသည္။
ဟန္နာမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ မိန္းျပည္္နယ္၊ ကိုလ္ဘီေကာလိပ္ မွ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ ဘြဲ႕ရခဲ့သည္။ ဘြဲ႕မရမီ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္က သမၼတေဟာင္း ဟယ္ရီအက္စ္ ထရူးမင္း ပညာသင္ဆု ကို ေမရီလင္းျပည္နယ္ မွ ထူးခၽြန္စြာ ရရွိခဲ့သူျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု တြင္ Presidential Scholarship ေခၚ သမၼတ ၏ အထူးပညာသင္ဆု မ်ားကို သာမန္ထူးခၽြန္သူမ်ား ရႏိုင္ၾကသည္ မဟုတ္ေပ။ ငယ္စဥ္ကတည္းက အတန္းတိုင္းတြင္ အစြမ္းျပ ထူးခၽြန္ခဲ့သူမ်ားသာ ရရွိႏိုင္္ေသာ ဆုျဖစ္သည္။
U.S. NEWS & WORLD REPORT တြင္အလုပ္သင္ သတင္းေထာက္အျဖစ္ သတင္းစာေလာက သို႕ စတင္၀င္ေရာက္ခဲ့သည့္ ဟန္နာမွာ အာရွရွိ သတင္းအဖြဲ႕အစည္ုး အေတာ္မ်ားမ်ား တြင္လည္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဘူးသည္။
ဟန္နာဘိခ်္ မွာ အာရွတိုက္ သတင္းစာထုတ္ေ၀သူမ်ားအသင္း ၏ အေကာင္းဆံုး အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ ဆုျဖစ္သည့္ (SOPA ) ဆု ကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က ရရွိခဲ့သည္။ ထိုဆုကို ရွရွိရာတြင္ အေကာင္းဆံုးသတင္း ဂုဏ္ထူးေဆာင္ အထူးဆု ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ရရွိခဲ့ေသာ သတင္းေဆာင္းပါးမွာ "Cyclone Nargis in Burma" ျဖစ္သည္။
ထိုစဥ္က ျမန္မာ့သမိုင္းစဥ္ တြင္ အၾကီးမားဆံုးေသာ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယၾကီး ျဖစ္သည့္ နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား၏ သရုပ္ကို ကမၻာ့ စာဖတ္ပရိသတ္ ကြက္ကြက္ ကြင္းကြင္း ျမင္သာေအာင္ ေဖာ္က်ဴး ျပႏိုင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အဆိုပါ ဆုကို ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းသင့္ ေအာက္ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူေပါင္း သိန္း ႏွင့္ခ်ီ ေသေက်ပ်က္စီးခဲ့ျပီး ရုပ္၀တၳဳပိုင္း ဆိုင္ရာ ဆံုးရႈံးမႈ မခန္႕မွန္းႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ၾကီးမားခဲ့ပါေသာ္လည္း ထိုစဥ္က အုပ္ခ်ဴပ္သူအၾကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ မွဴးၾကီး သန္းေရႊအစိုးရ (လက္ရွိသမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္မွာ ထိုစဥ္က ၀န္ၾကီးခ်ဴပ္ျဖစ္သည္။) မွာ ဘာမွမျဖစ္ပါ။ အားလံုးအဆင္ေျပပါသည္ဟု တြင္တြင္ လိမ္လည္ ေနခဲ့ျပီး ႏိုင္ငံတကာမွ ကမ္းလွမ္းခဲ့သည့္ မုန္တိုင္းလြန္ကာလ ကယ္ဆယ္ေရး အကူအညီမ်ားကို တစ္လေက်ာ္ၾကာ လက္မခံႏိုင္ဟု ျငင္းဆန္ေနခဲ့သည္။
မုန္တိုင္းေၾကာင့္ေသဆံုး သြားခဲ့ရသူမ်ားမွာ အမွန္တကယ္တြင္ ႏွစ္သိန္းခြဲ ႏွင့္ သံုးသိန္းအၾကား ရွိေၾကာင္း ကုလသမဂၢ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ခန္႕မွန္းခဲ့ပါေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဴပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊအစိုးရ က တစ္သိန္း ေလးေသာင္း ၀န္းက်င္ခန္႕ ႏွင့္ စာရင္းပိတ္လိုက္ ျပီး ၄င္း တို႕၏ ေတြေ၀တာ၀န္မဲ့မႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ခဲ့ရေသာ အထိအရွ စာရင္းကို ေမွးမွိန္ေအာင္ ၾကိဳးစားခဲ့သည္။
ထိုသုိ႕ ႏိုင္ငံတကာကိုလည္း ၀င္အကူအညီမခံ၊ မိ္မိတို႕တြင္လည္း ကူညီႏိုင္သည့္ စြမ္းအားမရွိဘဲ လိပ္ခဲတည္းလည္း ျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ ၊ ျပည္တြင္း သတင္းစာ၊ဂ်ာနယ္မ်ား တြင္လည္း နာဂစ္ ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ သတင္း မ်ား အားတင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ စိစစ္ ျပီး အထူးသျဖင့္္ ဓါတ္ပံု၊ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမ်ားစသည့္ အေထာက္အထားမ်ားအား ရသေလာက္ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္ေနခ်ိန္လည္ းျဖစ္သည္။
ျပည္တြင္းတြင္ အမွန္တကယ္ ဘာျဖစ္ေနသည္ ကို ျပင္ပကမၻာ သို႕မေပါက္ၾကားေစရန္
အျမင့္ဆံုးအဆင့္ သတ္မွတ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ အခ်ိန္အခါလည္းျဖစ္သည္။
ထိုသို႕ေသာ အေျခအေနသမယ အတြင္း ဟန္နာဘိခ်္ ၏ Cyclone Nargis in Burma ေဆာင္းပါး ပါလာခဲ့ျပီး အေထာက္အထား အေတာ္ျပည့္ျပည့္စံုစံု ျဖင့္ ျမန္မာျပည္တြင္း အမွန္္တကယ္ ဘာျဖစ္ေနသည္ကို ျပင္ပကမၻာ သိခြင့္ရသြားခဲ့ျပီး ေနာက္ပိုင္း ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဴပ္ ဘန္ကီမြန္း က ျမန္မာျပည္တြင္း လာေရာက္ ခြင့္ျပဳရန္ ေတာင္းဆိုသည္အျဖစ္ ဦးတည္ သြားေစျပီး ထိုေနာက္ပိုင္းတြင္ အစိုးရ မွ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီမ်ားအား ၀င္လာခြင့္ ျပဳလိုက္သည္။
အထက္ပါ အေၾကာင္းခ်က္မ်ားအား ေထာက္ခ်င့္ၾကည့္လွ်င္ ဟန္နာဘိခ်္ ၏ ကေလာင္သြားမွာ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအတြက္ မည္သို႕ အက်ဴိးျပဳ ခဲ့ဘူးေၾကာင္း ထင္ရွားသည္။ ထိုစဥ္က ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာမ်ား၊ ျပည္တြင္း ျမန္မာပညာတတ္ မ်ား အၾကားတြင္ ဟန္နာ ၏ အဆိုပါ ေဆာင္းပါးမွာ မ်ားစြာ အားေပးၾသဘာေပးျခင္း ခံခဲ့ရသည္။
ဟန္နာဘိခ်္ မွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကလည္း အဆိုပါ အာရွတိုက္ သတင္းစာထုတ္ေ၀သူမ်ားအသင္း ၏ အေကာင္းဆံုး အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ ဆုျဖစ္သည့္ (SOPA ) ဆု ကို အေကာင္းဆံုး အေတြးအျမင္ ေဆာင္းပါးဆု ရရွိခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံတကာ တြင္ ေလးစားျခင္းခံရသည့္ သတင္းစာဆရာမတစ္ဦးျဖစ္သည္။
ယခုအခါ တြင္မူ ဟန္နာဘိခ်္ မွာ ျမန္မာဗုဒၶဘာသာ၀င္ မ်ား၏ ေမတၱာေတာ္ စူးေရာက္ျခင္း ခံေနရသူျဖစ္သည္။
credit:::---- M M M / ဟံသာ၀တီ
Photo - The Harvard Club of Hong Kong
------------------------
နာဂစ္သူရဲေကာင္း ဟန္နာဘိခ်္ ဦး၀ီရသူေၾကာင့္ အဆဲခံရျခင္း
ဇြန္လ ၂၄၊ ၂၀၁၃။
(ေရာဘတ္ အယ္လ္ဟို႔စ္)
ယခု အသံမ်ားဆူပြက္ သြားေစေသာ ဦး၀ီရသူပံုပါ ကမၻာေက်ာ္ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္း မ်က္ႏွာဖံုး ပါ Face of Buddhist Terror ေဆာင္းပါး ကိုေရးသားသူမွာ ဟန္နာဘိခ်္ ( Hannah Beech) ျဖစ္သည္။ ကမၻ့ာသိကၡာရွိ မဂၢဇင္း တစ္ေစာင္ျဖစ္သည့္ တိုင္းမ္း မဂၢဇင္းမွ သတင္းစာဆရာမ ျဖစ္သူ ဟန္နာဘိခ်္ မွာ အေမရိကန္ လူမ်ဴိးတစ္ဦးျဖစ္ျပီး လက္ရွိ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္း ၏ အာရွေရးရာ ကၽြမ္းက်င္သူ လည္းျဖစ္သည္။
အဆိုပါ တိုင္းမ္ မဂၢဇင္း ၏ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ဗ်ဴရို အၾကီးအကဲ အျဖစ္လည္း မၾကာခဏ ေဖာ္ျပျခင္းခံရေသာ ဟန္နာ ဘိခ်္ မွာ မႏွစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ ခဲ့ေသာ၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ၊ ဘန္္ေကာက္ျမိဳ႕တြင္ က်င္းပခဲ့သည္႔ကမၻာ့စီးပြားေရးဖိ
ဟန္နာမွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ မိန္းျပည္္နယ္၊ ကိုလ္ဘီေကာလိပ္ မွ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ ဘြဲ႕ရခဲ့သည္။ ဘြဲ႕မရမီ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္က သမၼတေဟာင္း ဟယ္ရီအက္စ္ ထရူးမင္း ပညာသင္ဆု ကို ေမရီလင္းျပည္နယ္ မွ ထူးခၽြန္စြာ ရရွိခဲ့သူျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု တြင္ Presidential Scholarship ေခၚ သမၼတ ၏ အထူးပညာသင္ဆု မ်ားကို သာမန္ထူးခၽြန္သူမ်ား ရႏိုင္ၾကသည္ မဟုတ္ေပ။ ငယ္စဥ္ကတည္းက အတန္းတိုင္းတြင္ အစြမ္းျပ ထူးခၽြန္ခဲ့သူမ်ားသာ ရရွိႏိုင္္ေသာ ဆုျဖစ္သည္။
U.S. NEWS & WORLD REPORT တြင္အလုပ္သင္ သတင္းေထာက္အျဖစ္ သတင္းစာေလာက သို႕ စတင္၀င္ေရာက္ခဲ့သည့္ ဟန္နာမွာ အာရွရွိ သတင္းအဖြဲ႕အစည္ုး အေတာ္မ်ားမ်ား တြင္လည္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဘူးသည္။
ဟန္နာဘိခ်္ မွာ အာရွတိုက္ သတင္းစာထုတ္ေ၀သူမ်ားအသင္း ၏ အေကာင္းဆံုး အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ ဆုျဖစ္သည့္ (SOPA ) ဆု ကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က ရရွိခဲ့သည္။ ထိုဆုကို ရွရွိရာတြင္ အေကာင္းဆံုးသတင္း ဂုဏ္ထူးေဆာင္ အထူးဆု ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ရရွိခဲ့ေသာ သတင္းေဆာင္းပါးမွာ "Cyclone Nargis in Burma" ျဖစ္သည္။
ထိုစဥ္က ျမန္မာ့သမိုင္းစဥ္ တြင္ အၾကီးမားဆံုးေသာ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယၾကီး ျဖစ္သည့္ နာဂစ္မုန္တိုင္းသင့္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား၏ သရုပ္ကို ကမၻာ့ စာဖတ္ပရိသတ္ ကြက္ကြက္ ကြင္းကြင္း ျမင္သာေအာင္ ေဖာ္က်ဴး ျပႏိုင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အဆိုပါ ဆုကို ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္းသင့္ ေအာက္ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူေပါင္း သိန္း ႏွင့္ခ်ီ ေသေက်ပ်က္စီးခဲ့ျပီး ရုပ္၀တၳဳပိုင္း ဆိုင္ရာ ဆံုးရႈံးမႈ မခန္႕မွန္းႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ၾကီးမားခဲ့ပါေသာ္လည္း ထိုစဥ္က အုပ္ခ်ဴပ္သူအၾကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ မွဴးၾကီး သန္းေရႊအစိုးရ (လက္ရွိသမၼတၾကီး ဦးသိန္းစိန္မွာ ထိုစဥ္က ၀န္ၾကီးခ်ဴပ္ျဖစ္သည္။) မွာ ဘာမွမျဖစ္ပါ။ အားလံုးအဆင္ေျပပါသည္ဟု တြင္တြင္ လိမ္လည္ ေနခဲ့ျပီး ႏိုင္ငံတကာမွ ကမ္းလွမ္းခဲ့သည့္ မုန္တိုင္းလြန္ကာလ ကယ္ဆယ္ေရး အကူအညီမ်ားကို တစ္လေက်ာ္ၾကာ လက္မခံႏိုင္ဟု ျငင္းဆန္ေနခဲ့သည္။
မုန္တိုင္းေၾကာင့္ေသဆံုး သြားခဲ့ရသူမ်ားမွာ အမွန္တကယ္တြင္ ႏွစ္သိန္းခြဲ ႏွင့္ သံုးသိန္းအၾကား ရွိေၾကာင္း ကုလသမဂၢ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ခန္႕မွန္းခဲ့ပါေသာ္လည္း ဗိုလ္ခ်ဴပ္မွဴးၾကီး သန္းေရႊအစိုးရ က တစ္သိန္း ေလးေသာင္း ၀န္းက်င္ခန္႕ ႏွင့္ စာရင္းပိတ္လိုက္ ျပီး ၄င္း တို႕၏ ေတြေ၀တာ၀န္မဲ့မႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ခဲ့ရေသာ အထိအရွ စာရင္းကို ေမွးမွိန္ေအာင္ ၾကိဳးစားခဲ့သည္။
ထိုသုိ႕ ႏိုင္ငံတကာကိုလည္း ၀င္အကူအညီမခံ၊ မိ္မိတို႕တြင္လည္း ကူညီႏိုင္သည့္ စြမ္းအားမရွိဘဲ လိပ္ခဲတည္းလည္း ျဖစ္ေနခ်ိန္တြင္ ၊ ျပည္တြင္း သတင္းစာ၊ဂ်ာနယ္မ်ား တြင္လည္း နာဂစ္ ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ သတင္း မ်ား အားတင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ စိစစ္ ျပီး အထူးသျဖင့္္ ဓါတ္ပံု၊ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းမ်ားစသည့္ အေထာက္အထားမ်ားအား ရသေလာက္ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္ေနခ်ိန္လည္
ထိုသို႕ေသာ အေျခအေနသမယ အတြင္း ဟန္နာဘိခ်္ ၏ Cyclone Nargis in Burma ေဆာင္းပါး ပါလာခဲ့ျပီး အေထာက္အထား အေတာ္ျပည့္ျပည့္စံုစံု ျဖင့္ ျမန္မာျပည္တြင္း အမွန္္တကယ္ ဘာျဖစ္ေနသည္ကို ျပင္ပကမၻာ သိခြင့္ရသြားခဲ့ျပီး ေနာက္ပိုင္း ကုလသမဂၢ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဴပ္ ဘန္ကီမြန္း က ျမန္မာျပည္တြင္း လာေရာက္ ခြင့္ျပဳရန္ ေတာင္းဆိုသည္အျဖစ္ ဦးတည္ သြားေစျပီး ထိုေနာက္ပိုင္းတြင္ အစိုးရ မွ ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီမ်ားအား ၀င္လာခြင့္ ျပဳလိုက္သည္။
အထက္ပါ အေၾကာင္းခ်က္မ်ားအား ေထာက္ခ်င့္ၾကည့္လွ်င္ ဟန္နာဘိခ်္ ၏ ကေလာင္သြားမွာ ျမန္မာျပည္သူမ်ားအတြက္ မည္သို႕ အက်ဴိးျပဳ ခဲ့ဘူးေၾကာင္း ထင္ရွားသည္။ ထိုစဥ္က ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာမ်ား၊ ျပည္တြင္း ျမန္မာပညာတတ္ မ်ား အၾကားတြင္ ဟန္နာ ၏ အဆိုပါ ေဆာင္းပါးမွာ မ်ားစြာ အားေပးၾသဘာေပးျခင္း ခံခဲ့ရသည္။
ဟန္နာဘိခ်္ မွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကလည္း အဆိုပါ အာရွတိုက္ သတင္းစာထုတ္ေ၀သူမ်ားအသင္း ၏ အေကာင္းဆံုး အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ ဆုျဖစ္သည့္ (SOPA ) ဆု ကို အေကာင္းဆံုး အေတြးအျမင္ ေဆာင္းပါးဆု ရရွိခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံတကာ တြင္ ေလးစားျခင္းခံရသည့္ သတင္းစာဆရာမတစ္ဦးျဖစ္သည္။
ယခုအခါ တြင္မူ ဟန္နာဘိခ်္ မွာ ျမန္မာဗုဒၶဘာသာ၀င္ မ်ား၏ ေမတၱာေတာ္ စူးေရာက္ျခင္း ခံေနရသူျဖစ္သည္။
credit:::---- M M M / ဟံသာ၀တီ
Photo - The Harvard Club of Hong Kong