Monday, December 22, 2014

Unknown gunmen attacked a police station Lashio

Mahkrai sin ai myen ni hpe sinat kashun nna gap sat kau da ....
------------------------------------
Lashio lawu Tipo makau na mahkrai hkrai nga ai kaw sin nga ai myen hpyen lahkawng hpe Cycle hte sa wa ai La 2 gaw, sinat gashun la nna, hpyen du langai mi hte hpyen ma langai hpe gap sat kau da nna hprawng mat ma ai da. Dai kaw nna ya myen hpyen ni gaw shanhte n gwi sin mat nna shani shagu mare na masha lahkawng hkawng hpe woi la na mahkrai woi sin ma ai da.
---------------------------------
2014-12-21 brother Myanmar Red Chinese network
Click the " Burmese Chinese net" Look Daily News

Stationed in Siberia (Xi Bo) police Southland (Namh lang) Bridge by unidentified gunmen attacked a motorcycle , a death one was injured. Subsequently, the government forces in setting up armed checkpoints .

December 11, 2014 , on the road wide Loon Lashio in northern Shan State branch roadside (Kuolong) Southland bridge ( located in Siberian city of South Lan -Namh Lan) ), and there are unknown armed men motorcycle parked in former police station, gunmen opened fire to the police station , two police officers were injured , one of them died in the hospital .
不明枪手袭击腊戌一警局
2014-12-21 红军哥哥 缅甸中文网
点击上方"缅甸中文网"看每日新闻
驻守在西伯(Xi Bo)南兰(Namh lang)桥的警察被不明身份的摩托车枪手袭击,一名死亡一名受伤。随后,政府军在此设立武装检查关卡。
2014年12月11日,在掸邦北部腊戌分支路旁的阔龙村(Kuolong)南兰桥(位于西伯市与南岚-Namh Lan)的路上),有不知武装人员将摩托车停在警察局前,持枪向警局开枪,有两名警员受伤,其中一名在医院中死亡。
之后,缅甸5003部炮兵和147营联手在南兰桥设立关卡。同时,这些驻守在关卡的缅军要求村民协助他们进行执勤任务,要求每天早晚各两名村民来与他们共同站岗。
关于此事,一名西伯的人说:
“那名被不知名人氏枪杀的警察是警局的一个组长,他带领着4、5个人在那里站岗。事件发生后,缅军就在那里设置了一个关卡,同时,从那以后缅军就要求村民与他们一起站岗。村民每天早晚安排2人带着饭菜去陪他们站岗”。
炮兵5003部原本是装甲部队,番号号为:7014,后来被改编为炮兵,147营是从南都(Namh Tu)分配过来的。
关于此事,西伯的一名警官向媒体表示:因此事件是在SSPP/SSA的活动领域上发生的,此事件是否与他们有关,还需要进一步调查。