# ဆိုရွယ္လစ္ ဦးေက်ာ္ၿငိမ္းသား ဦးဘိုဘိုေက်ာ္ၿငိမ္းကို က်မ Thet Zin လံုးဝ ၾကည့္မရဘူး ဒါေပမယ့္ အခ်ိဳ႕သူ႔စာေတြမွာ မွတ္သားေလ့လာစရာေတြပါတယ္#
Dear Daw Suu
May I wish you a sincere Happy Birthday…
I do have a great respect for your bravery in opposing the military dictatorship, standing firm on your principles for the country and the people.
You had won the election and the people had elected you as their leader.....
I do have a great respect for your bravery in opposing the military dictatorship, standing firm on your principles for the country and the people.
You had won the election and the people had elected you as their leader.....
ဒါဟာ..(အရွိ) တရားပါပဲ….ဒီ..(အရွိ) တရား…ေနာက္က… (တာ၀န္) ဆိုတာၾကီးကိုေတာ႔ ေအာင္ျမင္မႈကရတဲ႔…ေပ်ာ္ရႊင္မႈအရွိန္ေတြၾကားမွာ…အမ်ားစုက…(ေမ႔)ေနၾကတယ္..လို႔ထင္မိတယ္…လက္ခုပ္သံေတြၾကားမွာ (ေ၀ဖန္သံ) ကိုမၾကားခ်င္ၾကေတာ႔ဖူး ဒါဟာလည္း… (သဘာ၀) တရား… ပါပဲ...။ က်ေနာ္႔အတြက္ကေတာ႔… Everything is (Relative) ဆိုတဲ႔ သေဘာ၀တရားကို…လက္ခံယံုၾကည္မိတယ္….။
Determination of Relativity is (TIME).. at least for me .
ဒုတိယကမၻာစစ္ၾကီးအျပီးမွာ…ကြန္ျမဴနစ္စနစ္က (အမွန္) တရား ကြန္ျမဴနစ္စနစ္ကို ဆန္႔က်င္တဲ႔ က်ေနာ္႔အေဖေတာင္ လက္၀ဲ pressure ကိုမခံႏုိင္လို႔
ငါလည္း Marxist ပါပဲေျပာမိလို႔… အမ..အေဖက… ဟား..ခဲ႔ဖူးတယ္လို႔ ေအာင္သန္း၏ေအာင္ဆန္း..စာအုပ္မွာ အမ ဦးေလးကေရးျပခဲ႔ပါတယ္။
Determination of Relativity is (TIME).. at least for me .
ဒုတိယကမၻာစစ္ၾကီးအျပီးမွာ…ကြန္ျမဴနစ္စနစ္က (အမွန္) တရား ကြန္ျမဴနစ္စနစ္ကို ဆန္႔က်င္တဲ႔ က်ေနာ္႔အေဖေတာင္ လက္၀ဲ pressure ကိုမခံႏုိင္လို႔
ငါလည္း Marxist ပါပဲေျပာမိလို႔… အမ..အေဖက… ဟား..ခဲ႔ဖူးတယ္လို႔ ေအာင္သန္း၏ေအာင္ဆန္း..စာအုပ္မွာ အမ ဦးေလးကေရးျပခဲ႔ပါတယ္။
ကြန္ျမဴနစ္စနစ္ကို တကယ္အေကာင္အထည္ေဖၚၾကေတာ႔ Natural Laws ေတြနဲ႔..ဆန္႔က်င္ေနတာေၾကာင္႔
အခုေတာ႔…. ကြန္ျမဴနစ္စနစ္ဟာ…ေျမာင္းထဲေရာက္သြားပါျပီ
COMMUNISM IS NOTHING BUT IDEALISM
UNKNOWN TO SOME OR MANY
THERE IS (REALISM) ALWAYS CHALLENGING (IDEALISM)
ဤသည္လည္း..(အရွိ) တရားပါပဲ ဒုတိယကမၻာစစ္ၾကီးအျပိး႕…. ပ်ိဳတိုင္းၾကိဳက္တဲ႔ႏွင္းဆီခိုင္ျဖစ္ခဲ႔ရတဲ႔ ကြန္ျမဳနစ္၀ါဒဟာ..အခုေတာ႔… FAILURE ပါပဲ …
ROTTING IN THE HSITORY DUSTBIN
AS A FAILED HUMAN EXPERIMENTATION.
(အခ်ိန္) ကအေျဖေပးသြားတာပါပဲ..။
ေမာ္စီတံုးဟာ အာဏါကိုနားလည္ဆုံုး အာဏါရွင္တစ္ေယာက္ပါ သို႔ေသာ္ IDEALISM ကိုရင္မွာပိုက္မိတာေၾကာင္႔ National Development မွာ… (အရံႈး) …နဲ႔ရင္ဆိုင္ခဲ႔ရတယ္….Steel Production မွာ UK ကိုမွီရမယ္လို႔..ထ..ေၾကြးေက်ာ္ေတာ႔ လူေတြဟာ ေတြ႔သမွ်..Steel Products…. သံတိုသံစေတြကို ၾကိဳတဲ႔… Backyard Stee Mills ေတြေပၚလာပါတယ္….
The Real useful Steel Production & Requirements ေတြကို ဥကၠ႒ၾကီး..(မသိ) ခဲ႔ဖူး…ေျပာရဲတဲ႔သူေတြလည္း..မရွိဖူး…မန္က်ဴးရီးယားက… Steel Factory ကိုသြားၾကည္႔မွ….Real Steel Production အတြက္ ဘယ္ေလာက္…. ENERGY လုိသလဲဆိုတာ… ဥကၠ႒ေမာ္…မ်က္စိနဲ႔ေတြ႔ခဲ႔ရတယ္…
သို႔ေသာ္….ေနာက္က်သြားျပီ….Commune ေတြကိုလည္း..လက္တဲ႔စမ္းလိုက္ၾကတာ….Grain Production က်ျပီး..လူေတြ ..(ေသ) လိုက္ၾကတာ….ဒါေပမဲ႔… ဥကၠ႒ၾကီးေမာ္ရဲ႔..ရထားလမ္းမွာ…. စပါးက်ီေတြ..ေတာင္ပံုယာပံု… စုျပီး.. ေခါင္းေဆာင္ၾကီးကို (ညာ) ခဲ႔ၾကတယ္ ေမာ္က..တျပံဳးျပဳးေပါ့
ေနာက္ဆံုး…မဖိႏုိင္…မဖံုးႏုိင္ေတာ႔..မွ (ေပၚ) လာေတာ႔…. သိပ္ေနာက္က်သြားပါျပီ….
GREAT LEAP FORWARD …BECAME A GREAT FAILURE လူေတြလည္း သန္း (၄၀) ေလာက္ေသသြားပါျပီ ဥကၠၾကီးေမာ္လည္း…. သိကၡာေတြ..က်လို႔
လူေလွ်ာက္ခ်ီကို သမၼတရာထူးေပးျပီး….
ေမာ္က..ဥကၠ႒ရာထူးမွာပဲ..ေနခဲ႔ရတယ္
ေမာ္ရဲ ့ဆရာ၀န္ေရးတဲ႔..စအုပ္မွာ အကုန္ပါပါတယ္….
က်ေနာ္ေထာက္ျပခ်င္တာက… (အာဏါ) ကိုပါ….
အာဏါေၾကာင္႔….လူေတြဟာ… (အမွန္) ကိုမေျပာရဲၾကေတာ႔ဖူး….အာဏရမွ…. လာကပ္တဲ႔သူေတြအမ်ားဟာ…(အားလံုကိုမဆိုလိုပါ)Opportunists ေတြမ်ားၾကပါတယ္…..Opportunists နဲ႔.. Genuine သမားကို.(ခြဲ) ရတာအခက္ဆံုးပါပဲ က်ေနာ္ကငယ္ငယ္ေလးရွိပါေသးတယ္…. ၁၉၆၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ… အာစရိေရ…SOLID ပဲဆိုတဲ႔ လူေတြ…အကုန္..ရံႈး..တာပါပဲ
၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲမွာလည္း ျပည္ခိုင္ျဖိဳးပါတီ..ဒီလိုနဲ႔..ရံႈးခဲ႔ရတာပါ…ဒါကို …. အမ..အသိဆုံး ျဖစ္မွာပါ…..
UNITY IS STRENGHT ဆိုတဲ႔..သေဘာတရားကို
လူတိုင္းေအာ္ၾကတာပါပဲ သို႔ေသာ္ .. လက္ေတြ႔မွာ..practice လုပ္ႏိုင္တာ….အမ..အေဖတစ္ေယာက္ပဲရွိခဲ႔ပါတယ္….ဒါေၾကာင္႔..he became the first among equals….ဒုတိယက… ဦးႏုဒါေၾကာင္႔..သူလည္း…၀န္ၾကီးခ်ဳပ္လာျဖစ္တာပါပဲ သခင္သန္းထြန္းေရာ..က်ေနာ္႔အေဖတို႔က…၀ါဒေရး..တိုက္ပြဲေတြနဲ႔..နဖန္းလံုးလံုးျခာလိုက္ေနတဲ႔အခ်ိန္မွာ….ဗိုလ္ခ်ဳပ္က…on the elephant… ျပံဳးျပံဳးၾကီးပဲ….ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..Micro level ကိုစိတ္မ၀င္းစားဖူး…၀င္မကစားဖူး…Macro Level မွာပဲ…. ကစားတာပါ….Macro level ကစားဖို႔..Knowledgable ျဖစ္ဖို႔က You need Time & Space …to THINK & REFLECT Micro level ၀င္ပါတာနဲ႔…. Time & Energy are (WASTED)
အခုေတာ႔…. ကြန္ျမဴနစ္စနစ္ဟာ…ေျမာင္းထဲေရာက္သြားပါျပီ
COMMUNISM IS NOTHING BUT IDEALISM
UNKNOWN TO SOME OR MANY
THERE IS (REALISM) ALWAYS CHALLENGING (IDEALISM)
ဤသည္လည္း..(အရွိ) တရားပါပဲ ဒုတိယကမၻာစစ္ၾကီးအျပိး႕…. ပ်ိဳတိုင္းၾကိဳက္တဲ႔ႏွင္းဆီခိုင္ျဖစ္ခဲ႔ရတဲ႔ ကြန္ျမဳနစ္၀ါဒဟာ..အခုေတာ႔… FAILURE ပါပဲ …
ROTTING IN THE HSITORY DUSTBIN
AS A FAILED HUMAN EXPERIMENTATION.
(အခ်ိန္) ကအေျဖေပးသြားတာပါပဲ..။
ေမာ္စီတံုးဟာ အာဏါကိုနားလည္ဆုံုး အာဏါရွင္တစ္ေယာက္ပါ သို႔ေသာ္ IDEALISM ကိုရင္မွာပိုက္မိတာေၾကာင္႔ National Development မွာ… (အရံႈး) …နဲ႔ရင္ဆိုင္ခဲ႔ရတယ္….Steel Production မွာ UK ကိုမွီရမယ္လို႔..ထ..ေၾကြးေက်ာ္ေတာ႔ လူေတြဟာ ေတြ႔သမွ်..Steel Products…. သံတိုသံစေတြကို ၾကိဳတဲ႔… Backyard Stee Mills ေတြေပၚလာပါတယ္….
The Real useful Steel Production & Requirements ေတြကို ဥကၠ႒ၾကီး..(မသိ) ခဲ႔ဖူး…ေျပာရဲတဲ႔သူေတြလည္း..မရွိဖူး…မန္က်ဴးရီးယားက… Steel Factory ကိုသြားၾကည္႔မွ….Real Steel Production အတြက္ ဘယ္ေလာက္…. ENERGY လုိသလဲဆိုတာ… ဥကၠ႒ေမာ္…မ်က္စိနဲ႔ေတြ႔ခဲ႔ရတယ္…
သို႔ေသာ္….ေနာက္က်သြားျပီ….Commune ေတြကိုလည္း..လက္တဲ႔စမ္းလိုက္ၾကတာ….Grain Production က်ျပီး..လူေတြ ..(ေသ) လိုက္ၾကတာ….ဒါေပမဲ႔… ဥကၠ႒ၾကီးေမာ္ရဲ႔..ရထားလမ္းမွာ…. စပါးက်ီေတြ..ေတာင္ပံုယာပံု… စုျပီး.. ေခါင္းေဆာင္ၾကီးကို (ညာ) ခဲ႔ၾကတယ္ ေမာ္က..တျပံဳးျပဳးေပါ့
ေနာက္ဆံုး…မဖိႏုိင္…မဖံုးႏုိင္ေတာ႔..မွ (ေပၚ) လာေတာ႔…. သိပ္ေနာက္က်သြားပါျပီ….
GREAT LEAP FORWARD …BECAME A GREAT FAILURE လူေတြလည္း သန္း (၄၀) ေလာက္ေသသြားပါျပီ ဥကၠၾကီးေမာ္လည္း…. သိကၡာေတြ..က်လို႔
လူေလွ်ာက္ခ်ီကို သမၼတရာထူးေပးျပီး….
ေမာ္က..ဥကၠ႒ရာထူးမွာပဲ..ေနခဲ႔ရတယ္
ေမာ္ရဲ ့ဆရာ၀န္ေရးတဲ႔..စအုပ္မွာ အကုန္ပါပါတယ္….
က်ေနာ္ေထာက္ျပခ်င္တာက… (အာဏါ) ကိုပါ….
အာဏါေၾကာင္႔….လူေတြဟာ… (အမွန္) ကိုမေျပာရဲၾကေတာ႔ဖူး….အာဏရမွ…. လာကပ္တဲ႔သူေတြအမ်ားဟာ…(အားလံုကိုမဆိုလိုပါ)Opportunists ေတြမ်ားၾကပါတယ္…..Opportunists နဲ႔.. Genuine သမားကို.(ခြဲ) ရတာအခက္ဆံုးပါပဲ က်ေနာ္ကငယ္ငယ္ေလးရွိပါေသးတယ္…. ၁၉၆၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ… အာစရိေရ…SOLID ပဲဆိုတဲ႔ လူေတြ…အကုန္..ရံႈး..တာပါပဲ
၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲမွာလည္း ျပည္ခိုင္ျဖိဳးပါတီ..ဒီလိုနဲ႔..ရံႈးခဲ႔ရတာပါ…ဒါကို …. အမ..အသိဆုံး ျဖစ္မွာပါ…..
UNITY IS STRENGHT ဆိုတဲ႔..သေဘာတရားကို
လူတိုင္းေအာ္ၾကတာပါပဲ သို႔ေသာ္ .. လက္ေတြ႔မွာ..practice လုပ္ႏိုင္တာ….အမ..အေဖတစ္ေယာက္ပဲရွိခဲ႔ပါတယ္….ဒါေၾကာင္႔..he became the first among equals….ဒုတိယက… ဦးႏုဒါေၾကာင္႔..သူလည္း…၀န္ၾကီးခ်ဳပ္လာျဖစ္တာပါပဲ သခင္သန္းထြန္းေရာ..က်ေနာ္႔အေဖတို႔က…၀ါဒေရး..တိုက္ပြဲေတြနဲ႔..နဖန္းလံုးလံုးျခာလိုက္ေနတဲ႔အခ်ိန္မွာ….ဗိုလ္ခ်ဳပ္က…on the elephant… ျပံဳးျပံဳးၾကီးပဲ….ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..Micro level ကိုစိတ္မ၀င္းစားဖူး…၀င္မကစားဖူး…Macro Level မွာပဲ…. ကစားတာပါ….Macro level ကစားဖို႔..Knowledgable ျဖစ္ဖို႔က You need Time & Space …to THINK & REFLECT Micro level ၀င္ပါတာနဲ႔…. Time & Energy are (WASTED)
ကြန္ျမဴနစ္ေတြ…ဆန္လုေတာ႔….ခပ္ၾကမ္းၾကမ္း..ကိုင္ရေတာ႔မယ္ သခင္ျမၾကီးက..ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီး
သခင္ျမက…သေဘာေကာင္းလြန္းတယ္..
ဒါေၾကာင္႔…ေပ်ာ႔တယ္…ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..က်ေနာ္အေဖကို…ေက်ာ္ျငိမ္း..မင္းလုပ္လို႔ေျပာတယ္ က်ေနာ္႔အေမက..ႏုိင္ငံေရး..နားလည္တယ္…မလုပ္နဲ႔…ရွင္အမုန္းခံရမယ္လို႔ေျပာတယ္…
အီးစီ အစည္းအေ၀းမွာ… က်ေနာ္အေဖက…(ျငင္း) ေတာ႔… က်ေနာ္႔အေမကို လာဆူတာက…ဗိုလ္ေအာင္ၾကီး….ဒါပါတီ…ဆံုးျဖတ္ခ်က္..ဘာဘာညာညာ..လာဆူတယ္ ဗိုလ္ေအာင္ၾကီး..သူ႔ဟာသူလာဆူတာလည္း..ျဖစ္ႏုိင္သလို ဗိုလ္ခ်ဳပ္..လႊတ္လိုက္တာလည္း..ျဖစ္ႏုိင္တာပဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..အျမဲ…စဥ္းစားေနတာ….ဘယ္လိုလူကို…. ဘယ္ေနရာ..ဘယ္လို (သံုး) ရမယ္ဆိုတာကို စဥ္းစားေနတာ….
သခင္ျမက…သေဘာေကာင္းလြန္းတယ္..
ဒါေၾကာင္႔…ေပ်ာ႔တယ္…ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..က်ေနာ္အေဖကို…ေက်ာ္ျငိမ္း..မင္းလုပ္လို႔ေျပာတယ္ က်ေနာ္႔အေမက..ႏုိင္ငံေရး..နားလည္တယ္…မလုပ္နဲ႔…ရွင္အမုန္းခံရမယ္လို႔ေျပာတယ္…
အီးစီ အစည္းအေ၀းမွာ… က်ေနာ္အေဖက…(ျငင္း) ေတာ႔… က်ေနာ္႔အေမကို လာဆူတာက…ဗိုလ္ေအာင္ၾကီး….ဒါပါတီ…ဆံုးျဖတ္ခ်က္..ဘာဘာညာညာ..လာဆူတယ္ ဗိုလ္ေအာင္ၾကီး..သူ႔ဟာသူလာဆူတာလည္း..ျဖစ္ႏုိင္သလို ဗိုလ္ခ်ဳပ္..လႊတ္လိုက္တာလည္း..ျဖစ္ႏုိင္တာပဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..အျမဲ…စဥ္းစားေနတာ….ဘယ္လိုလူကို…. ဘယ္ေနရာ..ဘယ္လို (သံုး) ရမယ္ဆိုတာကို စဥ္းစားေနတာ….
အဂၤလိပ္တက္ျပီးစ… စစ္တပ္ကိုျပန္ဖြဲ႔..ခြင္႔ရေတာ႔….
အရာရွိ (၂၀၀) ပဲ… အဂၤလိပ္ကခြင္႔ျပဳတယ္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..သူ႔စစ္တပ္ကို… ပညာတတ္ေတြကို..ဦးေဆာင္ေစခ်င္တယ္…ရဲေဘာ္ (၃) က်ိပ္လႊတ္ၾကေတာ႔… က်ေနာ္႔အေဖက…Custom officer ညမွာမွ.. ျပည္သူအေရးေတာ္ပံုပါတီကို ဦးေဆာင္ႏုိင္တယ္..
ဂ်ပန္စီက…အခ်က္..ရရင္…အျမဲရွိေနတာက….
သခင္ခ်စ္…ဒါေၾကာင္႔…သခင္ခ်စ္က .. ေရြးထားတဲ႔သူေတြအစား…သူ႔လူေတြ…ထိုးထဲ႔လိုက္တယ္….
သခင္ခ်စ္က…ေလာ္ကယ္အေတြးေတြးတာ…
ငါ႔လူပါေအာင္…ထဲ႔လိုက္တာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က… ပညာတတ္..intellectually အေတြး..ေတြးတာ… ဒီလူေတြနဲ႔….စစ္တပ္ကိုေထာင္ရမွာ….တခါမွ..ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဟာ…ဒီေလာက္..စိတ္မဆိုးဖူးဖူးတဲ႔ ၁၉၃၆ Strike မွာလက္စြမ္းျပခဲ႔တဲ႔ ေက်ာ္ျငိမ္း သခင္ခ်စ္ဗိုလ္က်တာကိုခံရသလား…မင္းေတာ္ေတာ္ေဆာက္သံုးမက်တာပဲ..ဆိုျပီး..
စိတ္လည္းဆိုး..ဆူလည္းဆူလိုက္တာတဲ႔
က်ေနာ္႕အေဖချမာလည္း…စိတ္ဓါတ္ေတြက်ျပီး….
ငါလည္း…ဒီေလာက္ပဲ…အရည္အခ်င္းရွိလားမွ..မသိတာကြာ… I may have reached my Peak လုိ႔ျပန္ေျဖခဲ႔တယ္တဲ ႔ က်ေနာ္႔အေဖနဲ႔ ဗိုလ္ေမာင္ေမာင္ ဗိုလ္ေအာင္ၾကီး.စတဲ႔ ျပည္သူ႔အေရးေတာ္ပံုလူေတြျပန္ေတြ႔ေပးတဲ႔.. Unpublished ..စာအုပ္မွာ..ပါပါတယ္…
အမွန္က… ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိတ္ဆိုးတာက… lost Opportnities ကိုပါ…က်ေနာ္႔အေဖရဲ႔…အားနဲခ်က္တစ္ခုက သိပ္အားနာတတ္တယ္ ဆင္းရဲတဲ႔ဘ၀ကတက္လာေတာ႔.. လူေတြကို..ေဟာက္တာပါတာမလုပ္ခ်င္ဖူး တနည္းအားျဖင္႔…လူၾကီးလိုမေနတတ္ဖူး.. ဒါကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္က (သိ) ပံုရတယ္…
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..အားမနာတတ္ဖူး…လုပ္သင္႔လုပ္ထိုက္တာကို..လုပ္ရဲတယ္… very decisive…
He could be also ruthless..if necessary
You also inherited these qualities…. in my opinion…
သခင္သန္းထြန္းရဲ႔ ကြန္ျမဴနစ္ေတြ နဲ႔ ..အားျပိဳင္မႈက..သိပ္ျပင္းထန္ေတာ႔….က်ေနာ႔အေဖက ကိုယ္႔လူကိုကိုယ္ခ်ေၾကြးရမွာကို..မလုပ္ခဲ႔ဖူး…ဒါလည္း..အားနဲခ်က္တစ္ခုပါပဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွာ…ဒီအားနဲခ်က္မရွိဖူး
မရွိတဲ႔အျပင္…(သံုး) စရာရွိရင္ေလ… ရန္သူျဖစ္မဲ႔ျပိဳင္ဖက္ေတြကိုေတာင္ဆြဲစားရဲတယ္ ဥပမာ… အဂၤလိပ္..အထာ..သိတဲ႔.. ဘၾကီးဘေဖလိုလူမ်ိုဳးကိုဆြဲေခၚလာတာ ဘၾကီးဘေဖ လာဘ္စားတယ္ၾကားတာနဲ႔
ခ်က္ခ်င္းျဖဳတ္ျပစ္လိုက္တာပဲ ICS ထဲမွာ အေတာ္ဆံုး..ဦးတင္ထြဋ္ကို Aung San- Atlee အစည္းအေ၀းကို ဘုရင္ခံကထဲ႔တာပဲ ဟိုေရာက္ေတာ႔… ဖဆပလလူျဖစ္ေအာင္..ဆြဲစားပစ္လိုက္တယ္ လူေတာ္ေတြကို..သံုးရဲတာပါ …
ဘယ္သူလာလာ..ဗိုလ္ခ်ဳပ္ က Confidence အျပည္႔ပဲ
အမ အေဖကို..က်ေနာ္အေလးစားဆံုးက….
Honesty အျပင္ Fairness ပဲ
ဖဆပလ..၀န္ၾကီးအဖြဲ႔ထဲ..၀င္မယ္ဆိုေတာ႔….
ရတဲ႔..၀န္ၾကီးဌါနက…လက္တစုပ္စာပါ….
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က…ေက်ာ္ျငိမ္း..မင္းတို႔ ဆိုရွယ္လစ္ေတြကို (၂) ေနရာ ကြန္ျမဴနစ္ေတြကို..(၂) ေနရာေပးမယ္လို႔….offer လုပ္လာတယ္ ဒါ… Fairness ကိုျပတာ… principle ရွိတာကိုျပတာပါ….
ဦးေက်ာ္ျငိမ္းက..လွ်င္တယ္….ငါတို႔… (၁) ေနရာပဲယူမယ္ဆိုေတာ႔….ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကေအးကာင္းတယ္..ကြန္ျမဴနစ္ေတြကိုလည္း..တေနရာပဲေပးမယ္ျဖစ္သြားေရာ
သခင္ျမ က..ဆိုရွယ္လစ္ဥကၠ႒ၾကီး ဖဆပလမွာ..ဒုတိယေခါင္းေဆာင္..ကြန္ျမဴနစ္မွာက… သခင္သန္းထြန္းနဲ႔… ဦးသိန္းေဖ (၁) ေနရာပဲဆိုရင္…(လု) ၾကရေတာ႔မယ္ ဒါေၾကာင္႔..တမင္ေနာက္ဆုတ္ေပးလိုက္တာ….ထင္တဲ႔အတိုင္း…ဦးသိန္းေဖက ၀န္ၾကီး ျဖစ္လာတယ္ သခင္သန္းထြန္းကမေက်နပ္ဖူး
ခုေခတ္စကားနဲ႔ေျပာရရင္.. (ဂ်င္း) ထဲ႔လိုက္တာပါ…
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..ဒီေလာက္လွ်င္တာ….ဦးေက်ာ္ျငိမ္း အကြက္ကို မျမင္ပဲေနမွာလား…
ကြန္ျမဴနစ္ေတြက..အျမဲ…ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို..အားစမ္းေနတာ…တဖက္ကလည္း… fair ျဖစ္တယ္…တဖက္ကလည္း…ဆိုရွယ္လစ္ေတြ..အမုန္းခံေနတာ… အသာေလး.ေရွာင္ေပးလိုက္တာေပါ႔ ဒါေၾကာင္႔..အမ အေဖကို…က်ေနာ္ဆရာဂိုဏ္းထဲမွာ ထားရတာပါ
ႏုိင္ငံေရးအကြက္မွာ…ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေလာက္…(လွ်င္) တဲ႕သူမရွိဖူး (လွ်င္) ေပမဲ႔...Honest လည္းျဖစ္တယ္….
Honesty မွာလည္း…အမ..အေမြရလိုက္ပါတယ္….
အရာရွိ (၂၀၀) ပဲ… အဂၤလိပ္ကခြင္႔ျပဳတယ္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..သူ႔စစ္တပ္ကို… ပညာတတ္ေတြကို..ဦးေဆာင္ေစခ်င္တယ္…ရဲေဘာ္ (၃) က်ိပ္လႊတ္ၾကေတာ႔… က်ေနာ္႔အေဖက…Custom officer ညမွာမွ.. ျပည္သူအေရးေတာ္ပံုပါတီကို ဦးေဆာင္ႏုိင္တယ္..
ဂ်ပန္စီက…အခ်က္..ရရင္…အျမဲရွိေနတာက….
သခင္ခ်စ္…ဒါေၾကာင္႔…သခင္ခ်စ္က .. ေရြးထားတဲ႔သူေတြအစား…သူ႔လူေတြ…ထိုးထဲ႔လိုက္တယ္….
သခင္ခ်စ္က…ေလာ္ကယ္အေတြးေတြးတာ…
ငါ႔လူပါေအာင္…ထဲ႔လိုက္တာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္က… ပညာတတ္..intellectually အေတြး..ေတြးတာ… ဒီလူေတြနဲ႔….စစ္တပ္ကိုေထာင္ရမွာ….တခါမွ..ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဟာ…ဒီေလာက္..စိတ္မဆိုးဖူးဖူးတဲ႔ ၁၉၃၆ Strike မွာလက္စြမ္းျပခဲ႔တဲ႔ ေက်ာ္ျငိမ္း သခင္ခ်စ္ဗိုလ္က်တာကိုခံရသလား…မင္းေတာ္ေတာ္ေဆာက္သံုးမက်တာပဲ..ဆိုျပီး..
စိတ္လည္းဆိုး..ဆူလည္းဆူလိုက္တာတဲ႔
က်ေနာ္႕အေဖချမာလည္း…စိတ္ဓါတ္ေတြက်ျပီး….
ငါလည္း…ဒီေလာက္ပဲ…အရည္အခ်င္းရွိလားမွ..မသိတာကြာ… I may have reached my Peak လုိ႔ျပန္ေျဖခဲ႔တယ္တဲ ႔ က်ေနာ္႔အေဖနဲ႔ ဗိုလ္ေမာင္ေမာင္ ဗိုလ္ေအာင္ၾကီး.စတဲ႔ ျပည္သူ႔အေရးေတာ္ပံုလူေတြျပန္ေတြ႔ေပးတဲ႔.. Unpublished ..စာအုပ္မွာ..ပါပါတယ္…
အမွန္က… ဗိုလ္ခ်ဳပ္စိတ္ဆိုးတာက… lost Opportnities ကိုပါ…က်ေနာ္႔အေဖရဲ႔…အားနဲခ်က္တစ္ခုက သိပ္အားနာတတ္တယ္ ဆင္းရဲတဲ႔ဘ၀ကတက္လာေတာ႔.. လူေတြကို..ေဟာက္တာပါတာမလုပ္ခ်င္ဖူး တနည္းအားျဖင္႔…လူၾကီးလိုမေနတတ္ဖူး.. ဒါကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္က (သိ) ပံုရတယ္…
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..အားမနာတတ္ဖူး…လုပ္သင္႔လုပ္ထိုက္တာကို..လုပ္ရဲတယ္… very decisive…
He could be also ruthless..if necessary
You also inherited these qualities…. in my opinion…
သခင္သန္းထြန္းရဲ႔ ကြန္ျမဴနစ္ေတြ နဲ႔ ..အားျပိဳင္မႈက..သိပ္ျပင္းထန္ေတာ႔….က်ေနာ႔အေဖက ကိုယ္႔လူကိုကိုယ္ခ်ေၾကြးရမွာကို..မလုပ္ခဲ႔ဖူး…ဒါလည္း..အားနဲခ်က္တစ္ခုပါပဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွာ…ဒီအားနဲခ်က္မရွိဖူး
မရွိတဲ႔အျပင္…(သံုး) စရာရွိရင္ေလ… ရန္သူျဖစ္မဲ႔ျပိဳင္ဖက္ေတြကိုေတာင္ဆြဲစားရဲတယ္ ဥပမာ… အဂၤလိပ္..အထာ..သိတဲ႔.. ဘၾကီးဘေဖလိုလူမ်ိုဳးကိုဆြဲေခၚလာတာ ဘၾကီးဘေဖ လာဘ္စားတယ္ၾကားတာနဲ႔
ခ်က္ခ်င္းျဖဳတ္ျပစ္လိုက္တာပဲ ICS ထဲမွာ အေတာ္ဆံုး..ဦးတင္ထြဋ္ကို Aung San- Atlee အစည္းအေ၀းကို ဘုရင္ခံကထဲ႔တာပဲ ဟိုေရာက္ေတာ႔… ဖဆပလလူျဖစ္ေအာင္..ဆြဲစားပစ္လိုက္တယ္ လူေတာ္ေတြကို..သံုးရဲတာပါ …
ဘယ္သူလာလာ..ဗိုလ္ခ်ဳပ္ က Confidence အျပည္႔ပဲ
အမ အေဖကို..က်ေနာ္အေလးစားဆံုးက….
Honesty အျပင္ Fairness ပဲ
ဖဆပလ..၀န္ၾကီးအဖြဲ႔ထဲ..၀င္မယ္ဆိုေတာ႔….
ရတဲ႔..၀န္ၾကီးဌါနက…လက္တစုပ္စာပါ….
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က…ေက်ာ္ျငိမ္း..မင္းတို႔ ဆိုရွယ္လစ္ေတြကို (၂) ေနရာ ကြန္ျမဴနစ္ေတြကို..(၂) ေနရာေပးမယ္လို႔….offer လုပ္လာတယ္ ဒါ… Fairness ကိုျပတာ… principle ရွိတာကိုျပတာပါ….
ဦးေက်ာ္ျငိမ္းက..လွ်င္တယ္….ငါတို႔… (၁) ေနရာပဲယူမယ္ဆိုေတာ႔….ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကေအးကာင္းတယ္..ကြန္ျမဴနစ္ေတြကိုလည္း..တေနရာပဲေပးမယ္ျဖစ္သြားေရာ
သခင္ျမ က..ဆိုရွယ္လစ္ဥကၠ႒ၾကီး ဖဆပလမွာ..ဒုတိယေခါင္းေဆာင္..ကြန္ျမဴနစ္မွာက… သခင္သန္းထြန္းနဲ႔… ဦးသိန္းေဖ (၁) ေနရာပဲဆိုရင္…(လု) ၾကရေတာ႔မယ္ ဒါေၾကာင္႔..တမင္ေနာက္ဆုတ္ေပးလိုက္တာ….ထင္တဲ႔အတိုင္း…ဦးသိန္းေဖက ၀န္ၾကီး ျဖစ္လာတယ္ သခင္သန္းထြန္းကမေက်နပ္ဖူး
ခုေခတ္စကားနဲ႔ေျပာရရင္.. (ဂ်င္း) ထဲ႔လိုက္တာပါ…
ဗိုလ္ခ်ဳပ္က..ဒီေလာက္လွ်င္တာ….ဦးေက်ာ္ျငိမ္း အကြက္ကို မျမင္ပဲေနမွာလား…
ကြန္ျမဴနစ္ေတြက..အျမဲ…ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကို..အားစမ္းေနတာ…တဖက္ကလည္း… fair ျဖစ္တယ္…တဖက္ကလည္း…ဆိုရွယ္လစ္ေတြ..အမုန္းခံေနတာ… အသာေလး.ေရွာင္ေပးလိုက္တာေပါ႔ ဒါေၾကာင္႔..အမ အေဖကို…က်ေနာ္ဆရာဂိုဏ္းထဲမွာ ထားရတာပါ
ႏုိင္ငံေရးအကြက္မွာ…ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေလာက္…(လွ်င္) တဲ႕သူမရွိဖူး (လွ်င္) ေပမဲ႔...Honest လည္းျဖစ္တယ္….
Honesty မွာလည္း…အမ..အေမြရလိုက္ပါတယ္….
အဂၤလိပ္အ၀င္…စစ္တပ္ကိုျပန္ဖြဲ႔ေတာ႔….ဗိုလ္ခ်စ္ျမိဳင္က..ရြာျပန္ေတာ႔မလို႔တဲ႔…ဗိုလ္ေဇယ်က…ခ်စ္ျမိဳင္မင္းကိုဗုိလ္ခ်ဳပ္လိုက္ရွာေနတယ္ဆိုေတာ႔….သြားေတြ႔ေတာ႔… မင္းဘာရြာျပန္မွာလဲ တပ္ထဲ၀င္ဆိုျပိး… အမိန္႔နဲ႔… ၀င္ခိုင္းတာပဲ ဗိုလ္ခ်စ္ျမိဳင္က တကၠသိုလ္သမဂၢ.. ကလာတဲ႔..သူ… မင္းအေဖတို႔ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႔…အစည္းအေ၀းလုပ္ေနရင္ အန္ကယ္တို႔က..ဂိတ္က…လံုျခံဳေရးအတြက္..တာ၀န္ယူရတာေပါ႔လို႔ ဗိုလ္ခ်စ္ျမိဳင္က… ဂုဏ္ယူစြာ.က်ေနာ္႔ကို…ေျပာဖူးပါတယ္….
ေဟာ..ဗိုလ္ေအာင္မင္းတို႔လို..ဗုိလ္သိန္းထန္တို႔ၾကေတာ႔ မင္းတို႔..ျပည္သူရဲ႔ေဘာ္လုပ္ဆိုျပီး လူမွန္..ေနရာမွန္..သံုးဖို႔စဥ္းစားျပိးသား တပ္ထဲ..အ၀င္မခံေတာ႔ဖူး….ဒါေၾကာင္႔လည္း…BIA ၀င္လာေတာ႔….ဗိုလ္ေမာင္ေမာင္ ဗုိလ္ေအာင္ၾကီး.. ဗိုလ္သိန္းေမာင္ စတဲ႔ ဦးဗေဆြၾကီးရဲ႔..ျပည္သူ႔အေရးေတာ္ပံုပါတီက စစ္ေရးေကာ္မီတီ၀င္ေတြ.. ေက်ာင္းသားသမဂၢကလာတဲ႔သူေတြ အားလံုးစစ္တပ္ထဲေရာက္ကုန္ၾကတာေပါ႔…သူတို႔က..(ယူနစ္) အုပ္စုလာျဖစ္ၾကပါတယ္….ဗိုလ္ခင္ေမာင္ကေလးေတာင္..BIA ထဲေရာက္သြားရတယ္
ေဟာ..ဗိုလ္ေအာင္မင္းတို႔လို..ဗုိလ္သိန္းထန္တို႔ၾကေတာ႔ မင္းတို႔..ျပည္သူရဲ႔ေဘာ္လုပ္ဆိုျပီး လူမွန္..ေနရာမွန္..သံုးဖို႔စဥ္းစားျပိးသား တပ္ထဲ..အ၀င္မခံေတာ႔ဖူး….ဒါေၾကာင္႔လည္း…BIA ၀င္လာေတာ႔….ဗိုလ္ေမာင္ေမာင္ ဗုိလ္ေအာင္ၾကီး.. ဗိုလ္သိန္းေမာင္ စတဲ႔ ဦးဗေဆြၾကီးရဲ႔..ျပည္သူ႔အေရးေတာ္ပံုပါတီက စစ္ေရးေကာ္မီတီ၀င္ေတြ.. ေက်ာင္းသားသမဂၢကလာတဲ႔သူေတြ အားလံုးစစ္တပ္ထဲေရာက္ကုန္ၾကတာေပါ႔…သူတို႔က..(ယူနစ္) အုပ္စုလာျဖစ္ၾကပါတယ္….ဗိုလ္ခင္ေမာင္ကေလးေတာင္..BIA ထဲေရာက္သြားရတယ္
က်ေနာ္..အမ အေဖကို…ကိုးကြယ္လုနီးပါး…
ေလးစားရတာက…. တိုင္းျပည္အတြက္…
ေစတနာ..ရွိရံု…HONEST ျဖစ္ရံုမက
NATION BUILDING ..NATION DEVELOPMENT အတြက္ပါ…Prepared လုပ္ခဲ႔ၾကတယ္….
ခ်ီးက်ဴးစရာအေကာင္းဆံုးက… MACRO level ကအုပ္ခ်ဳပ္ျပီး…လူမွန္..ေနရာမွန္… ေရြးတတ္တဲ႔အျပင္
VISION & INTELLECTUAL THINKING ရွိတယ္…
ေလးစားရတာက…. တိုင္းျပည္အတြက္…
ေစတနာ..ရွိရံု…HONEST ျဖစ္ရံုမက
NATION BUILDING ..NATION DEVELOPMENT အတြက္ပါ…Prepared လုပ္ခဲ႔ၾကတယ္….
ခ်ီးက်ဴးစရာအေကာင္းဆံုးက… MACRO level ကအုပ္ခ်ဳပ္ျပီး…လူမွန္..ေနရာမွန္… ေရြးတတ္တဲ႔အျပင္
VISION & INTELLECTUAL THINKING ရွိတယ္…
My father had a reputation for good Management
တကယ္က..Human Management မွာ အလြန္အားနာတတ္တယ္ Policy ကိုႏုိင္လို႔… Governance ကိုနုိင္တာပါ…Government ဆုိတာ..Policy နဲ႔..အုပ္ခ်ဳပ္ရတာ..မဟုတ္ပါလား?
က်ေနာ္အေဖက..အမ အေဖလုိ… အမိန္႔..ေပးခိုင္းရာမွာ..မျပတ္သားဖူး…စည္းရံုးေရးေရာ… ႏုိင္ငံေရးေရာ…စီးပြားေရးေရာ..နားလည္တဲ႔..
ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ..တကယ္ေတာ႔…ရွားပါတယ္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလိုဖက္စံုေတာ္တာ..အလြန္ရွားပါတယ္
ေမာ္စီတံုးလည္း….ေတာ္လွန္ေရး..အဏါႏုိင္ငံေရးမွာ
တဖက္ကမ္းခပ္ေအာင္..ေတာ္ေပမဲ႔… စီးပြားေရးကို..နားမလည္ပါဖူး…Economically Mao was a FAILURE ..in my opinion
ေခ်ာင္အင္လိုင္းတို႔…တိန္ေလွ်ာက္ပိန္တို႔ရွိလို႔..ခံသာတာပါ Mandela Legacy is also a FAILURE
Because of ECONOMIC FAILURE
LEGACY ေကာင္းဖို႔နဲ႔…တိုင္းျပည္တိုးတက္ဖို႔…
ECONOMIC SUCCESS မရွိလို႔…မရပါဖူး
တိန္ေလွ်ာက္ပိန္ဟာ… ECONOMICS ကို MACRO LEVEL ကပဲထိန္းသြားတာပါ….ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဟာ… အခြင္႔မရခဲ႔လို႔ပါ….ရခဲ႔ရင္..သူသာအသက္ရွင္ခဲ႔ရင္….
MACRO LEVEL ကပဲထိန္းျပီး
ဦးေက်ာ္ျငိမ္းလိုလူမ်ိဳးကိုပဲ ..(ခိုင္း) စားမွာပါပဲ
ဦးေက်ာ္ျငိမ္းတစ္ေယာက္ထဲမဟုတ္ပါ….
ICS ဦးတင္ထြဋ္.. ဦးရာရွစ္..စတဲ႔ CAPACITY ရွိတဲ႔…CAPABILITY ရွိတဲ႔သူေတြအားလံုးကို တိုင္းျပည္ထူေထာင္ေရးအတြက္….ခိုင္းစားမွာပါ…
တကယ္က..Human Management မွာ အလြန္အားနာတတ္တယ္ Policy ကိုႏုိင္လို႔… Governance ကိုနုိင္တာပါ…Government ဆုိတာ..Policy နဲ႔..အုပ္ခ်ဳပ္ရတာ..မဟုတ္ပါလား?
က်ေနာ္အေဖက..အမ အေဖလုိ… အမိန္႔..ေပးခိုင္းရာမွာ..မျပတ္သားဖူး…စည္းရံုးေရးေရာ… ႏုိင္ငံေရးေရာ…စီးပြားေရးေရာ..နားလည္တဲ႔..
ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ..တကယ္ေတာ႔…ရွားပါတယ္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလိုဖက္စံုေတာ္တာ..အလြန္ရွားပါတယ္
ေမာ္စီတံုးလည္း….ေတာ္လွန္ေရး..အဏါႏုိင္ငံေရးမွာ
တဖက္ကမ္းခပ္ေအာင္..ေတာ္ေပမဲ႔… စီးပြားေရးကို..နားမလည္ပါဖူး…Economically Mao was a FAILURE ..in my opinion
ေခ်ာင္အင္လိုင္းတို႔…တိန္ေလွ်ာက္ပိန္တို႔ရွိလို႔..ခံသာတာပါ Mandela Legacy is also a FAILURE
Because of ECONOMIC FAILURE
LEGACY ေကာင္းဖို႔နဲ႔…တိုင္းျပည္တိုးတက္ဖို႔…
ECONOMIC SUCCESS မရွိလို႔…မရပါဖူး
တိန္ေလွ်ာက္ပိန္ဟာ… ECONOMICS ကို MACRO LEVEL ကပဲထိန္းသြားတာပါ….ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဟာ… အခြင္႔မရခဲ႔လို႔ပါ….ရခဲ႔ရင္..သူသာအသက္ရွင္ခဲ႔ရင္….
MACRO LEVEL ကပဲထိန္းျပီး
ဦးေက်ာ္ျငိမ္းလိုလူမ်ိဳးကိုပဲ ..(ခိုင္း) စားမွာပါပဲ
ဦးေက်ာ္ျငိမ္းတစ္ေယာက္ထဲမဟုတ္ပါ….
ICS ဦးတင္ထြဋ္.. ဦးရာရွစ္..စတဲ႔ CAPACITY ရွိတဲ႔…CAPABILITY ရွိတဲ႔သူေတြအားလံုးကို တိုင္းျပည္ထူေထာင္ေရးအတြက္….ခိုင္းစားမွာပါ…
က်ေနာ္…အသိ… အျမင္ ကေလးကို ေျပာျပပါရေစ…
ဆရာလုပ္တယ္…မထင္ပါနဲ႔…
ႏုိင္ငံေရးဆိုတာ…ခိုင္းစားတာပါ….
ရာထူး..အာဏါ..Space & Power ေပးျပီး…ခိုင္းစားတာပါ…စီးပြားေရး..ဆိုတာကေတာ႔… (ေ၀) စားတာပါ….စီးပြားေရးၾကေတာ႔…Wealth ကို..(ေ၀) စားတာပါ…. အမက… နံမည္ရွိျပိးသား…
YOU ARE THE DEMOCRACY ICON
YOU ARE ALSO THE ONLY DAUGHTER OF OUR BELOVED LEADER
အမကသာ… ျပံဳးျ႔ပံဳးေလးနဲ႔…လာကူၾကပါဆိုျပီး…
(Space) ေလးေပးျပီး… လုပ္ပိုင္ခြင္႔ေလးေပး…ownership ေလးေပးခိုင္းရင္ အားလံုးဟာ..မေမာႏုိင္…မပန္းႏုိင္ …အမကို…၀ုိင္းကူၾက…၀ိုင္းထမ္းတင္ေပးၾကမွာပါ…ရလာတဲ႔…ေအာင္ျမင္မႈ…ဟာ…
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႔ေအာင္ျမင္မႈအျဖစ္
THE LEGACY OF DAW AUNG SAN SUU KYI အျဖစ္က်န္ခဲ႔မွာပါ….
ဆရာလုပ္တယ္…မထင္ပါနဲ႔…
ႏုိင္ငံေရးဆိုတာ…ခိုင္းစားတာပါ….
ရာထူး..အာဏါ..Space & Power ေပးျပီး…ခိုင္းစားတာပါ…စီးပြားေရး..ဆိုတာကေတာ႔… (ေ၀) စားတာပါ….စီးပြားေရးၾကေတာ႔…Wealth ကို..(ေ၀) စားတာပါ…. အမက… နံမည္ရွိျပိးသား…
YOU ARE THE DEMOCRACY ICON
YOU ARE ALSO THE ONLY DAUGHTER OF OUR BELOVED LEADER
အမကသာ… ျပံဳးျ႔ပံဳးေလးနဲ႔…လာကူၾကပါဆိုျပီး…
(Space) ေလးေပးျပီး… လုပ္ပိုင္ခြင္႔ေလးေပး…ownership ေလးေပးခိုင္းရင္ အားလံုးဟာ..မေမာႏုိင္…မပန္းႏုိင္ …အမကို…၀ုိင္းကူၾက…၀ိုင္းထမ္းတင္ေပးၾကမွာပါ…ရလာတဲ႔…ေအာင္ျမင္မႈ…ဟာ…
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႔ေအာင္ျမင္မႈအျဖစ္
THE LEGACY OF DAW AUNG SAN SUU KYI အျဖစ္က်န္ခဲ႔မွာပါ….
ျငိမ္းခ်မ္းေရး..စီးပြားေရး..အားလံုးမွာ… SEQUENCING ဆိုတာေတြရွိပါတယ္…
ဥပမာ…ရန္ကုန္ျမိဳ႔ၾကီး…စကၤာပူေလာက္..(လွ) ေနေပမဲ႔…လူေတြ…(သံုး) စရာ…(၀င္ေငြ) မရွိရင္….
တခ်ိန္က…တရုတျ္ပည္…ယေန႔..North Korea မွာလို….လမ္းၾကီးေတြ… အေဆာက္အဦးၾကီးေတြ…သာရွိျပီး…(လူ) ေတြမရွိသလုိ…ေဟာင္းေလာင္းၾကီးျဖစ္ေနမွာပါ….ယေန႔…ေနျပည္ေတာ္လိုေပါ႔
ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊသာ… ေနျပည္ေတာ္ေဆာက္မဲ႔..(ေငြ) ေတြကို….(လွ်ပ္စစ္) ထုတ္လုပ္ေရးအတြက္….သာသံုးခဲ႔ရင္….တိုင္းျပည္ထူေထာင္ေရးအတြက္…. အလြန္တန္ဖိုးရွိခဲ႔မွာပါ….
Second Park Chung Hee ျဖစ္နုိင္တာေပါ႔
စီးပြားေရး…ထူေထာင္ဖို႔…Economic Infra Structures ေတြမရွိလို႔…မရပါဖူး…
(လူ) ေတြ..အလုပ္ရဖို႔… (လုပ္ငန္း) ေတြရွိရမယ္
(လုပ္ငန္း) ေတြရွိဖို႔…. လမ္းေတြရွိရမယ္… လွ်က္စစ္..မျပတ္ေအာင္ေပးႏုိင္ရမယ္
အေရးအၾကီးဆံုးက….skilled workers ေတြရွိရမယ္…
ဒါေတြ..မရွိပဲ….ဘယ္သူမွ… လာ.Invest မလုပ္ၾကပါဖူး…လာ Invest လုပ္ၾကလဲ..ခဏပဲ..(ရံႈး) ျပီး လံေျပးၾကမွာပါပဲဒါေတြျုဖစ္လာဖို႔က… Time အျပင္…
Correct & Proper Investment ေတြလုပ္ဖို႔လိုပါတယ္ ဒီလို… ျဖစ္ဖို႔က… စီးပြားေရး..တကယ္လုပ္ဖူးတဲ႔…
Seasoned experience hands ေတြလိုပါတယ္ …
က်ေနာ္တို႔..ဗမာေတြၾကားမွာ… တကယ္စီးပြာေရးကိုနားလည္တဲ႔ သူေတြ..အင္မတန္ရွားပါတယ္….
အမ်ားက..UN မွာ.. project monitoring… Supervisory role လုပ္လာခဲ႔တဲ႔ သူေတြက..မ်ားတာပါ…
Real work ကို..လက္ေတြ႔လုပ္လာခဲ႔ၾကတဲ႔…. real life experience သမားေတြ..မဟုတ္ပါဖူး
ဒါေပမဲ႔… ဘာမွမတတ္ပဲ…တတ္ေယာင္ကားလုပ္ေနၾကတဲ႔ ေဒါက္တုေတြနဲ႔ေတာ႔…. ေတာ္ေသးတာေပါ႔
ဥပမာ…ရန္ကုန္ျမိဳ႔ၾကီး…စကၤာပူေလာက္..(လွ) ေနေပမဲ႔…လူေတြ…(သံုး) စရာ…(၀င္ေငြ) မရွိရင္….
တခ်ိန္က…တရုတျ္ပည္…ယေန႔..North Korea မွာလို….လမ္းၾကီးေတြ… အေဆာက္အဦးၾကီးေတြ…သာရွိျပီး…(လူ) ေတြမရွိသလုိ…ေဟာင္းေလာင္းၾကီးျဖစ္ေနမွာပါ….ယေန႔…ေနျပည္ေတာ္လိုေပါ႔
ဗိုလ္ခ်ဳပ္သန္းေရႊသာ… ေနျပည္ေတာ္ေဆာက္မဲ႔..(ေငြ) ေတြကို….(လွ်ပ္စစ္) ထုတ္လုပ္ေရးအတြက္….သာသံုးခဲ႔ရင္….တိုင္းျပည္ထူေထာင္ေရးအတြက္…. အလြန္တန္ဖိုးရွိခဲ႔မွာပါ….
Second Park Chung Hee ျဖစ္နုိင္တာေပါ႔
စီးပြားေရး…ထူေထာင္ဖို႔…Economic Infra Structures ေတြမရွိလို႔…မရပါဖူး…
(လူ) ေတြ..အလုပ္ရဖို႔… (လုပ္ငန္း) ေတြရွိရမယ္
(လုပ္ငန္း) ေတြရွိဖို႔…. လမ္းေတြရွိရမယ္… လွ်က္စစ္..မျပတ္ေအာင္ေပးႏုိင္ရမယ္
အေရးအၾကီးဆံုးက….skilled workers ေတြရွိရမယ္…
ဒါေတြ..မရွိပဲ….ဘယ္သူမွ… လာ.Invest မလုပ္ၾကပါဖူး…လာ Invest လုပ္ၾကလဲ..ခဏပဲ..(ရံႈး) ျပီး လံေျပးၾကမွာပါပဲဒါေတြျုဖစ္လာဖို႔က… Time အျပင္…
Correct & Proper Investment ေတြလုပ္ဖို႔လိုပါတယ္ ဒီလို… ျဖစ္ဖို႔က… စီးပြားေရး..တကယ္လုပ္ဖူးတဲ႔…
Seasoned experience hands ေတြလိုပါတယ္ …
က်ေနာ္တို႔..ဗမာေတြၾကားမွာ… တကယ္စီးပြာေရးကိုနားလည္တဲ႔ သူေတြ..အင္မတန္ရွားပါတယ္….
အမ်ားက..UN မွာ.. project monitoring… Supervisory role လုပ္လာခဲ႔တဲ႔ သူေတြက..မ်ားတာပါ…
Real work ကို..လက္ေတြ႔လုပ္လာခဲ႔ၾကတဲ႔…. real life experience သမားေတြ..မဟုတ္ပါဖူး
ဒါေပမဲ႔… ဘာမွမတတ္ပဲ…တတ္ေယာင္ကားလုပ္ေနၾကတဲ႔ ေဒါက္တုေတြနဲ႔ေတာ႔…. ေတာ္ေသးတာေပါ႔
က်ေနာ္႔အျမင္ကို… Honestly တင္ျပပါရေစ…
အမက… Singapore ကိုမွီရမယ္လို႔ေျပာလိုက္လို႔ထင္တယ္ အမရဲ႔…လူေတြက..သူ႔ထက္ငါ… မစားရ၀ခမန္း…Promise ေတြေပး… စိတ္ကူးယဥ္ျပီး
ေလလံုးထြားေနၾကတယ္ …သူတို႔ေျပတာေတြ..အားလံုးဟာ….(ထံုး) သုတ္ေနၾကတာပါအမေရ…
(ေငြ) တကယ္ရွိရင္…လည္း…
Correct Investment က… Infrastructure Investment သာျဖစ္သင္႔တယ္
ဥပမာ….အမတို႔ရဲ႔…First Priority should be Electricity sector…
တရုတ္ေတြဟာ… လုိအပ္ခ်က္ requirement ရဲ႔..၄ဆ ..Electricity Production ကိုလုပ္တာေတာင္
တကယ္…developed လုပ္ၾကေတာ႔… မေလာက္..ျဖစ္ခဲ႔ရတယ္…
တရုတ္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္ Li Peng ရဲ႔သားနဲ႔သမီးက
Electricity Sector ကိုအုပ္စီးထားတာေၾကာင္႔
Funding အခက္အခဲ…မရွိခဲ႔ၾကဖူး….
There was some corruption but they did delivered the necessary power supply
Sequencing ရွိေပမဲ႔…. စီးပြားေရးဆိုတာ.. မီးခလုတ္လို…ခ်က္ခ်င္း..On& Off လုပ္လို႔မရပါဖူး…
You have to give time to harvest experienced hands…
လိုတဲ႔…ပိုက္ဆံက…Investment ကရွာတတ္ရင္…ခ်က္ခ်င္းရွာလို႔ရတယ္…
Required Experienced expertise ကခ်က္ခ်င္းရွာလို႔..မရႏုိင္ပါ…
ဒါေၾကာင္႔ ..လီကြမ္ယူးက… Foreign Investors ေတြကို Business ေတြထူေထာင္ခြင္႔ေပးျပီး
Technical Transfer ကို FORCED လုပ္ခဲ႔ရတယ္….
ဒီလို..FORCED လုပ္ႏုိင္ဖို႔….တကယ္႔လူေတာ္ေတြကို…Government မွာ… အလုပ္ခန္႔ျပီး…. Supervised လုပ္ေစရတယ္…
ဒါက..Singapore လီကြမ္ယူးရဲ႔..Model ပါ….
အမက… Singapore ကိုမွီရမယ္လို႔ေျပာလိုက္လို႔ထင္တယ္ အမရဲ႔…လူေတြက..သူ႔ထက္ငါ… မစားရ၀ခမန္း…Promise ေတြေပး… စိတ္ကူးယဥ္ျပီး
ေလလံုးထြားေနၾကတယ္ …သူတို႔ေျပတာေတြ..အားလံုးဟာ….(ထံုး) သုတ္ေနၾကတာပါအမေရ…
(ေငြ) တကယ္ရွိရင္…လည္း…
Correct Investment က… Infrastructure Investment သာျဖစ္သင္႔တယ္
ဥပမာ….အမတို႔ရဲ႔…First Priority should be Electricity sector…
တရုတ္ေတြဟာ… လုိအပ္ခ်က္ requirement ရဲ႔..၄ဆ ..Electricity Production ကိုလုပ္တာေတာင္
တကယ္…developed လုပ္ၾကေတာ႔… မေလာက္..ျဖစ္ခဲ႔ရတယ္…
တရုတ္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္ Li Peng ရဲ႔သားနဲ႔သမီးက
Electricity Sector ကိုအုပ္စီးထားတာေၾကာင္႔
Funding အခက္အခဲ…မရွိခဲ႔ၾကဖူး….
There was some corruption but they did delivered the necessary power supply
Sequencing ရွိေပမဲ႔…. စီးပြားေရးဆိုတာ.. မီးခလုတ္လို…ခ်က္ခ်င္း..On& Off လုပ္လို႔မရပါဖူး…
You have to give time to harvest experienced hands…
လိုတဲ႔…ပိုက္ဆံက…Investment ကရွာတတ္ရင္…ခ်က္ခ်င္းရွာလို႔ရတယ္…
Required Experienced expertise ကခ်က္ခ်င္းရွာလို႔..မရႏုိင္ပါ…
ဒါေၾကာင္႔ ..လီကြမ္ယူးက… Foreign Investors ေတြကို Business ေတြထူေထာင္ခြင္႔ေပးျပီး
Technical Transfer ကို FORCED လုပ္ခဲ႔ရတယ္….
ဒီလို..FORCED လုပ္ႏုိင္ဖို႔….တကယ္႔လူေတာ္ေတြကို…Government မွာ… အလုပ္ခန္႔ျပီး…. Supervised လုပ္ေစရတယ္…
ဒါက..Singapore လီကြမ္ယူးရဲ႔..Model ပါ….
ေဒၚစုေရ…စိတ္ေတာ႔မဆိုးပါနဲ႔
အမ နားမွာ…ကပ္ဖါးရပ္ဖါးလုပ္ေနၾကတဲ႔
၀န္ၾကီး..၀န္ကေလး… ဗ်ဴရိုကရက္ေတြၾကားမွာ….
ေစတနာမွန္ျပီး…အနစ္နာခံခဲ႔ၾကတဲ႔…
လူေတာ္ေတြ…ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ရွိပါသလဲ?
ဆင္ျဖဴေတာ္မွီျပီး.ၾကံစုတ္ေနၾကတဲ႕သူေတြမ်ားပါတယ္
တိုင္းျပည္ထူေထာင္ေရးမွာ….
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တစ္ေယာက္ထဲနဲ႔လည္းမရႏိုင္ပါဖူး လီကြမ္ယူးေရာ…တိန္ေလွ်ာက္ပိန္ပါ….
လူေတာ္ေတြ…ကိုရွာျပီး…(ခိုင္း) စားၾကတာပါ.
အမ နားမွာ…ကပ္ဖါးရပ္ဖါးလုပ္ေနၾကတဲ႔
၀န္ၾကီး..၀န္ကေလး… ဗ်ဴရိုကရက္ေတြၾကားမွာ….
ေစတနာမွန္ျပီး…အနစ္နာခံခဲ႔ၾကတဲ႔…
လူေတာ္ေတြ…ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ရွိပါသလဲ?
ဆင္ျဖဴေတာ္မွီျပီး.ၾကံစုတ္ေနၾကတဲ႕သူေတြမ်ားပါတယ္
တိုင္းျပည္ထူေထာင္ေရးမွာ….
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တစ္ေယာက္ထဲနဲ႔လည္းမရႏိုင္ပါဖူး လီကြမ္ယူးေရာ…တိန္ေလွ်ာက္ပိန္ပါ….
လူေတာ္ေတြ…ကိုရွာျပီး…(ခိုင္း) စားၾကတာပါ.
လူဆိုတာေလ…တေနရာမွာ (ေခ်ာ္) ေနေပမဲ႔
တျခားတေနရာမွာ..(ေတာ္) ေနတတ္ပါတယ္….
စပ္ေရႊသိုက္ရဲ႔သား..ဟန္ေညာင္ေရႊ…အေၾကာင္းနဲနဲေျပာခ်င္ပါတယ္
You must know I am a very strong NATIONALIST Maybe rather too strong for your taste (ကြဲ) ျပဲေနတဲ႔ …ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ေဆာ္ဒီမွာေခၚျပီး….ဆြဲေစ႔….ေပးလိုက္တာ…ဟန္….
I hate him for that…က်ေနာ္နဲ႔…Chiang Rai မွာေတြ႔ေတာ႔….You were wrong လုိ႔ေျပာေတာ႔… No..I was right တဲ႔ My feeling toward him was not positive But… ျငိမ္းခ်မ္းေရး..process မွာ…ေတြ႔ၾကေတာ႔ He was a totally different person….Because the Interest is now different
So called Rohingyar issue မွာ ..we are totally on the opposite sides
But in the case for PEACE and minorities issues our stands are similar to some extent
Because our Interests coincide, wanting PEACE for the country.
He is also a useful personality because he is an intellect and he understands the Western thinking procedures and process, so ALL Ethic leaders have to rely on his assistance and advice and above all they TRUSTED him because he is a SHAN.
As you know very well… TRUST is not an easy commodity.
You know more than anyone by now after leading the PEACE PROCESS.
တျခားတေနရာမွာ..(ေတာ္) ေနတတ္ပါတယ္….
စပ္ေရႊသိုက္ရဲ႔သား..ဟန္ေညာင္ေရႊ…အေၾကာင္းနဲနဲေျပာခ်င္ပါတယ္
You must know I am a very strong NATIONALIST Maybe rather too strong for your taste (ကြဲ) ျပဲေနတဲ႔ …ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ေဆာ္ဒီမွာေခၚျပီး….ဆြဲေစ႔….ေပးလိုက္တာ…ဟန္….
I hate him for that…က်ေနာ္နဲ႔…Chiang Rai မွာေတြ႔ေတာ႔….You were wrong လုိ႔ေျပာေတာ႔… No..I was right တဲ႔ My feeling toward him was not positive But… ျငိမ္းခ်မ္းေရး..process မွာ…ေတြ႔ၾကေတာ႔ He was a totally different person….Because the Interest is now different
So called Rohingyar issue မွာ ..we are totally on the opposite sides
But in the case for PEACE and minorities issues our stands are similar to some extent
Because our Interests coincide, wanting PEACE for the country.
He is also a useful personality because he is an intellect and he understands the Western thinking procedures and process, so ALL Ethic leaders have to rely on his assistance and advice and above all they TRUSTED him because he is a SHAN.
As you know very well… TRUST is not an easy commodity.
You know more than anyone by now after leading the PEACE PROCESS.
(လူ) ဆိုတာ… တေနရာမွာ … ဆန္႔က်င္ဖက္ျဖစ္ေနေပမဲ႔…တျခားတေနရာမွာ…အလိုတူျဖစ္ေနတတ္ပါတယ္
You are the Leader, you are the one who has to decide. We can only EXPRESS.
You are the Leader, you are the one who has to decide. We can only EXPRESS.
ေဒၚစုေရ..က်ေနာ္ကိုေတာ႔…ခြင္႔လႊတ္ပါ
က်ေနာ္ကအမနားမွာကပ္ေနၾကတဲ႔..လူမ်ားစုလို
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆိုတာ ဒို႔..ဗိုလ္ခ်ဳပ္သမီး…
ဒို႔ေခါင္းေဆာင္…ဒီမိုကေရစီအိုင္ကြန္ လိပ္ေခါင္းထြက္ေအာင္…ေထာက္ခံရင္..ဒို႔တာ၀န္ေက်ျပီ က်န္တာ..အေမစု…လုပ္လိမ္႔မယ္ဆိုျပီး….
အေပၚယံ..ခ်စ္ၾကတဲ႔ ေ၀ေလေလ…ဒီမိုသမားေတြလို…
ဖါးလည္း….မဖါးတတ္သလို မ်က္စိမွတ္ျပီး….မွန္ပါ႔ဘုရားလို႔ထူးမဲ႔ ေလနဲ႔အတူ..ရိမ္းပါမဲ႔…လူစားမ်ိဳး..မဟုတ္ပါ….
My Love and My Loyalty is for my country, people and Buddhism My Goal is that I want to die peacefully without guilt Telling my father… I did my best I don’t have any desire for any thing Thus I have also lost my DRIVE …
ဒါေၾကာင္႔…က်ေနာ္ေပးႏုိင္တဲ႔…ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ကေတာ႔ တိုင္းျပည္အေပၚထားတဲ႔ (ေစတနာ) ပါပဲ
က်ေနာ္ကေတာ႔က်န္တဲ႔သူေတြလို (မဖါး) တတ္တာ
အၾကိဳက္လိုက္မေျပာတတ္တာကိုေတာ႔ ခႊင္႔လႊတ္နားလည္ေပးပါ….လက္ခုပ္သံေတြၾကားမွာ..က်ေနာ္ရဲ႔ (ေ၀ဖန္သံ) ကို ငွက္ဆိုးထိုးသံလုိ..ခံစားရမဲ႔သူေတြရွိႏုိင္တယ္ဆိုတာကို (သိ) ပါတယ္….
I am just who I am…
I am very INDEPENDENT
And I don’t work well under autocratic rulers.
My desire is to go and write some where.
Wishing you a very Happy Birthday and I hope you can DELIVER for the country
May Lord Buddha bless you
Sincerely,
Bo Kyaw nyein
June 19th 2017
4:40 PM
က်ေနာ္ကအမနားမွာကပ္ေနၾကတဲ႔..လူမ်ားစုလို
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆိုတာ ဒို႔..ဗိုလ္ခ်ဳပ္သမီး…
ဒို႔ေခါင္းေဆာင္…ဒီမိုကေရစီအိုင္ကြန္ လိပ္ေခါင္းထြက္ေအာင္…ေထာက္ခံရင္..ဒို႔တာ၀န္ေက်ျပီ က်န္တာ..အေမစု…လုပ္လိမ္႔မယ္ဆိုျပီး….
အေပၚယံ..ခ်စ္ၾကတဲ႔ ေ၀ေလေလ…ဒီမိုသမားေတြလို…
ဖါးလည္း….မဖါးတတ္သလို မ်က္စိမွတ္ျပီး….မွန္ပါ႔ဘုရားလို႔ထူးမဲ႔ ေလနဲ႔အတူ..ရိမ္းပါမဲ႔…လူစားမ်ိဳး..မဟုတ္ပါ….
My Love and My Loyalty is for my country, people and Buddhism My Goal is that I want to die peacefully without guilt Telling my father… I did my best I don’t have any desire for any thing Thus I have also lost my DRIVE …
ဒါေၾကာင္႔…က်ေနာ္ေပးႏုိင္တဲ႔…ေမြးေန႔လက္ေဆာင္ကေတာ႔ တိုင္းျပည္အေပၚထားတဲ႔ (ေစတနာ) ပါပဲ
က်ေနာ္ကေတာ႔က်န္တဲ႔သူေတြလို (မဖါး) တတ္တာ
အၾကိဳက္လိုက္မေျပာတတ္တာကိုေတာ႔ ခႊင္႔လႊတ္နားလည္ေပးပါ….လက္ခုပ္သံေတြၾကားမွာ..က်ေနာ္ရဲ႔ (ေ၀ဖန္သံ) ကို ငွက္ဆိုးထိုးသံလုိ..ခံစားရမဲ႔သူေတြရွိႏုိင္တယ္ဆိုတာကို (သိ) ပါတယ္….
I am just who I am…
I am very INDEPENDENT
And I don’t work well under autocratic rulers.
My desire is to go and write some where.
Wishing you a very Happy Birthday and I hope you can DELIVER for the country
May Lord Buddha bless you
Sincerely,
Bo Kyaw nyein
June 19th 2017
4:40 PM