ပနားမား အ႐ႈပ္ေတာ္ပံုကို ဖြင့္ခ်ခဲ့ေသာ ICIJ ၏ ေနာက္ထပ္ မွတ္တမ္းတစ္ရပ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဦးမိုးျမင့္ (မိုက္ကယ္မိုးျမင့္)၊ ဦးေက်ာ္၀င္း၊ ဦးေဌးျမင့္၊ ေဒၚျမသီတာေဆြတင္၊ ဦးေအးေဇာ္၀င္း၊ Asia World ႏွင့္ ဆက္စပ္ေသာ CNOOC ကုမၸဏီတို႔၏ အမည္စာရင္းမ်ား ပါ၀င္
Written by : ေနထြန္းႏုိင္
အခြန္တိမ္းေရွာင္မႈ၊ ျပည္ပ၌ လ်ဳိ႕၀ွက္စြာ ျပဳလုပ္ထားေသာ စီးပြားေရးဆက္ဆံမႈမ်ားႏွင့္ ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈ အ႐ႈပ္ေတာ္ပံုကို ဖြင့္ခ်ခဲ့ေသာ ပနားမား စာရြက္စာတမ္းမ်ား (Panama Papers) ကို ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံတကာ စံုစမ္းေထာက္လွမ္းေရး ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအဖြဲ႕ (ICIJ) ၏ အျခားမွတ္တမ္း တစ္ရပ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဦးမိုးျမင့္ (မိုက္ကယ္မိုးျမင့္)၊ ဦးေက်ာ္၀င္း၊ ဦးေဌးျမင့္၊ ေဒၚျမသီတာေဆြတင္၊ ဦးေအးေဇာ္၀င္း၊ Asia World ကုမၸဏီႏွင့္ဆက္စပ္ေသာ CNOOC ကုမၸဏီတုိ႔၏ အမည္စာရင္းမ်ား ပါ၀င္ေနသည္။
■ ပမားနား စာရြက္စာတမ္းဖြင့္ခ်မႈ
သမိုင္းတစ္ေလွ်ာက္ အႀကီးမားဆံုး ေပါက္ၾကားမႈ အေနျဖင့္ ဧၿပီ ၃ ရက္က ဖြင့္ခ်ခဲ့သည့္ ပနာမား စာရြက္စာတမ္းမ်ားသည္ ႏိုင္ငံ ၅၀ ေက်ာ္မွ ႏိုင္ငံေရးသမား ၁၄၀ ဦး (ထိုအထဲတြင္ လက္ရွိ ႏွင့္ ယခင္ ႏိုင္ငံအႀကီးအကဲ ၁၂ ဦးပါ၀င္)၊ ၎တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္ဆက္ႏႊယ္သူမ်ား၏ အခြန္တိမ္းေရွာင္မႈ၊ ျပည္ပ၌ လွ်ဳိ႕၀ွက္စြာ ျပဳလုပ္ထားေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား၊ ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈ ျပဳလုပ္ျခင္းမ်ား ပါ၀င္သည့္ စာရြက္စာတမ္းေပါင္း ၁၁ ဒသမ ၅ သန္းေက်ာ္ကို ေဖာ္ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ဂ်ာမနီ သတင္းစာ Sueddeutsche Zeitungက အမည္မေဖာ္ျပေသာ ရင္းျမစ္တစ္ခုထံမွ ရရွိခဲ့ေသာ မွတ္တမ္းမ်ားကို အေျခခံၿပီး အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ စံုစမ္းေထာက္လွမ္းေရး ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအဖြဲ႕ (ICIJ) က ႏိုင္ငံတကာ မီဒီယာအဖြဲ႕ေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္၏ ပူး ေပါင္းပါ၀င္မႈျဖင့္ တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ စံုစမ္းေထာက္လွမ္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အခ်က္အလက္အေျခခံ အေထာက္အထားမ်ားကို ဖြင့္ခ်လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။
ဖြင့္ခ်မႈမ်ားအနက္ ျပည္ပမွ သီးျခားစာရြက္စာတမ္း ၂၁၄၀၀၀ ခန္႔မွ အေထာက္အထားမ်ားသည္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၃၅ ႏိုင္ငံတြင္ ႐ံုးခြဲမ်ား ဖြင့္လွစ္ထားေသာ ပနားမားႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ဥပေဒအက်ဳိးေဆာင္ အဖြဲ႕ႀကီးျဖစ္သည့္ ေမာ့ဆက္ဖြန္စီကာမွတစ္ဆင့္ ေပါက္ၾကားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
လက္ရွိထုတ္ျပန္ထားေသာ အခ်က္အလက္မ်ားသည္ ကနဦးဖြင့္ခ်မႈျဖစ္ၿပီး ကုမၸဏီ မ်ားႏွင့္ လူပုဂၢိဳလ္အမည္ စာရင္းမ်ား အျပည့္အစံု ပါ၀င္ေသာ ဖြင့္ခ်မႈကို ေမလဆန္းတြင္ ICIJ က ထုတ္ျပန္မည္ ျဖစ္သည္။
ပနားမား အ႐ႈပ္ေတာ္ပံု၏ အေျခခံမွာ အခြန္တိမ္းေရွာင္ရန္ သို႔မဟုတ္ မိမိတို႔၏ ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာမႈကို ဖံုးကြယ္ရန္ သို႔မဟုတ္ တရားမ၀င္ နည္းလမ္းျဖင့္ ရရွိေသာ ေငြေၾကးမ်ားကို ခ၀ါခ်ရန္ (ပြဲစားဆန္ေသာ) ဥပေဒ အက်ဳိးေဆာင္ လုပ္ငန္းမ်ား၏ အကူအညီျဖင့္ ဟန္ျပကုမၸဏီမ်ား (Shell Companies)၊ လွ်ဳိ႕၀ွက္ကုမၸဏီမ်ား တည္ေထာင္ လုပ္ကိုင္ခဲ့သူမ်ားကို ဖြင့္ခ်ျခင္းျဖစ္ပါသည္။
■ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္စပ္မႈ
ပနားမား အ႐ႈပ္ေတာ္ပံု၏ ကနဦး ဖြင့္ခ်မႈမ်ားတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံျဖစ္ေသာ တ႐ုတ္ႏွင့္ အိႏၵိယ၊ ေဒသတြင္း မေလးရွားႏွင့္ ကေမၻာဒီးယားမွ ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ ၎တို႔ႏွင့္ ဆက္စပ္သူမ်ား၏ ျပည္ပ၌ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံထားေသာ လွ်ဳိ႕၀ွက္စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား၊ ေငြေပးေငြယူ ကိစၥမ်ားႏွင့္ အခြန္တိမ္းေရွာင္မႈမ်ားကို ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ကနဦးဖြင့္ခ်မႈ၌ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အတိအက် ညႊန္းဆိုခဲ့သည့္ တရား၀င္ ရည္ညႊန္းခ်က္မ်ား ေတြ႕ရွိရျခင္း မရွိေသးေသာ္လည္း ၂၀၁၃ ခုႏွစ္တြင္ ICIJ က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ သီးျခားမွတ္တမ္းတစ္ရပ္၌ ျမန္မာမွ ပါ၀င္ပတ္သက္သူမ်ား ပါ၀င္ခဲ့သည္။
ICIJ က ၂၀၁၃ ခုႏွစ္၌ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ မွတ္တမ္းမ်ားမွာ ျပည္ပတြင္ ဟန္ျပကုမၸဏီ (Shell Companies) ထူေထာင္လိုသူမ်ား အသံုးျပဳေလ့ရွိသည့္ ကြၽန္းႏိုင္ငံငယ္ British Virgin Islands (BVI) တြင္ တည္ေထာင္ထားသည့္ Protcullis Trust Net (BVI) ၏ စင္ကာပူအေျခစိုက္႐ံုးႏွင့္ BVI အေျခစိုက္ Common wealth Trust Limited တို႔မွ ေပါက္ၾကားခဲ့ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကို အေျခခံ၍ ႏိုင္ငံ ၅၈ ႏိုင္ငံမွ ဂ်ာနယ္လစ္ ၁၁၂ ဦးက ၁၅ လၾကာ အခ်ိန္ယူၿပီး ဖြင့္ခ်ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
အဆိုပါ ဖြင့္ခ်မႈတြင္ British Virgin Islands (BVI)၊ Cook Islands၊ စင္ကာပူ၊ ေဟာင္ေကာင္၊ မေလးရွားတို႔ အပါအ၀င္ ေဒသ ၁၀ ခု၌ ျပည္ပတရားစီရင္ေရး စနစ္ကို အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး ျပည္ပစီးပြားေရး လွ်ဳိ႕၀ွက္ကုမၸဏီ ထူေထာင္ခဲ့သူမ်ား၊ ဆက္စပ္ကုမၸဏီမ်ား အေၾကာင္းကို ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
■ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဘယ္သူေတြလဲ
ပနားမား အ႐ႈပ္ေတာ္ပံု ဖြင့္ခ်မႈမတိုင္မီ ရွိခဲ့ေသာ ICIJ ၏ သီးျခားမွတ္တမ္းမွ "Burma" ေခါင္းစဥ္ေအာက္ရွိ အရာရွိႀကီးမ်ားႏွင့္ ပင္မေဖာက္သည္ (Officer and Master Clients) စာရင္း၌ အမည္စာရင္း ၁၇ ခု ပါ၀င္ခဲ့သည္။
ထို ၁၇ ခုထဲတြင္ ဦးေအာင္ေက်ာ္ျမင့္၊ ဦးေအးေဇာ္၀င္း၊ ေဒါက္တာဥမၼာမိုးျမင့္၊ ဦးေက်ာ္၀င္း၊ ဦးေမာင္ေမာင္ေဆြတင္၊ ေဒၚျမသီတာေဆြတင္၊ ေဒၚျမျမစိုး၊ ဦးသုတ၊ ဦးေ႒းျမင့္၊ ဦးမိုးျမင့္ (မိုက္ကယ္မိုးျမင့္)၊ ဦးျမင့္ေဆြႏွင့္ ဦးမ်ဳိးတင္စသည့္ ျမန္မာအမည္မ်ား ပါ၀င္ခဲ့ပါသည္။
Burma ေခါင္းစဥ္ေအာက္၌ အဂၤလိပ္ အမည္ျဖင့္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ စာရင္းထဲတြင္ Jonathan W.smith၊ Earnest Howard Bolton II၊ Quamruddin Ahmed၊ William Mark Hilsma ႏွင့္ Financecorp Limited လုပ္ငန္းစုမ်ား၊ ၎တို႔၏ ဆက္ႏႊယ္မႈမ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ တရား၀င္လိပ္စာ အခ်က္အလက္မ်ားကို ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
ထို႔အျပင္ "Myanmar" ေခါင္းစဥ္ေအာက္၌ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ကုမၸဏီမ်ားစာရင္း၌ Poscelin Myanmar Limited၊ Myanmar - Search Company Limited၊ CNOOC Myanmar Ltd. ႏွင္ည CNOOC Myanmar Holding Ltd တို႔ ပါ၀င္ခဲ့သည္။
အဆိုပါ ကုမၸဏီမ်ားအနက္ CNOOC ကုမၸဏီ ႏွစ္ခုစလံုး၏ ဒါ႐ိုက္တာအမည္တြင္ Xiang Chen ဟု ေဖာ္ျပထားၿပီး ကုမၸဏီ၏ တရား၀င္လိပ္စာကို BVI ကြၽန္းႏိုင္ငံငယ္မွ လိပ္စာအား ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။
ပနားမား အ႐ႈပ္ေတာ္ပံုတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င္ပင္း၏ မိသားစု၀င္မ်ား လုပ္ကိုင္ခဲ့သည့္ လွ်ဳိ႕၀ွက္စီးပြားေရး ျပည္ပကုမၸဏီမ်ား၏ လိပ္စာမ်ားမွာလည္း BVI ကြၽန္းႏိုင္ငံငယ္တြင္ ရွိေသာလိပ္စာမ်ား ျဖစ္ေနသည့္အတြက္ CNOOC ႏွင့္ ပနားမား အ႐ႈပ္ေတာ္ပံုတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ေသာ တ႐ုတ္လုပ္ငန္းစုမ်ားအၾကား ဆက္စပ္မႈမ်ား ရွိလာႏိုင္ပါသည္။
ထို႔အတူ အျခားကုမၸဏီ တစ္ခုျဖစ္သည့္ Myanmar - Search Company Limited ၏ တရား၀င္ လိပ္စာမွာလည္း BVI ကြၽန္းႏိုင္ငံငယ္ပင္ ျဖစ္ေနၿပီး Poscelin Myanmar Limited ၏ တရား၀င္လိပ္စာကို ေဟာင္ေကာင္မွ လိပ္စာအား ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
. . . .
ပနားမား အ႐ႈပ္ေတာ္ပံုကို ဖြင့္ခ်ခဲ့ေသာ ICIJ ၏ ေနာက္ထပ္ မွတ္တမ္းတစ္ရပ္တြင္ ျမန္
