Friday, July 4, 2014

အေမရိကန္တပ္မေတာ္ Gen. Crutchfield မွ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသား ကာကြယ္ေရး တကၠသိုလ္ (National Defense University) တြင္ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ မိန္႔ခြန္း

By Duwa Kachin



~၂၅ ရက္၊ ဇြန္လ ၂၀၁၄ 

အားလံုးမဂၤလာပါခင္ဗ်ာ မဂၤလာေန႔လယ္ခင္းပါ။အားလံုးနဲ႔ဒီေန႔အခုလိုစကားေျပာခြင့္ရတဲ့အတြက္ အထူးေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္ဒီမွာရိွေနျခင္း ဟာကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံႏွစ္ႏိုင္ငံရဲ႕သံတမန္ေရးရာ က႑သစ္သို႔ေရာက္ရိွ လာၿပီ
ျဖစ္ေၾကာင္းျပသလိုက္တာပါပဲ။

ကၽြန္ေတာ္ဟာ အရာရိွငယ္တစ္ေယာက္ ဘဝတုန္းက အခုကာကြယ္ေရးတကၠသိုလ္နဲ႔အေတာ္ေလး ဆင္တူတဲ့စစ္တကၠသိုလ္ ကိုတက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ စစ္တကၠသိုလ္မွာ ကၽြန္ေတာ္ရရိွခ့တဲ့ ပညာေရးဟာ
ျပည့္ဝေကာင္းမြန္ၿပီးကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ အလုပ္အတြက္အမ်ားၾကီးအကူအညီေပးပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ အခုေျပာ မယ့္ မွတ္ခ်က္စကားဟာဒီပြဲကိုၾကြေရာက္လာ သူေတြရဲ႕ေလ့လာသင္ယူမႈန႔ဲ ေနာက္ ပိုင္း မွာ ေပၚေပါက္ လာမယ့္ ႀကိဳးပမ္းခ်က္မ်ားကို အနည္းငယ္ အက်ိဳးျပဳႏိုင္မယ္လို႔ ဆုေတာင္းပါတယ္။ ယခုဤေနရာမွာ အားလံုးနဲ႔အတူ ရိွေနတာကိုဂုဏ္ယူပါတယ္။ 



ကၽြန္ေတာ္ဒီေနရာကို သံတမန္တစ္ဦး၊ အစိုးရအရာရိွတစ္ဦး ဒါမွမဟုတ္ႏိုင္ငံေရးသမားတစ္ဦးအေနနဲ႔ လာေရာက္ တာ မဟုတ္ပါဘူး။ အရပ္သားအစိုးရရဲ႕ဦးေဆာင္မႈ ေအာက္မွာ ေကာင္းမြန္စြာ လႈပ္ရွားေဆာင္ ရြက္ေန တဲ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု စစ္တပ္ကႏိုင္ငံသားစစ္သား တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ လာေရာက္ တာျဖစ္ပါ တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေမရိကန္ေတြ ဒီမို ကေရစီ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးန႔ပဲ ေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ပီသေသာ စစ္တပ္ကို ဘယ္လို
ေကာင္းစြာထိန္းညိွထားသလဲဆိုတာကိုစစ္ဘက္ေရးရာ အရာရိွ တေယာက္ အေနနဲ႔ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရတဲ့ အေတြ႕ အၾကံဳေလးေတြကိုေျပာျပမွာပါ။

ၿပီးရင္ေတာ့ကၽြန္ေတာ့္ကို ေမးခြန္းေလးေတြ ေမးႏိုင္ပါတယ္။ ေမးခြန္းေတြကိုေျဖရင္း ကၽြန္ေတာ္ မသိတာ
ေလးေတြကိုအခုၾကြေရာက္လာသူေတြထံမွ ျပန္လည္သင္ၾကားလိုပါတယ္။

လွပတဲ့ျမန္မာႏိုင္ငံကျပန္တဲ့အခါမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔စစ္တပ္ႏွစ္ခုအၾကား အဓြန္႔ရွည္ေသာဒိုင္ယာေလာ့ခ္ တစ္ခု တည္ေထာင္ရန္ အေျခခံအုတ္ျမစ္ခ်ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္တစ္ခုကို ယူေဆာင္သြားလိုပါတယ္။

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕စစ္တပ္မွာ ၃၂ ႏွစ္အၾကာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္ အေတာ အတြင္း မွာအလုပ္ေပါင္းမ်ားစြာလုပ္ခဲ့ၿပီး အေတြ႔အၾကံဳလည္း အေတာ္ေလးရခဲ့ပါတယ္။ အီရတ္နဲ႔ အာဖဂန္နစၥတန္က တိုက္ပြဲေတြမွာပါဝင္ခဲ့ပါတယ္။

ေလယာဥ္ပ်ံေပၚကခုန္ခ်ခ့ၿဲပီး AH-64 APACHE ATTACK ရဟတ္ယာဥ္ကို ေမာင္းႏွင္ခဲ့ပါတယ္။ စစ္ျဖစ္ေနတ့ဲ အခ်ိန္မွာေရာ ၿငိမ္းခ်မ္းေနတ့ဲ အခ်ိန္မွာပါ အမႈထမ္းခဲ့ပါတယ္။

တပ္စိတ္ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္စတင္ခ့ၿဲပးီ POST I ရာထူးကိုရရိွခဲ့ပါတယ္။ အခုအခ်ိန္မွာအေမရိကန္စစ္တပ္ရဲ႕ အာရွနဲ႔ပစိဖိတ္မွလုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ားကုိႀကီးၾကပ္ရတဲ့အေမရိကန္ပစိၥဖိတ္ ညႊန္ၾကားေရးဌာနရဲ႕ ဒုတိယ စစ္ဦးစီးျဖစ္ေနပါၿပီ။

-အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွစစ္ဘက္ေရးရာအရာရိွတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ကမာၻအႏံွ႔အျပားမွာတာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၿပီး
ႏုိင္ငံျခားစစ္တပ္အ ေတာ္မ်ားမ်ားန႔ဆဲ က္ဆံခဲ့ပါတယ္။ ဤကဲ့သို႔ဆက္ဆံမႈမ်ားမွ သေဘာက်ဖြယ္ရာေကာင္းတဲ့ အခ်က္တစ္ခ်က္ကေတာ့ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ရေသာ တိုင္းျပည္မ်ား ကြဲျပားေသာ္လည္းကၽြန္ေတာ္တို႔ အခ်င္း ခ်င္းမွာတူညီမႈ မ်ားစြာရိွျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။

သို႔ေသာ္လည္း အေမရိကန္ႏိုင္ငံစစ္တပ္အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ဂုဏ္အယူဆံုးအရာနဲ႔ ကမာၻေပၚမွာအေကာင္းဆံုးနဲ႔ အင္အားအႀကီးဆံုးစစ္တပ္ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဘယ္လုိစီမံခန္႔ခြဲလဲဆိုတာကိုေျပာခ်င္ပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာမတူကြဲျပားတ့လဲ ူမ်ိဳးစုမ်ားစြာရိွတာေၾကာင့္ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕စစ္တပ္ဟာလည္း
အေမရိကန္လူဦးေရကိုထင္ဟပ္ပါတယ္။ မတူကြဲျပားျခင္းဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အႀကီးမားဆုံးခြန္အားျဖစ္ပါ တယ္။ အေမရိကန္စစ္တပ္ရဲ႕အဖြ႔ဲဝင္ေတြျဖစ္တဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕အလုပ္ဟာလက္နက္ေတြ ဒါမွမဟုတ္ စနစ္ေတြ န႔ဲ သာ အေျခခံက်က် အဓိကအားျဖင့္ ပတ္သက္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အလုပ္ဟာလူသားေတြန႔ဲ ပတ္သက္ ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဦးေဆာင္တဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အမႈထမ္းတဲ့ မတူကြဲျပားတဲ့လူမ်ိဳးမ်ားန႔ဲ ပတ္သက္ ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔လုပ္သမွ်အရာအားလုံးကို ေထာက္ကန္ေပးတဲ့ အေရးအႀကီးဆုံးအခ်က္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ရဲ႕ႀကီးမားျမင့္ျမတ္ၿပီး ဂုဏ္ယူဖြယ္ရာျဖစ္တဲ့ အင္စတီက်ဴးရွင္းအတြက္ ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ျခင္းႏွင့္ တည္
ေဆာက္ၿပီးတဲ့ ယံုၾကည္မႈကိုထိန္းသိမ္းျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံရဲ႕စစ္တပ္ကိုပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ပီသေအာင္ဘယ္အရာကလုပ္ေဆာင္ပါသလဲ။ ဘယ္လိုအရာေတြေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ စည္းကမ္းေကာင္းအမိန္႔နာခံၿပီး အထူးသျဖင့္ မိမိအလုပ္ ကို ေကာင္းမြန္ စြာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေအာင္ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈရွိေအာင္ လုပ္ႏိုင္ဖို႔လိုအပ္တဲ့ အရည္အေသြးေတြကို ထိန္းသိမ္း
ႏုိင္ တာလဲ။ အက်ဥ္းခ်ဳပ္အားျဖင့္ေအာက္ပါ ႐ိုးရွင္းတဲ့ အခ်က္မ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။

၁။ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ပီသမႈ စြမ္းရည္၊ တန္ဖိုးမ်ားႏွင့္ အမိန္႔အာဏာကို လိုက္နာေစရန္ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးမႈ ၂။ က်င့္ဝတ္သိကၡာကိုတိက်ေလးနက္စြာလိုက္နာျခင္းႏွင့္လူ႔အခြင့္အေရးကိုေလးစားမႈ
၃။ မတူကြဲျပားမႈကိုလက္ခံျခင္း
၄။ တရားဥပေဒကိုအေလးထားျခင္း
၅။ အရပ္သားထိန္းခ်ဳပ္မႈကိုေထာက္ခံျခင္း

ပထမဆံုးအေနျဖင့္ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ပီသမႈ စြမ္းရည္ႏွင့္ စည္းကမ္းသည္ပညာေရး၊ ေလ့က်င့္သင္ၾကားျခင္းႏွင့္ အေတြ႔အႀကံဳတို႔ႏွင့္ႏိုင္ငံ၏ တန္ဖိုးမ်ားကိုအေလးထားျခင္းမွ ထြက္ေပၚလာပါတယ္။ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ပီသေသာ ပညာေရးႏွင့္ ေလ့က်င့္ သင္ၾကားျခင္းတို႔သည္ ယေန႔တြင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔မည္ကဲ့သို႔ လူမ်ိဳးျဖစ္သည္ကို အဆံုး အျဖတ္ေပးသည္။

စစ္သားတစ္ေယာက္၏အေရးႀကီးဆံုးကိရိယာမွာ လက္နက္မဟုတ္ပါ။ စစ္ပြဲသို႔သူႏွင့္အတူယူလာသည့္ တန္ဖိုး ထားမႈမ်ားျဖစ္တယ္။ အေမရိကန္စစ္တပ္မွလည္း ဤတန္ဖိုးမ်ားကို တပ္ဖြဲ႔မ်ားနားလည္ေစရန္ ပညာေရးႏွင့္
ေလ့က်င့္ သင္ၾကားျခင္းတို႔မွ တဆင့္လုပ္ေဆာင္ရန္အေလးထားပါတယ္။

စစ္တပ္တစ္ခုရိွစစ္သားတစ္ေယာက္ကို ဤအေျခခံတန္ဖိုးမ်ားအသံုးျပဳ၍စစ္မွန္ေသာ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ပီသသူ တဦး၊ ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံအတြက္ စစ္သည္ေတာ္ေကာင္း တစ္ဦးျဖစ္မျဖစ္ ခြဲျခားႏိုင္တယ္။ စစ္တပ္တစ္တပ္၏ ပံုရိပ္ သည္ ထိုစစ္တပ္၏ ဂုဏ္သိကၡာအရိွဆံုး စစ္သားအေပၚတြင္မူတည္ပါတယ္။

ထို႔ေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရိွ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အရာရိွခ်ဳပ္ကစျပီး တပ္စိတ္မွဴးအထိ စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအရာရိွ အားလံုး၏ ပထမဆံုးတာဝန္မွာျပဳမူက်င့္ၾကံရမည့္ ရွင္းလင္းျပတ္သား သည့္ စံႏႈန္းမ်ားခ်မွတ္၍ မိမိ ကိုယ္တိုင္ နမူနာ အျဖစ္ ဦးေဆာင္ဦးရြက္ျပဳကာ ဤစံႏႈန္းမ်ားကို အားလံုးနားလည္ၿပီးအဖြ႔ဲ႔အစည္း တဖြဲ႔လံုးတြင္ လိုက္နာ က်င့္သံုးရန္ေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ ပါ တယ္။

ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ေလ့က်င့္သင္ၾကားျခင္း၊ ပညာေရးႏွင့္ႀကီးၾကပ္ျခင္းတို႔ကို လုပ္ေဆာင္မွသာေအာင္ျမင္ႏုိင္ မည္ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ စစ္တပ္အတြက္ တန္ဖိုးမ်ားႏွင့္ စာရိတၱမ်ားအေၾကာင္းေလ့က်င့္သင္ၾကားေပး
ျခင္း သည္ တိုက္ပြဲအတြက္ ကြင္းျပင္တြင္ေလ့က်င့္ခန္းဆင္းျခင္း သို႔မဟုတ္ ေသနတ္ပစ္ေလ့က်င့္ခန္း ဆင္းျခင္း ကဲ့သို႔ အစစအရာရာအေရးပါပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ့္တိုင္းျပည္၏ တန္ဖိုးမ်ားကိုကိုယ္စားျပဳၿပီး ဂုဏ္ျပဳထားေသာေလ့က်င့္သင္ၾကားမႈမ်ားကို ရရိွသည့္ အတြက္ အလြန္ ဝမ္းေျမာက္မိပါတယ္။ အရာရိွတစ္ေယာက္အေနျဖင့္ အနာဂတ္ မ်ိဳးဆက္၏ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ
ေခါင္းေဆာင္မ်ားထံ ဤတန္ဖိုးမ်ားေပးအပ္ႏုိင္ရန္ ကၽြန္ေတာ္ႀကိဳးစားေနပါတယ္။

ဒုတိယအခ်က္အေနျဖင့္ကၽြန္ေတာ္ေဆြးေႏြးလိုေသာ အေၾကာင္းအရာမွာ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ က်င့္ဝတ္ပိုင္း အျပဳအမူကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေလးစားပံုျဖစ္ပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရးဆိုသည္မွာ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒမ်ားတြင္တရားဝင္ျပဌာန္း၍ အကာအကြယ္ေပးထားျပီး လူသား အျပဳအမူ စံႏႈန္းမ်ားကိုသတ္မွတ္သည့္ကမာၻလံုးဆိုင္ရာကိုယ္က်င့္တရားစည္းကမ္းမ်ားျဖစ္ပါတယ္။
-

လူသားတိုင္းရသင့္သည့္ အေျခခံအက်ဆုံးအခြင့္အေရးမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ လူမ်ိဳး၊ လိင္၊ ယုံၾကည္မႈ သို႔မဟုတ္ လူ႔အဖြ႔ဲ႔အစည္း အတြင္းရိွ အဆင့္အတန္းအေပၚမူတည္၍ မေျပာင္းလဲႏိုင္ပါ။ အခြင့္အေရးမ်ားတြင္ အသက္၊ လြတ္လပ္မႈ၊ ပညာေရး၊ လူတစ္ေယာက္၏ လံုျခံဳေရး၊ ညွင္းပန္းျခင္း၊ ရက္စက္စြာဆက္ဆံမႈႏွင့္ႏွိပ္စက္ျခင္းရန္မွ ကင္းေဝးျခင္း၊ လြတ္လပ္စြာေတြးေခၚမႈ၊ အျမင္၊ သေဘာထား၊ ဘာသာေရး၊ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိမႈႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စုေဝးခြင့္တို႔ပါဝင္ပါတယ္။

လူ႔အဖြဲ႔အစည္း၊ အထူးသျဖင့္ စစ္တပ္တြင္ ဤအခြင့္အေရးမ်ားကို ေလးစားလိုက္နာျခင္းမရိွေသးပါက လူ႔အဖြ႔ဲ႔ အစည္းသည္ အတူတကြဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ မရိွႏိုင္ေသးပါ။ အိမ္နီးခ်င္းမ်ားသည္ တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး ယံုၾကည္မႈရိွမည္ မဟုတ္ပါ။
လူမ်ိဳးစုမ်ားမွာလည္းေမွ်ာ္မွန္းထားသည့္အတိုင္း ျဖစ္လာရန္႐ုန္းကန္ရပါမည္။ လူ႔အခြင့္အေရးကိုေလးစား လိုက္နာျပီး ကာကြယ္ျခင္းသည္ လူသားမ်ိဳးႏြယ္တစ္ခုလံုးကို ထိန္းသိမ္းယံုသာမက လူသားအားလံုးၿငိမ္းခ်မ္းၿပီး အေၾကာက္တရား မရိွဘဲေနထိုင္ႏိုင္သည့္ ပတ္ဝန္းက်င္ကိုပါျဖစ္ေပၚေစပါတယ္။ စစ္တပ္သည္ လူ႔အခြင့္အေရးကို မ လိုက္နာပါကျပည္သူလူထုသည္ ၄င္းတို႔ ၏စစ္တပ္ကို ေလးစားခ်စ္ခင္လိုစိတ္ ရိွမည္မဟုတ္ပါ။

လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ဆက္စပ္ေနသည္မွာ ျမင့္မားေသာ ကိုယ္က်င့္တရားဆိုင္ရာစံႏႈန္းမ်ားကိုထိန္းသိမ္းျခင္းျဖစ္ပါ တယ္။ ခုနကေျပာခဲ့တဲ့အတိုင္း ယံုၾကည္မႈရရိွေစရန္ (မိမိတိုင္းျပည္တြင္ျဖစ္ေစႏိုင္ငံျခားတြင္ျဖစ္ေစ) စစ္တိုက္ရန္ လိုအပ္သည့္အခါ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ ျမင့္မားတဲ့ ကိုယ္က်င့္တရားဆိုင္ရာစံႏႈန္းမ်ားကို ဆုပ္ကိုင္ထားရန္ လိုအပ္ပါ တယ္။

ဤစံႏႈန္းမ်ားႏွင့္အညီရန္လို တဲ့အင္အားစုမ်ားကိုအရပ္သားမ်ားမွေထာက္ခံသည့္ တုိင္ေအာင္အရပ္သားမ်ားကို ထိခိုက္မႈ မရိွေစရန္ တတ္ႏိုင္သမွ် လုပ္ေဆာင္ရပါတယ္။

ဤစည္းမ်ဥ္းကိုအေမရိကန္ႏွင့္ႏိုင္ငံတကာဥပေဒမ်ား ဥပမာအားျဖင့္ ဂ်နီဗာညီလာခံတြင္ႏိုင္ငံ အားလံုး လိုက္နာရ မည္ ဟူ၍ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။ သို႔ေသာ္ဤသည္မွာ တရားဥပေဒႏွင့္ ကုိယ္က်င့္တရားအတြက္စည္းမ်ည္း တစ္ခုထက္ပိုပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေလ့လာမႈမ်ားအရ ဤစည္းမ်ဥ္းသည္စစ္ဆင္ေရးအတြက္ လိုအပ္ခ်က္ တစ္ခုလည္းျဖစ္ပါတယ္။ အရပ္သား လူဦးေရကို တိုက္ခိုက္ပါက ၄င္းတို႔ထံမွေထာက္ခံမႈကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဆံုး႐ံႈးၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ ရန္သူမွာ ပိုမို၍လူႀကိဳက္မ်ားလာပါလိမ့္မယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတာင့္ခံႏိုင္ရန္ ပိုမိုခက္ခဲၿပီး မိမိတို႔၏တပ္ဖြဲ႔မ်ားကို ပိုမိုႀကီးမားသည့္ အႏၱရာယ္အတြင္း က်ေရာက္ေစပါလိမ့္မယ္။

ကၽြန္ေတာ္ဟာစစ္ပြဲမ်ားကိုျမင္ဖူးၿပီးတပ္ဖြ႔ဲ႔မ်ားကို တိုက္ပြဲတြင္ဦးေဆာင္ဖူးပါတယ္။ စစ္ပြဲကို နဖူးေတြ႔ ဒူးေတြ႔ ႀကံဳဖူးတဲ့ လူေတြနားလည္ၾကပါလိမ့္မယ္။ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကို လိုက္နာဖို႔ေျပာတာဟာ တစ္ကယ့္ တိုက္ပြဲမွာ လိုက္နာဖို႔ထက္ ပိုမိုလြယ္ကူပါတယ္။ ရန္သူရဲ႕အပစ္ခံေနရတဲ့၊ သူ႔ရဲ႕ရဲေဘာ္မ်ားေဘးမွာ တိုက္ပြဲ က်တာကို ျမင္ေနရတ့ဲ စစ္သားတစ္ေယာက္ဟာ စိတ္ထင္တာကို လုပ္တတ္ပါတယ္။ ဒါဟာ လူ႔သဘာဝ လည္း
ျဖစ္ပါတယ္။ စိတ္အလိုလိုက္ျခင္းဟာစ ည္းကမ္းကို အႏိုင္ယူသြားတဲ့အခါ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈကို ဘယ္လို ကိုယ္တြယ္ေျဖရွင္းၿပီး ျပင္ဆင္မလဲဆိုတဲ့ အခ်က္ဟာႏိုင္ငံတကာက ႐ုိေသေလးစားၿပီး ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ပီသတဲ့စစ္တပ္ဟုတ္ မဟုတ္ အဆံုးအျဖတ္ေပးႏိုင္တဲ့ လကၡဏာပဲျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္စစ္တပ္ဟာၿပီး ျပည့္စံုျခင္းမရိွေသးဘူးဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္အေလးအနက္ထားၿပီး ေျပာလုိပါ တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ တစ္ခါတစ္ရံမွာ အမွားအယြင္းလုပ္တတ္တဲ့ လူပုဂိၢဳလ္ေတြန႔ဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့အဖြဲ႔အစည္း တစ္ခု
ျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ စစ္တပ္ရဲ႕အမွားေတြထံမွသင္ခန္းစာယူျပင္ဆင္ၿပီး အၿမဲတမ္း တိုးတက္ခ်င္ေနတ့ဲ စိတ္ ထား၊ ႀကိဳးပမ္းမႈအတြက္ ကၽြန္ေတာ္ အလြန္ဂုဏ္ယူေၾကာင္းေျပာလိုပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ထင္သာျမင္သာတဲ့ ဥပမာေပးပါမယ္။

ကၽြန္ေတာ္တို႔အီရတ္မွာ စစ္စတင္တိုက္တုန္းက အရပ္သားေတြကို ညွင္းပမ္းႏိွပ္စက္တဲ့ ျပႆနာေတြရိွခ့ဲပါတယ္။ ဒါက ကၽြန္ေတာ္တို႔ကိုလည္း ထိခိုက္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိုက္ခိုက္ေနတဲ့ ရန္သူေတြအတြက္ တပ္သားစု
ေဆာင္းဖို႔ အေျခအေနေကာင္းသြားပါတယ္။ ရန္သူက ဝါဒျဖန္႔ဖို႔ အခြင့္အေရးရသြားျပီး အေမရိကန္စစ္တပ္ ရဲ႕ႏိုင္ငံတကာမွာရိွတဲ့ ပုံရိပ္ကို ထိခိုက္ေစပါတယ္။ ေဒသခံေတြဟာကၽြန္ေတာ္တို႔န ႔ဲ အတူတကြ အလုပ္လုပ္ဖို႔
ေနေနသာသာ အညံ့ခံဖို႔ေတာင္ မလုိလားၾကေတာ့ပါဘူး။

ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕စစ္ဆင္ေရးကိုလည္း မလြယ္ကူေစဘဲ ပိုမိုခက္ခဲ သြားေစပါတယ္။ အီရတ္မွာ ရိွတဲ့ တပ္ဖြ႔ဲ႔ေတြကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ DAVID PETRAEUS တာဝန္ယူတဲ့အခါမွာ သူ ပထမဆုံးေျပာခ့တဲ့ စကားတစ္ခြန္းက ကၽြန္ေတာ္တို႔
ႏွိပ္စက္မႈေတြကို သည္းညည္းခံမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ေျပာခ့ဲပါတယ္။

တစ္ေယာက္ေယာက္က ညွင္းပန္းႏိွပ္စက္တဲ့ အခါမွာ က်န္သူေတြ အားလံုးပါခံရပါတယ္။ ဒီလိုႏွိပ္စက္မႈေတြဟာ ကိုယ္က်င့္တရားအရ သာမက စစ္ဆင္ေရး ကိုလည္း မဟာဗ်ဴဟာပို င္းအရထိခုိက္ေစပါတယ္။ တင္းတင္း ၾကပ္ၾကပ္ၾကီးၾကပ္ျခင္းႏွင့္တာဝန္ယူျခင္း အပါအဝင္ေသေသခ်ာခ်ာ ေဆာင္ရြက္ျခင္းေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကိုျပန္ဆည္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အေျခအေနကို အသာစီးရေအာင္ျပန္လည္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခ့ဲ့ပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ဟာကၽြန္ေတာ္တို႔စစ္တပ္ရဲ႕တန္ဖိုးမ်ားနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ျပည္သူေတြလုိလားၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔အဖြ႔ဲအစည္းကို ဂုဏ္သိကၡာရိွေစတ့ဲ အျမင့္မားဆုံး စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္ကိုက္ညီေစရန္ တစ္ရက္ခ်င္းစီ ကၽြန္ေတာ္တို႔အလုပ္ လုပ္ခ့ဲရတာေတြ အေပၚမွာအလြန္ပဲ ဂုဏ္ယူမိပါတယ္။

တတိယအခ်က္ အေနနဲ႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ၏ စစ္တပ္မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕လူ႔အဖြ႔ဲအစည္း၏ လကၡဏာ အမ်ဳိးမ်ိဳး၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံမွာ ေတြ႔ႏိုင္မယ့္ေနာက္ခံ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္လူပုဂိၢဳလ္တို႔ကိုေတြ႔ႏိုင္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးေတြ အာဖရိကန္၊ အေမရိကန္န႔ဲအျခားေသာ လူနည္းစု၊ မၾကာေသးခင္က လိင္တူဆက္ဆံေသာ အေမရိကန္ေတြကို စစ္တပ္ထဲမွာ ေအာင္ျမင္စြာ စုေဝးထားႏိုင္ပါတယ္။ က်န္တဲ့အေမရိကန္လူ႔အဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ သည္းခံျခင္း တရား လက္စြဲပုံကို ကၽြန္ေတာ္တို႔စစ္တပ္ကိုၾကည့္ျခင္းျဖင့္သိသာပါတယ္။

ဤကဲ့သို႔စုေဝးထားျခင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ စြမ္းေဆာင္ရည္ကိုထိခိုက္ျခင္းမရိွဘဲ အေမရိကန္ လူ႔အဖြဲ႔အစည္းရဲ႕ေထာင့္ေပါင္း စံုကအားသာခ်က္မ်ားျဖင့္ တန္ဖိုးတက္ေစပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ္ဟာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံစစ္တပ္ရဲ႕အားလံုး စုေဝး ပူးေပါင္းေရး၊ သည္းခံမႈႏွင့္ပါဝင္ေရးတို႔အေပၚ အေလး
ေပးမႈ ရဲ႕သက္ရိွ ဥပမာတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ဘိုးဘြားေတြဟာေဒသခံအေမရိကန္ေတြျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိုင္းျပည္မွာအေသးငယ္ဆံုး နဲ႔အဆင္းရဲဆံုးေဒသခံအုပ္စုျဖစ္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံသားမည္သူမဆို ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕စစ္တပ္ထဲဝင္လို႔ ရၿပီး အားလံုး ဟာ အငယ္ဆံုးအရာရိွ သို႔မဟုတ္ စာရင္းသြင္း လူသစ္အျဖစ္ စၾကေသာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ဟာ အျခားသူေတြ လိုပဲ ေအာင္ျမင္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းရခ့ဲပါတယ္။

ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕လူႀကီးမ်ားဟာ ကၽြန္ေတာ့္အရည္အခ်င္းကို ၾကည့္ၿပီး ဆံုးျဖတ္ပါတယ္။ အမိန္႔ ကို ေဆာင္ရြက္
ႏုိင္မႈ၊ ျပႆနာေျဖရွင္းႏိုင္မႈနဲ႔ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕တပ္သားေတြန႔ဲ႔ အလုပ္အေကၽြးျပဳတဲ့ လူထုရဲ႕ ယုံၾကည္မႈ ရရိွျခင္း စတာေတြကိုသာၾကည့္ပါတယ္။ ရလဒ္အေနန႔ဲ ကၽြန္ေတာ္ဒီေနရာကို ၾကယ္သုံးပြင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တစ္ေယာက္အေန န႔ဲ႔ ေရာက္ႏိုင္ပါျပီ။

စတုတၳအခ်က္အေနနဲ႔ ပေရာ္ဖက္ရွင္က်တဲ့ စစ္တပ္ဆိုတာဟာျပည္တြင္းန႔ဲ႔ ႏုိင္ငံတကာမွာ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဥပေဒ
ေတြ ကို လိုက္နာၿပီး အျခားသူမ်ားကိုလည္း ဥပေဒ လိုက္နာေစရန္ လုပ္ေဆာင္ရပါမယ္။ ႏုိင္ငံသားမ်ားကို အကာ အကြယ္ေပးျခင္း၊ ၄င္းတို႔၏ အခြင့္အေရးမ်ားႏွင့္ ဥစၥာပစၥည္းမ်ား စသည္တို႔ ပါဝင္ပါတယ္။

ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ က်ေသာ စစ္တပ္သည္ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရိွၿပီး ဥပေဒခ်ိဳးေဖာက္တဲ့တပ္ဖြ႔ဲ႔မ်ားကို မွ်တစြာ၊ မွန္ကန္စြာႏွင့္ မ်က္ႏွာမလိုက္ဘဲ အျပစ္ ေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္။

သင္ၾကားထားမႈမ်ားမွ၊ စစ္ပြဲႏွင့္ လူသားဥပေဒမ်ားမွေသြဖယ္၍ ျပဳလုပ္ေသာ စစ္တပ္ကိုအရွက္ရေစမည့္ အာဏာ အလြဲသံုးစားျပဳျခင္း ကဲ့သုိ႔ေသာလုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ရန္ ထိေရာက္ေသာ စနစ္ရိွရပါမယ္။ ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္သည့္ သူမ်ားကိုေဖာ္ထုတ္၍ ဒဏ္ေပးႏိုင္ရန္ဤစနစ္မွ စီစဥ္ရမည္ျဖစ္ပါတယ္။

ဤကဲ့သို႔ျပစ္မႈခ်ိဳးေဖာက္သည့္ တပ္သားမ်ားကိုအျပစ္ေပးပါက တပ္တြင္းစည္းလံုးမႈ၊ ယံုၾကည္မႈေလ်ာ့က်သြား မည္ကို စိုးရိမ္ေၾကာင္း တစ္ခါတစ္ရံ ၾကားရပါသည္။ အေမရိကန္ စစ္တပ္မွာေတာ့ေျပာင္းျပန္သာ မွန္ကန္ပါတယ္ ဆိုတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။

ဤျဖစ္ရပ္မ်ားကို လွ်င္လွ်င္ျမန္ျမန္ျဖင့္ပြင့္လင္းျမင္သာစြာ ေျဖရွင္းျခင္းမရိွပါက စည္းကမ္းပိုင္း ယိုယြင္း ၍ ဌာနခ်ဳပ္ႏွင့္ ဗဟိုဌာနတြင္သက္ေရာက္မႈရိွၿပီး စစ္ဆင္ေရးသည္ က်႐ံႈးႏိုင္ပါသည္။

အေမရိကန္ရိွ စနစ္တြင္ အကယ္၍ အေမရိကန္စစ္သားတစ္ေယာက္ သို႔မဟုတ္ ယူနစ္သည္ အင္အား ခ်ိဳးေဖာက္ သံုးစြဲျခင္း သို႔မဟုတ္ စစ္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ရာ၌ စည္းမ်ဥ္းခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း သို႔မဟုတ္ စစ္ မတိုက္ေသာ ဝန္ထမ္း၏လံုျခံဳေရးအားအႏၱရာယ္ေပးျခင္းတို႔ကိုလုပ္ေဆာင္သည္ဟု သံသယရိွပါက အသိအမွတ္ျပဳ လြတ္လပ္ သည့္ တရားစီရင္ေရး စနစ္မွတဆင့္ အခ်က္အလက္မ်ားကို စစ္ေဆး၍ သင့္ေတာ္ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ တစ္ခုကို လိုအပ္သလိုခ်မွတ္ရန္လွ်င္လွ်င္ျမန္ျမန္ျဖင့္တရားမွ်မွ်တတလုပ္ေဆာင္ ရန္အေရးႀကီးသည္ဟု ကၽြန္ေတာ္တို႔မွ ယူဆပါတယ္။

ေနာက္ဆံုးအေနျဖင့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ စစ္တပ္ကို ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္က်သည့္ တပ္တစ္ခုျဖစ္ေစသည့္ အဓိက အုတ္ျမစ္မွာ အေမရိကန္စစ္တပ္သည္ အရပ္သားအစိုးရ၏ လက္ေအာက္တြင္ရိွေနေသာၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္ ။

ႏုိင္ငံေတာ္ကာကြယ္ေရး အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံကို တည္ေထာင္သူမ်ားသည္ လူထုမွေရြးခ်ယ္လိုက္သည့္
ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ လက္ေအာက္တြင္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္သည့္ စစ္သားမ်ားႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ စစ္တပ္ကို ဖြဲ႔စည္းထားပါတယ္။ စစ္သားမ်ားသည္ လူထုလိုက္နာ ရသည့္စည္းကမ္းမ်ားႏွင့္ ဥပေဒမ်ားကို လိုက္နာရၿပီး ဒီမိုကရက္တစ္ျဖစ္စဥ္တြင္ပါဝင္ရန္၄င္းတို႔၏အခြင့္အေရးမ်ားကိုအသံုးခ်ရပ ါသည္။

ကၽြန္ေတာ့္လို စစ္သားတစ္ဦး တစ္ေယာက္ခ်င္းဆီမွ မဲေပးၿပီး မိမိ၏ အခြင့္အေရးကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးႏိုင္ေသာ္လည္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ စစ္တပ္အေနျဖင့္ ႏုိင္ငံေရးဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား သို႔မဟုတ္ေမးခြန္းမ်ားတြင္ ဝင္ေရာက္ စြက္ ဖက္ျခင္းမရိွပါ။

႐ိုး႐ိုးရွင္းရွင္း ေျပာရလွ်င္ လူအမ်ား၏ကိုယ္ပိုင္ဆံုးျဖတ္မႈကို အစားထိုးလိုက္ရန္ စစ္တပ္တြင္စြမ္းေဆာင္ႏိုင္ရန္ ရိွပါသည္။ ဒါေပမယ့္ စစ္တပ္သည္ လူထုကို အလုပ္အေကၽြးျပဳရန္သာျဖစ္ျပီးလူထု၏ ဒီမုကရက္ တစ္နည္းလမ္း အရဆုံးျဖတ္မႈကိုသာအေလးထားပါသည္။

စစ္ဘက္ဆိုင္ရာအရာရိွ တစ္ေယာက္အေနျဖင့္ ကၽြႏ္ုပ္၏ စစ္မႈထမ္းဘဝကို အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို က်မ္း သစၥာ က်ိန္ဆိုျခင္းျဖင့္ စတင္ခ့ဲပါသည္။ က်မ္းသစၥာတြင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔တိုင္းျပည္၏ အျမင့္ဆုံးေသာ အရပ္သား
ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္သည့္ သမၼတႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္၏ အထက္အရာရွိမ်ားမွ ခ်မွတ္ေပးအပ္ေသာ တရားဥပေဒႏွင့္ အညီျဖစ္သည့္ အမိန္႔မ်ားကို လိုက္နာပါမည္ဟု သစၥာဆိုခ့ဲပါသည္။

ဒီမိုကရက္တစ္နည္းက်က်ေရြးေကာက္ခံ ထားေသာ အရပ္သားေခါင္းေဆာင္မႈေအာက္တြင္ ကၽြန္ေတာ့္ကို ထားၿပီး လူထုမွအထူးေပးအပ္ထားေသာ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရိွ ဥပေဒမ်ားမွ ကၽြန္ေတာ္၏ အခြင့္အာဏာမ်ားကို ကန္႔သတ္ထားပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔၏ အစိုးရအဖြဲ႔တြင္ ကၽြန္ေတာ္၏ တာဝန္တစ္ရပ္မွာ အရပ္သားအစိုးရ၏ ဦးေဆာင္မႈတြင္ ျပႆနာမ်ားကို ေျဖရွင္း ရန္အေကာင္းဆံုးေသာစစ္ဘက္ေရးရာ အၾကံဥာဏ္မ်ား ေပးအပ္ေရး
ျဖစ္ပါတယ္။

အခ်ိဳ႕ေသာစိန္ေခၚမႈမ်ားအတြက္ အေျဖကိုရွာရာတြင္ အျမဲတမ္းသေဘာတူၾကမည္ မဟုတ္ပါ။ သို႔ေသာ္ အျခား
ေသာ စစ္ဘက္ေရးရာ အရာရိွမ်ားနည္းတူ ကၽြန္ေတာ္သည္ ကၽြန္ေတာ္၏ က်မ္းသစၥာကုိ ဒီမိုကေရစီအတြက္ အထြဋ္အျမတ္ထားရာ တာဝန္အျဖစ္ တန္ဖိုးထားပါတယ္။ စစ္ဘက္ႏွင့္ အရပ္သားဘက္မွ အထက္လူႀကီးမ်ား
ေပးအပ္ သည့္ အမိန္႔ကိုနာခံပါတယ္။

ဤကဲ့သို႔လိုက္နာျခင္းသည္ ျပည္သူမ်ားမ်ားစြာ ဂုဏ္ယူသည့္ အင္အားေတာင့္တင္းၿပီး ထိေရာက္သည့္ စစ္တပ္ တစ္ခုကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ထူေထာင္ႏိုင္ရန္ ပံ့ပိုးေပးပါတယ္။ အျခားေသာနည္းလမ္း တစ္ရပ္ျဖင့္ ထိုသို႔ျဖစ္ရန္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ျခင္းမရိွပါဟု ကၽြန္ေတာ္မွတ္ယူပါတယ္။

နိဂံုးခ်ဳပ္အေနျဖင့္ ကၽြန္ေတာ့္ဆရာျဖစ္ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Locklear ၏အေတြးအေခၚကို ကၽြန္ေတာ္ လိုက္နာ ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးသည္ "ေလ့က်င့္ပါ၊ ဆက္ဆံပါ၊ ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ပါ" ဟု အျမဲေျပာပါတယ္။

ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ ပီသမႈႏွင့္ တိုင္းျပည္၏ တန္ဖိုးမ်ားကို အေလးထားၿပီး ၄င္းတို႔၏ တာဝန္မ်ားကို ထမ္းေဆာင္ ရန္ အသင့္ျဖစ္ ေနေရးအတြက္ သင္၏ တပ္သားမ်ားကို ေလ့က်င့္ေပးပါ၊ ပညာေပးပါ။ သင္ကာကြယ္မႈေပးေသာ ႏုိင္ငံသားမ်ားႏွင့္ စစ္သား မ်ားကိုေလးစားစြာ၊ ဂုဏ္သိကၡာရိွစြာ ဆက္ဆံပါ။ ထို႔ေနာက္ သင္၏ တပ္သားမ်ားတြင္ သာမကသင္၏တပ္သားမ်ားႏွင့္အရပ္သား လ႔ူအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ေခါင္းေဆာင္မ်ား အၾကား ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ပါ။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စစ္တပ္တြင္လည္း စစ္တပ္ႏွင့္ တိုင္းျပည္ အျပည့္အဝ ေအာင္ျမင္ တိုးတက္ရန္အလားတူ စိတ္ ဓာတ္ မ်ိဳး ထားရိွၾကမည္ဟု ကၽြန္ေတာ္အမွန္ တကယ္ ထင္ျမင္ပါတယ္။

သင္တို႔ထဲမွအမ်ားစုသည္ တပ္သားမ်ားကိုခက္ခဲေသာ အေျခအေနမ်ားထဲတြင္ အမိန္႔ေပး၍ ဦးေဆာင္ရလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွ အေတာ္မ်ားမ်ားသည္ ျမန္မာ တပ္မေတာ္တြင္ အျမင့္ဆံုးရာထူးမ်ား ရရိွၾကပါလိမ့္မယ္။ အခ်ိဳ႕ေသာ သူမ်ားသည္ စစ္ဘက္မွတိုင္းျပည္ကို အက်ိဳးျပဳၿပီးသည့္အခါ အရပ္သား အစိုးရတြင္လည္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္ ၾကပါလိမ့္မယ္။

မည္သည့္လမ္းေၾကာင္းကို ေရြးခ်ယ္သည္ျဖစ္ေစ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္ပီသမႈႏွင့္ တန္ဖိုးမ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရး ကိုယ္ က်င့္ တရားႏွင့္ မတူကြဲျပားမႈကို ေလးစားလုိက္နာျခင္း၊ တရား ဥပေဒကို လိုက္နာျခင္းႏွင့္စစ္တပ္ကို အရပ္သား အစိုးရ၏ လက္ေအာက္တြင္ ထားရိွျခင္းစေသာ အေတြးအေခၚမ်ားကို ထပ္မံျပန္႔ပြားေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရန္ တာဝန္ ရိွလာၾကပါလိမ့္မယ္။

ဤနည္းလမ္းအားျဖင့္ ပိုမိုၿပီး ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္က်သည့္ စစ္တပ္ႏွင့္ ပိုမိုခုိင္ခံ့သည့္ တိုင္းျပည္တစ္ခုကို တည္ေဆာက္ႏုိင္ရန္ အက်ိဳးရိွေသာ ျပဳျပင္ေျပ ာင္းလဲေရး လမ္းစဥ္သို႔ သြားႏိုင္ေရး အေျပာင္းအလဲမ်ားကို ဖန္တီးႏိုင္ပါလိမ့္မယ္။

အေမရိကန္၏ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြ႔ဲ႔မ်ားတြင္ အရာရိွတစ္ေယာက္အျဖစ္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္စဥ္ ႀကံဳေတြ႔ရသည္ မ်ားကို အေျခခံ၍ ကၽြန္ေတာ္ႏိႈင္းဆ ဆင္ျခင္ထားျခင္းမ်ားျဖစ္ပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္၏အေတြ႔အၾကံဳသည္ သင္တို႔၏ အေတြ႔အၾကံဳႏွင့္မ်ားစြာျခားနားမည္မွာ သံသယ ရိွရန္ပင္ မလိုပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔တြင္အေျဖအားလုံးရိွပါသည္ဟု ကၽြန္ေတာ္

Read more »

ပင္လုုံစာခ်ဳပ္ ကုုိ ေဘးဖယ္ထားၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုုပ္ဖုုိ႔ ဆုုိတာ

By Kachin Duwa


ေယာကၡမ ကုုိ မႏွစ္သက္ပဲ ဇနီးသည္ နဲ႔ တည့္ေအာင္ ေပါင္းမယ္ ဆုုိတဲ့ သေဘာ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ခဏေတာ့ ရမယ္၊ ၾကာၾကာေတာ့ အာမခံလုုိ႔ မရပါ။ ဘယ္သမီးကမွ ကုုိယ့္ အေမ ကုုိ မေကာင္းေျပာေပးရင္ ႀကိဳက္တာ မရွိပါ။

ပင္လုုံစာခ်ဳပ္ ေၾကာင့္ ျပည္ေထာင္စုု ျမန္မာနုုိင္ငံ ဆုုိတဲ့ သမီးေလး ေမြးလာရျခင္း ပါ။ ထုုိနည္း၄င္း ပင္လုုံစာခ်ဳပ္ ဆုုိတာလဲ ဖက္ဒရယ္ ဆုုိတဲ့ ၀တ္စားဆင္ယင္ထုုံးဖဲြ႕မႈ ကုုိ ခုုံမင္ခဲ့တယ္။ 

ေယာကၡမ ကုုိ မ်က္နွာလုုပ္ခ်င္ရင္ သူ႕ရဲ႕ ၀တ္စားဆင္ယင္ပုုံ ကုုိပါ လက္ခံေပးရတာ သဘာ၀ပဲ မဟုုတ္လား။

Read more »

ျမန္မာ့ မီဒီယာမ်ားကုုိ ဒူ၀ါ ေစာင့္ၾကည့္ေနတာ ၾကာၿပီ။

By Kachinduwa


ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၉ ရက္ေန႔မွာ ကခ်င္ အရပ္ဖက္ အဖဲြ႕အစည္းမ်ား အားလုုံး နီးပါး တေက်ာ့ျပန္ စစ္ပဲြမ်ား ရပ္ဖုုိ႔ နည္းမ်ဳိးစုုံ နဲ႔ ေတာင္းဆုုိ ဆႏၵျပခဲ့ၾကတာပါ။

ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႕ေပၚမွာ တင္ လူေပါင္း ေသာင္းနဲ႔ခ်ီ ခ်ီတက္ခဲ့ၾကတာပါ။ မီဒီယာ ေတြ မသိစရာ အေၾကာင္းမရွိတာကုုိ ေျပာတာပါ။

ဒါေပမယ့္
ဘာျဖစ္လုုိ႔ ျမန္မာ့ မီဒီယာ ေတြမွာ မေတြ႕ပါလိမ့္။

မနွစ္ (၂၀၁၃) က ေကအုုိင္ေအ အဖဲြ႕ ကုုိ ႀကိဳဆုုိတဲ့ ကခ်င္လူထုုမ်ားရဲ႕ သတင္း နဲ႔ ဓါတ္ပုုံကုုိေတာ့ မသိၾကဘူး၊ ေကအုုိင္ေအ အျပန္လမ္းမွာ ၾကံ႕ဖြတ္အမတ္ တစ္ေယာက္ ေစာ္ၾသလုုိ႔ လူ ၂၀ ေလာက္ လမ္းေဘးမွာ ေကအုုိင္ေအ ကုုိ ဆႏၵျပတယ္ ဆုုိတဲ့ ဓါတ္ပုုံေတာ့ မီဒီယာမွာ ပါလာတာေတြ႕ရ ပါတယ္။
ေအာက္ျပည္က လူေတြရဲ႕ ကခ်င္စစ္ပဲြ ရပ္ဖုုိ႔ လမ္းေလ်ွာက္အဖဲြ႕မ်ဳိးစုုံ ရဲ႕ ဓါတ္ပုုံေတြကေတာ့ ခဏခဏ ေတြ႕ရတတ္ပါတယ္။

သူတုုိ႔ကေတာ့ ဖက္ဒရယ္ အေၾကာင္း မေျပာၾကဘူးေလ။
ကခ်င္လူထုု အဖဲြ႕အစည္း ေတြက တညီထဲ ေျပာၾကတယ္။ ပင္လုုံညီလာခံမွာ ေပးထားတဲ့ ကတိ ကုုိ အျမန္ဆုုံး အေကာင္အထည္ေဖၚေပးပါ။ တဲ့။

ဒီေနရာမွာေတာ့ ဗမာေတြက ညီၾကတယ္။ အဲလုုိ သတင္းေတြ လုုံး၀ပဲ။

Read more »

Thursday, July 3, 2014

U virahtu & U Aung Thaung hkrum shaga ai lam

Mali hka madim, alam gaw teng ai lam tsun nga ai, Kachin peace, a lam gaw njaw ai hku tsun Muslim,??? ???? ????? Sadi ra ai la gaw ding yang rai nga ai.

Read more »

Communal Clash Erupts in Mandalay

Radio Free Asia Myanmar has been hit with another round of communal clashes, this time in the country's second largest city, Mandalay. Five people were injured when Buddhist rioters rampaged through the city's Muslim quarter. Watch the video here: http://youtu.be/fDrERzsZaPI

Read more »

Wednesday, July 2, 2014

Karai Jaw ai Laksan tsawm mung dan

Read more »

"ေျပာျပရင္ ေဒါပြမွာလား"

Read more »

KBC Kaw na Sara Kaba ni USA de du shang wa sana lam.

By-Facebook-Kbc Kachin
· 
OKBC Masing Hte Maren USA Kaw Hpaw Ninghtan da ai KBC ginjaw hte ading tawk matut ai Lawu de na Buga ni hpe atsam ningja shajat zinlum na matu KBC Kaw na Sara Kaba ni USA de du shang wa sana lam.
1.Indiana KBC (Indianapolis,Indiana)
2.Hanson KBC (Huston,Texas)
3.Texas KBC ( Texas )
4.Michigan KBC ( Grand Rapids, Michigan )
5.Virginia KBC ( Richmond, Virginia )
6.Maryland KBC ( Maryland )
7.Omaha KBC ( Omaha,Nebraska )
8.Washington KBC ( Kent , Washington )
9.North Carolina KBC ( North Carolina )
10.Georgia KBC (Atlanta,Georgia)
KBC Ginjaw na USA Visa lu nna sadu shang lawm na ni gaw ---------
.Rev. Lalawk Gyung Hkawng (KBC Ningbaw)
Rev. Dr. Hkalam Samson Hkalam (KBC AMu Madu)
Rev. Gunhtang La Myen (Mare Hpung, MKA)
Rev. Lahpai Ja Naw (Jan Mai Kawng Buga)
Rev. Mayit Bee Zi (Putao)
Rev. Maran Nan Lung (Manmaw)
Rev. Langjaw Ying Hkaw (Chihpwi)
Rev. Ying Hkaw (Gam Ming, Sam Mung)
Rev. Dawshi Zau Neng (Mandalay)
Sara Kaba ni hte 1 Lang na Michigan Zup hpawng hta alum ala hkrum shangun ai Karai Kasang hpe chyeju shakawn ga ai law.

Read more »

Tuesday, July 1, 2014

တရားမ်ွတေသာ ဖယ္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံေတာ္၌ အတူတကြေနထိုင္ႏိုင္ရန္


Jinghpaw Wunpawng Amyu Sha Hpung (KNO) a Ningbaw Duwa Bawmwang La Raw kaw nna, Jinghpaw Wunpawng Amyu Sha ni hte Myen mung kaw nga ai amyu baw sang ni hpang de, Rap ra ai Federal munghpawm mungdan kaw rau nga lu na matu ngu ai lam hte seng nna ningmu jaw, tang madun ai lam.

RAP RA AI FEDERAL MUNGHPAWM MUNGDAN KAW RAU NGA LU NA MATU
Anhte Myen mung kaw nga ai amyu bawsang shagu gaw, rap ra ai Federal munghpawm mungdan gaw de nna nga lu na matu gaw:

1) Rap ra ai ahkaw ahkang nga ra ai. 

2) Jinghpaw Wunpawng Amyu sha ni (Kachin) a npu kaw , myen hte kaga amyu ni nmai nga ai zawn, myen ni a npu kaw mung kaga amyu ni kadai mung nmai nga ai. Ndai zawn tara rap ra ai hte ahkaw ahkang garan nna nga ai masa lam yan gaw, Federal mung masa lam yan re ai.

3) Madu a lamu a ga hpe madu amyu ni up hkang lu ai ahkaw ahkang re ai. Dai majaw Federalism hte gaw gap ai Mungdan, masa lam yan byin hkra, mung masa jahkrup la ra ai. 

4) UNFC hpung hte KIO ni myen asuya hte bawngban ai shaloi, Federal mung masa rai ra ai lam hpe, hprut hprut bawngban ra ai. Ndai zawn bawngban ai lam gaw, hpyi shawn ai nre sha, lahkawng maga Federal Mung masa hpe kaja wa galaw ra sai lam hpe, lu galaw na matu, shada da jahkrup ai mung masa bawngban ai lam rai ra ai.

5) KIO kasa ni hte Myen asuya kasa ni bawngban ai lam hta, majan byin nga ai shara shawng shazim la lu hkra, lahkawng maga shakut ra ai lam jawm tsun ai hpe mu ai. Shawng lam majan gasat nga ai shara ni kaw nzim nga ai majaw, majan byin ai lam nre. Lahkawng maga ra sharawng ai mung masa ahkaw ahkang nbung ai majaw byin ai majan re. Dai majaw lahkawng maga bawngban ra ai lam gaw, mung masa ahkaw ahkang lam re ai.

6) Jinghpaw Wunpawng amyu sha ni lata ra ai lam gaw:
a. Myen hte kaga amyu bawsang ni hte rau jawm nga na nga yang, rap ra ai mung masa ahkaw ahkang rai ra ai. 
b. Rap ra ai ahkaw ahkang nnga yang gaw, anhte amyu ni gaw tsepkawp laksan shanglawt lu ai amyu, mungdan rai ra ai.Ndai lam yan kaw, myen asuya hte tawk hprut asan sha bawngban ra ai lam re.

7) Amyu bawsang shada da, sinat wan yam hte majan gasat nna, ngwi pyaw ai munghpawm mungdan gara hku mung nmai gaw ai. Dai majaw shada da majan gasat na masing hpe tsep kawp lahkawng maga nmai myit ai.

8) Ndai mung masa bawngban ai lam hta, kadai wa hpe mung, hkrit kamyin na lam nnga ai. Kaja wa byin ra nga ai lam hpe hkrak hkrak tsun shaga bawngban ra ai.
9) Myen amyu masha ni nan mung, simsa ngwi pyaw ai mungdan gaw sharawt nna, nga mayu sai lam hpe hkrak sha mu lu ai. 

10) Mungdan simsa ngwi pyaw na matu gaw, rapra ai mung masa ahkaw ahkang hpe, mai galaw lu ai mung masa lam yan rai ra ai. Dai majaw rapra ai mung masa lam yan hpe lu la na matu, lahkawng maga myit hpraw san ai hte ndai Federal lam yan hta bawngban jahkrup la ra ai lam rai nga ai.

Duwa Bawmwang Laraw
Ningbaw
Kachin National Council (KNC)
Kachin National Organization (KNO)
----------------------------------------------------------------------------------------

ကခ်င္အမ်ိဳးသား အစည္းအရံုး (KNO) ဥက ဒူ၀ါ ေဘာမ္၀မ္ လေရာ္မွ ကခ်င္တစ္မ်ိဳးသားလုံးႏွင့္
  ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေနထိုင္ေသာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးအားလံုးထံသို႔ တရားမ်ွတေသာ ဖယ္ဒရယ္ 
 ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံေတာ္၌ အတူတကြေနထိုင္ႏိုင္ရန္ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ အျမင္တင္သြင္းတင္ျပျခင္း 
--------------------------------------------------------------------------------------------
တရားမ်ွတေသာ ဖယ္ဒရယ္ ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံေတာ္၌ အတူတကြေနထိုင္ႏိုင္ရန္
ကြ်န္ေတာ္တို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ေနထိုင္က်ေသာ တိုင္းရင္းသားမ်ားအားလံုး တရားမွ်တေသာ ဖယ္ဒရယ္
  ျပည္ေထာင္စု ႏိုင္ငံေတာ္၌ အတူတကြ ေနထုိင္ႏိုင္ရန္မွာ - 

()     တရားမွ်တေသာ အခြင့္အေရး ရွိရမည္။

()ကခ်င္လူမ်ိဳးမ်ား လက္ေအာက္တြင္ ဗမာႏွင့္ အျခားတိုင္းရင္းသားမ်ား ေနထိုင္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္သလို 
 ဗမာလူမ်ိဳးမ်ား လက္ေအာက္တြင္လည္း အျခားမည္သည့္ လူမ်ိဳးမွေနထုိင္ရန္ မျဖစ္ႏုိင္ပါ။ တရားမွ်တျပီး
  တန္းတူအခြင့္အေရး ရရွိျခင္းသည္ ဖယ္ဒရယ္စနစ္ ပင္ျဖစ္သည္။ 

()မိမိနယ္ေျမကို မိမိလူမ်ိဳးကို္ယ္တိုင္ အုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္သည့္ အခြင့္အေရးျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဖယ္ဒရယ္စနစ္ျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္ရန္ႏွင့္ ဖယ္ဒရယ္စနစ္ကို က်င့္သံုးႏိုင္ရန္ ႏိုင္ငံေရး ေဆြးေႏြးရမည္။ 

()တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဖယ္ဒရယ္ေကာင္စီ (UNFC) ႏွင့္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႕ (KIO)သည္ 
 ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးသည့္အခါ ဖယ္ဒရယ္ႏိုင္ငံေရးကိုသာ ျပတ္ျပတ္သားသား ေဆြးေႏြးရမည္။ ယခုကဲ့သို႔ ေဆြးေႏြးျခင္းသည္ ေတာင္းဆိုျခင္းမ်ိဳး မဟုတ္ဘဲ ႏွစ္ဘက္စလံုးမွ ဖယ္ဒရယ္ ႏိုင္ငံေရးကို အမွန္တကယ္ ေဖာ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ရန္ ေတြ႔ဆံုေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ ျဖစ္ရမည္။

()KIO ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရ ေဆြးေႏြးခ်က္တြင္ စစ္ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနေသာ ေနရာမ်ား၌ 
 စစ္ျငိမ္းႏိုင္ရန္ ႏွစ္ဘက္မွ ၾကိဳးပမ္းရမည့္အေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။ ေရ့ွတန္းစစ္မ်က္ႏွာျပင္တြင္ 
 မျငိမ္မသက္ျဖစ္ေနျခင္းေၾကာင့္ စစ္ျဖစ္ေနျခင္းမဟုတ္ပါ။ ႏွစ္ဘက္မွ လိုခ်င္ေသာ ႏိုင္ငံေရး 
 အခြင့္အေရး မတူညီျခင္းေၾကာင့္ တိုက္ပြဲဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိ႕ေၾကာင့္ 
 ႏွစ္ဘက္စလံုး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးရမည့္အခ်က္မွာ ႏိုင္ငံေရးအခြင့္အေရးပင္ ျဖစ္သည္။ 

()ကခ်င္တစ္မ်ိဳးသားလုံုး ေရႊးခ်ယ္ရမည္ ့အခ်က္မွာ - 
          (ကဗမာႏွင့္ အျခားတိုင္းရင္းသားမ်ားႏွင့္ အတူေနထိုင္မည္ဆိုလ်င္ တရားမွ်တမွဳရွိေသာ   
                 ႏိုင္ငံေရး အခြင့္အေရး ရွိရမည္။ 

           (တရားမွ်တေသာ အခြင့္အေရးမရရွိလ်င္ ကခ်င္လူမ်ိုဳးမ်ားသည္ သီးျခားလြတ္လပ္ေသာ     
                လူမ်ိဳး၊ လြတ္လပ္ေသာ ႏိုင္ငံတြင္ေနထိုင္ရမည္။ 

( တိုင္းရင္းသားမ်ားအခ်င္းခ်င္း လက္နက္ကိုင္၍ ပဍိပကၡေျဖရွင္းျခင္းသည္ ေအးခ်မ္းသာယာ
  ေသာႏိုင္ငံကို တည္ေဆာက္ႏိုင္ရန္ မျဖစ္ႏိုင္ပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ လက္နက္ကိုင္ ေျဖရွင္းနည္းကို 
 ႏွစ္ဘက္စလံုးမွ လံုး၀ မစဥ္းစားသင့္ပါ။ 

( ႏိုင္ငံေရးေဆြးေႏြးမွဳတြင္ မည္သူကိုမွ် ေၾကာက္ရြြံ႔႔ေနစရာမလိုပါ။ အမွန္တကယ္ျဖစ္သင့္ေသာ
  အခ်က္မ်ားကို တိတိက်က် ေျပာဆိုေဆြးေႏြးရမည္။

( ဗမာလူမ်ိဳးမ်ားကိုယ္၌လည္း ေအးခ်မ္းသာယာေသာႏိုင္ငံကို တည္ေထာင္လိုခ်င္စိတ္ ရွိေနေၾကာင္းကို
  ဧကန္အမွန္ေတြ႔ရွိရသည္။ 

(၁၀) ႏိုင္ငံေအးခ်မ္းသာယာဖို႔ရန္အတြက္ တရားမွ်တမွဳရွိေသာ ႏိုင္ငံေရးအခြင့္အေရးမ်ား ရရွိေအာင္
  လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေသာ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္ရမည္။ ထို႔ေၾကာင့္ တရားမွ်တမွဳရွိေသာ ႏိုင္ငံေရးျဖစ္ေအာင္ ႏွစ္ဘက္မွ စိတ္ႏွလံုး ျဖဴျဖဴစင္စင္ျဖင့္ ဖယ္ဒရယ္စနစ္ကို အေျခခံ၍ ေဆြးေႏြးဖို႔ရန္ ျဖစ္သည္။


ဒူ၀ါ ေဘမ္၀မ္လေရာ္
ဥကဌ
ကခ်င္အမ်ိဳးသား  ေကာင္စီ (KNC) 
ကခ်င္းအမ်ိဳးသား အစည္းအရံုး (KNO) 

Read more »

Indigenous ethnic Kachin children

Indigenous ethnic Kachin children take a nap at an IDPs' camp in Northern Myanmar, a southeastern country of Asia. This bamboo hut is their nursery school. The invasion of Burma Army in Kachinland has made their lives in such a way.
image: goldentriangle99/blog.sina.com

Read more »